"яңынан" meaning in All languages combined

See яңынан on Wiktionary

Adverb [巴什基爾語]

IPA: [jɑ.ŋɯ̞ˈnɑn] Forms: yañïnan [romanization]
Etymology: 繼承自原始突厥語 *yaŋïdan (“再”),原為原始突厥語 *yaŋï (“新的”) 的奪格。 同源詞包括韃靼語 яңадан (yañadan)、哈薩克語 жаңадан (jañadan)、吉爾吉斯語 жаңыдан (cañıdan)、庫梅克語 янгыдан (yañıdan)、烏茲別克語 yangidan、土耳其語 yeniden (“再”) 等。
  1. 再次
    Sense id: zh-яңынан-ba-adv-WXKtnxbw Categories (other): 有使用例的巴什基爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ҡабат, qabat, тағы ла, tağï la, йәнә, yänä, тағы, tağï
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始突厥語 *yaŋïdan (“再”),原為原始突厥語 *yaŋï (“新的”) 的奪格。\n同源詞包括韃靼語 яңадан (yañadan)、哈薩克語 жаңадан (jañadan)、吉爾吉斯語 жаңыдан (cañıdan)、庫梅克語 янгыдан (yañıdan)、烏茲別克語 yangidan、土耳其語 yeniden (“再”) 等。",
  "forms": [
    {
      "form": "yañïnan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ä ïšanïs yuğalha, unï yañïnan yawlaw ütä awïr.",
          "text": "Ә ышаныс юғалһа, уны яңынан яулау үтә ауыр.",
          "translation": "而如果信心被摧毁,就很难再赢回来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "再次"
      ],
      "id": "zh-яңынан-ba-adv-WXKtnxbw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑ.ŋɯ̞ˈnɑn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ҡабат"
    },
    {
      "word": "qabat"
    },
    {
      "word": "тағы ла"
    },
    {
      "word": "tağï la"
    },
    {
      "word": "йәнә"
    },
    {
      "word": "yänä"
    },
    {
      "word": "тағы"
    },
    {
      "word": "tağï"
    }
  ],
  "word": "яңынан"
}
{
  "categories": [
    "巴什基爾語副詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
    "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始突厥語 *yaŋïdan (“再”),原為原始突厥語 *yaŋï (“新的”) 的奪格。\n同源詞包括韃靼語 яңадан (yañadan)、哈薩克語 жаңадан (jañadan)、吉爾吉斯語 жаңыдан (cañıdan)、庫梅克語 янгыдан (yañıdan)、烏茲別克語 yangidan、土耳其語 yeniden (“再”) 等。",
  "forms": [
    {
      "form": "yañïnan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ä ïšanïs yuğalha, unï yañïnan yawlaw ütä awïr.",
          "text": "Ә ышаныс юғалһа, уны яңынан яулау үтә ауыр.",
          "translation": "而如果信心被摧毁,就很难再赢回来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "再次"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑ.ŋɯ̞ˈnɑn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ҡабат"
    },
    {
      "word": "qabat"
    },
    {
      "word": "тағы ла"
    },
    {
      "word": "tağï la"
    },
    {
      "word": "йәнә"
    },
    {
      "word": "yänä"
    },
    {
      "word": "тағы"
    },
    {
      "word": "tağï"
    }
  ],
  "word": "яңынан"
}

Download raw JSONL data for яңынан meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.