See яман on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "яҡшы"
},
{
"word": "yaqšï"
},
{
"word": "һәйбәт"
},
{
"word": "häybät"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古回鶻語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yaman (“壞的”)。\n與古回鶻語 [需要文字] (jaman, “壞的”)；哈薩克語 жаман (jaman)、卡拉卡爾帕克語 жаман (jaman) / jaman、吉爾吉斯語 жаман (caman)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 аман (aman)、烏茲別克語 yomon、阿塞拜疆語、土耳其語 yaman等同源。",
"forms": [
{
"form": "yaman",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Seymal iqtisadï ni ösön yaman?",
"text": "Сеймал иҡтисады ни өсөн яман?",
"translation": "為什麼資源型經濟不好？"
},
{
"roman": "Bäläkäs balanï yaman küððän haqlïp ös yäškäsä kešegä kürhätmägändär.",
"text": "Бәләкәс баланы яман күҙҙән һаҡлып өс йәшкәсә кешегә күрһәтмәгәндәр.",
"translation": "（他们）直到三岁才让小孩子给陌生人看，以保护他们免受邪眼的诅咒。"
}
],
"glosses": [
"壞的，不好的"
],
"id": "zh-яман-ba-adj-QeXrSsZ4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Saban at, yaman qatïn, qïyïš mïltïq — šul ösäw ir-yegette qartaytalïr.",
"text": "Сабан ат, яман ҡатын, ҡыйыш мылтыҡ — шул өсәү ир-егетте ҡартайталыр.",
"translation": "懶惰的馬兒，惡毒的老婆，彎曲的獵槍，這三個都是能讓男人變老的東西。"
}
],
"glosses": [
"邪惡的，惡意的"
],
"id": "zh-яман-ba-adj-Ge3PFyBn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɑˈmɑn]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "насар"
},
{
"word": "nasar"
}
],
"word": "яман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "卡爾梅克衛拉特語 哺乳動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "卡爾梅克衛拉特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "卡爾梅克衛拉特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的卡爾梅克衛拉特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始蒙古語的卡爾梅克衛拉特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始蒙古語的卡爾梅克衛拉特語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *ïmaxan，與契丹語 𘱑𘯺 (ê.ma)同源，可能借自或繼承自原始突厥語 *ïmga。\n对比蒙古語 ямаа (jamaa)、古突厥語 𐰢𐰍𐰀 ((a)mɣa)。",
"forms": [
{
"form": "yaman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᡕᠠᡏᠠᡃᠨ",
"raw_tags": [
"托忒文"
],
"roman": "yamān"
}
],
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"山羊"
],
"id": "zh-яман-xal-noun-VJg2KToa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ja.man/"
}
],
"word": "яман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的庫梅克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的庫梅克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "яманлы"
},
{
"word": "yamanlı"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yaman (“壞的”)。",
"forms": [
{
"form": "yaman",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"壞的，不好的"
],
"id": "zh-яман-kum-adj-QeXrSsZ4"
},
{
"glosses": [
"邪惡的，惡意的"
],
"id": "zh-яман-kum-adj-Ge3PFyBn"
}
],
"word": "яман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的庫梅克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的庫梅克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yaman (“壞的”)。",
"forms": [
{
"form": "yaman",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"邪惡，惡意"
],
"id": "zh-яман-kum-noun-8vk9ShjK"
}
],
"word": "яман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的庫梅克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的庫梅克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yaman (“壞的”)。",
"forms": [
{
"form": "yaman",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"pos": "adv",
"pos_title": "副词",
"senses": [
{
"glosses": [
"非常，極其"
],
"id": "zh-яман-kum-adv-NCYfiJjx"
}
],
"word": "яман"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "яхшы"
},
{
"word": "yaxşı"
},
{
"word": "әйбәт"
},
{
"word": "äybät"
},
{
"word": "шәп"
},
{
"word": "şäp"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yaman (“壞的”)。",
"forms": [
{
"form": "yamán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "yaman",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"壞的，不好的"
],
"id": "zh-яман-tt-adj-QeXrSsZ4"
},
{
"glosses": [
"邪惡的，惡意的"
],
"id": "zh-яман-tt-adj-Ge3PFyBn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "начар"
},
{
"word": "naçar"
},
{
"word": "алама"
},
{
"word": "alama"
},
{
"word": "койты"
},
{
"word": "qoytı"
},
{
"word": "юньсез"
},
{
"word": "yun’sez"
},
{
"word": "усал"
},
{
"word": "usal"
}
],
"word": "яман"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yaman (“壞的”)。",
"forms": [
{
"form": "yamán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "yaman",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"非常，極其"
