"ја" meaning in All languages combined

See ја on Wiktionary

Adverb [塞尔维亚-克罗地亚语]

IPA: /jâ/ Forms: ја̏ [canonical], jȁ [romanization]
Etymology: 源自德語 ja。
  1. 是,對 Tags: colloquial
    Sense id: zh-ја-sh-adv-994YCFxu Categories (other): 塞爾維亞-克羅地亞語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [塞尔维亚-克罗地亚语]

IPA: /jâː/ Forms: ја̑ [canonical], jȃ [romanization]
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *(j)azъ,源自原始印歐語 *éǵh₂。
  1. Sense id: zh-ја-sh-pron-twu0rMBI Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [马其顿语]

Forms: ja [romanization]
  1. 要麼,或者
    Sense id: zh-ја-mk-conj--bBZH2al
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [马其顿语]

Forms: ja [romanization]
  1. 用于表示对被愚弄、欺骗的反对,或拒绝某人想强加给说话者的令人不快的东西。
    Sense id: zh-ја-mk-intj-5RTzFL~H
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [马其顿语]

Forms: ja [romanization]
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *jǫ,與塞爾維亞-克羅地亞語 ju同源。
  1. таа (taa) 的短間接賓語 Tags: form-of Form of: таа
    Sense id: zh-ја-mk-pron-n3wxUsVW Categories (other): 有使用例的馬其頓語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [马其顿语]

Forms: ja [romanization]
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *(j)azъ。
  1. Tags: dialectal
    Sense id: zh-ја-mk-pron-twu0rMBI Categories (other): 有使用例的馬其頓語詞, 馬其頓語方言用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: јас (jas), ја́ска (jáska), ја́зе (jáze)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *jǫ,與塞爾維亞-克羅地亞語 ju同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马其顿语",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的馬其頓語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Ja práša li?",
          "text": "Ја пра́ша ли?",
          "translation": "你問她了嗎?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "таа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "таа (taa) 的短間接賓語"
      ],
      "id": "zh-ја-mk-pron-n3wxUsVW",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ја"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *(j)azъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马其顿语",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的馬其頓語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬其頓語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "roman": "Já sum.",
          "text": "Ја́ сум.",
          "translation": "我是。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我"
      ],
      "id": "zh-ја-mk-pron-twu0rMBI",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jas",
      "word": "јас"
    },
    {
      "roman": "jáska",
      "word": "ја́ска"
    },
    {
      "roman": "jáze",
      "word": "ја́зе"
    }
  ],
  "word": "ја"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马其顿语",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "连词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "要麼,或者"
      ],
      "id": "zh-ја-mk-conj--bBZH2al"
    }
  ],
  "word": "ја"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马其顿语",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感嘆詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用于表示对被愚弄、欺骗的反对,或拒绝某人想强加给说话者的令人不快的东西。"
      ],
      "id": "zh-ја-mk-intj-5RTzFL~H"
    }
  ],
  "word": "ја"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *(j)azъ,源自原始印歐語 *éǵh₂。",
  "forms": [
    {
      "form": "ја̑",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jȃ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "text": "Ја сам учио.",
          "translation": "我學了。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "text": "Ово сам ја.",
          "translation": "這是我。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我"
      ],
      "id": "zh-ја-sh-pron-twu0rMBI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jâː/"
    }
  ],
  "word": "ја"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自德語 ja。",
  "forms": [
    {
      "form": "ја̏",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jȁ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "是,對"
      ],
      "id": "zh-ја-sh-adv-994YCFxu",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jâ/"
    }
  ],
  "word": "ја"
}
{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語人稱代詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語代詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *(j)azъ,源自原始印歐語 *éǵh₂。",
  "forms": [
    {
      "form": "ја̑",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jȃ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "text": "Ја сам учио.",
          "translation": "我學了。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "text": "Ово сам ја.",
          "translation": "這是我。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jâː/"
    }
  ],
  "word": "ја"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語人稱代詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語副詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自德語 ja。",
  "forms": [
    {
      "form": "ја̏",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jȁ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "是,對"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jâ/"
    }
  ],
  "word": "ја"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語代詞變格形",
    "馬其頓語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *jǫ,與塞爾維亞-克羅地亞語 ju同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马其顿语",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的馬其頓語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Ja práša li?",
          "text": "Ја пра́ша ли?",
          "translation": "你問她了嗎?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "таа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "таа (taa) 的短間接賓語"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ја"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語代詞",
    "馬其頓語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *(j)azъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马其顿语",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的馬其頓語詞",
        "馬其頓語方言用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "roman": "Já sum.",
          "text": "Ја́ сум.",
          "translation": "我是。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jas",
      "word": "јас"
    },
    {
      "roman": "jáska",
      "word": "ја́ска"
    },
    {
      "roman": "jáze",
      "word": "ја́зе"
    }
  ],
  "word": "ја"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語連詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马其顿语",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "连词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "要麼,或者"
      ]
    }
  ],
  "word": "ја"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "馬其頓語感嘆詞",
    "馬其頓語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马其顿语",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感嘆詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用于表示对被愚弄、欺骗的反对,或拒绝某人想强加给说话者的令人不快的东西。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ја"
}

Download raw JSONL data for ја meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.