],
"id": "zh-яман-tt-adv-NCYfiJjx"
}
],
"word": "яман"
}
{
"categories": [
"卡爾梅克衛拉特語 哺乳動物",
"卡爾梅克衛拉特語名詞",
"卡爾梅克衛拉特語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的卡爾梅克衛拉特語詞",
"派生自原始蒙古語的卡爾梅克衛拉特語詞",
"源自原始蒙古語的卡爾梅克衛拉特語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *ïmaxan，與契丹語 𘱑𘯺 (ê.ma)同源，可能借自或繼承自原始突厥語 *ïmga。\n对比蒙古語 ямаа (jamaa)、古突厥語 𐰢𐰍𐰀 ((a)mɣa)。",
"forms": [
{
"form": "yaman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᡕᠠᡏᠠᡃᠨ",
"raw_tags": [
"托忒文"
],
"roman": "yamān"
}
],
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"山羊"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ja.man/"
}
],
"word": "яман"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "яҡшы"
},
{
"word": "yaqšï"
},
{
"word": "һәйбәт"
},
{
"word": "häybät"
}
],
"categories": [
"古回鶻語詞原生文字請求",
"巴什基爾語形容詞",
"巴什基爾語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yaman (“壞的”)。\n與古回鶻語 [需要文字] (jaman, “壞的”)；哈薩克語 жаман (jaman)、卡拉卡爾帕克語 жаман (jaman) / jaman、吉爾吉斯語 жаман (caman)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 аман (aman)、烏茲別克語 yomon、阿塞拜疆語、土耳其語 yaman等同源。",
"forms": [
{
"form": "yaman",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Seymal iqtisadï ni ösön yaman?",
"text": "Сеймал иҡтисады ни өсөн яман?",
"translation": "為什麼資源型經濟不好？"
},
{
"roman": "Bäläkäs balanï yaman küððän haqlïp ös yäškäsä kešegä kürhätmägändär.",
"text": "Бәләкәс баланы яман күҙҙән һаҡлып өс йәшкәсә кешегә күрһәтмәгәндәр.",
"translation": "（他们）直到三岁才让小孩子给陌生人看，以保护他们免受邪眼的诅咒。"
}
],
"glosses": [
"壞的，不好的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Saban at, yaman qatïn, qïyïš mïltïq — šul ösäw ir-yegette qartaytalïr.",
"text": "Сабан ат, яман ҡатын, ҡыйыш мылтыҡ — шул өсәү ир-егетте ҡартайталыр.",
"translation": "懶惰的馬兒，惡毒的老婆，彎曲的獵槍，這三個都是能讓男人變老的東西。"
}
],
"glosses": [
"邪惡的，惡意的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɑˈmɑn]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "насар"
},
{
"word": "nasar"
}
],
"word": "яман"
}
{
"categories": [
"庫梅克語形容詞",
"庫梅克語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的庫梅克語詞",
"源自原始突厥語的庫梅克語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "яманлы"
},
{
"word": "yamanlı"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yaman (“壞的”)。",
"forms": [
{
"form": "yaman",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"壞的，不好的"
]
},
{
"glosses": [
"邪惡的，惡意的"
]
}
],
"word": "яман"
}
{
"categories": [
"庫梅克語名詞",
"庫梅克語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的庫梅克語詞",
"源自原始突厥語的庫梅克語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yaman (“壞的”)。",
"forms": [
{
"form": "yaman",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"邪惡，惡意"
]
}
],
"word": "яман"
}
{
"categories": [
"庫梅克語副詞",
"庫梅克語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的庫梅克語詞",
"源自原始突厥語的庫梅克語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yaman (“壞的”)。",
"forms": [
{
"form": "yaman",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"pos": "adv",
"pos_title": "副词",
"senses": [
{
"glosses": [
"非常，極其"
]
}
],
"word": "яман"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "яхшы"
},
{
"word": "yaxşı"
},
{
"word": "әйбәт"
},
{
"word": "äybät"
},
{
"word": "шәп"
},
{
"word": "şäp"
}
],
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的韃靼語詞",
"源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
"韃靼語形容詞",
"韃靼語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yaman (“壞的”)。",
"forms": [
{
"form": "yamán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "yaman",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"壞的，不好的"
]
},
{
"glosses": [
"邪惡的，惡意的"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "начар"
},
{
"word": "naçar"
},
{
"word": "алама"
},
{
"word": "alama"
},
{
"word": "койты"
},
{
"word": "qoytı"
},
{
"word": "юньсез"
},
{
"word": "yun’sez"
},
{
"word": "усал"
},
{
"word": "usal"
}
],
"word": "яман"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的韃靼語詞",
"源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
"韃靼語副詞",
"韃靼語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *yaman (“壞的”)。",
"forms": [
{
"form": "yamán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "yaman",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"非常，極其"
]
}
],
"word": "яман"
}
Download raw JSONL data for яман meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.