"эре" meaning in All languages combined

See эре on Wiktionary

Noun [俄语]

Forms: э́ре [canonical], ére [romanization]
  1. э́ра (éra) 的與格/前置格單數 Tags: form-of Form of: э́ра
    Sense id: zh-эре-ru-noun-sWvVSpSJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [巴什基尔语]

IPA: [ɪ̞.ˈrɪ] Forms: ere [romanization]
Etymology: 源自原始共同突厥語 *irig (“大的”)。 與吉爾吉斯語 ири (iri)、烏茲別克語 yirik、維吾爾語 ژىرىك (zhirik)、土耳其語 iri (“大的”)同源。
  1. 大的;主要的
    Sense id: zh-эре-ba-adj-JlERzlKo Categories (other): 有使用例的巴什基爾語詞
  2. 粗糙的
    Sense id: zh-эре-ba-adj-WvOeaTQZ Categories (other): 有使用例的巴什基爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "vaq",
      "word": "ваҡ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始共同突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始共同突厥語的巴什基爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始共同突厥語 *irig (“大的”)。\n與吉爾吉斯語 ири (iri)、烏茲別克語 yirik、維吾爾語 ژىرىك (zhirik)、土耳其語 iri (“大的”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ere",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ]
          ],
          "roman": "Inä qoštar atalarïna qarağanda ereräk.",
          "text": "Инә ҡоштар аталарына ҡарағанда эрерәк.",
          "translation": "雌鳥比雄鳥大。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "roman": "Yebäk Yulï Qïtayðïñ ere sawða üðäktären Yaqïn Könsïğïš häm Kön’yaq Yevropa menän totaštïrğan.",
          "text": "Ебәк Юлы Ҡытайҙың эре сауҙа үҙәктәрен Яҡын Көнсығыш һәм Көньяҡ Европа менән тоташтырған.",
          "translation": "絲綢之路將中國的主要貿易中心和中東以及東歐連接起來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大的;主要的"
      ],
      "id": "zh-эре-ba-adj-JlERzlKo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "roman": "ere qom",
          "text": "эре ҡом",
          "translation": "粗沙"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "roman": "ere igäw",
          "text": "эре игәү",
          "translation": "粗銼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "粗糙的"
      ],
      "id": "zh-эре-ba-adj-WvOeaTQZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪ̞.ˈrɪ]"
    }
  ],
  "word": "эре"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "э́ре",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ére",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "э́ра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "э́ра (éra) 的與格/前置格單數"
      ],
      "id": "zh-эре-ru-noun-sWvVSpSJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "эре"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞變格形",
    "俄語非詞元形式",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "э́ре",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ére",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "э́ра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "э́ра (éra) 的與格/前置格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "эре"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "vaq",
      "word": "ваҡ"
    }
  ],
  "categories": [
    "巴什基爾語形容詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始共同突厥語的巴什基爾語詞",
    "源自原始共同突厥語的巴什基爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始共同突厥語 *irig (“大的”)。\n與吉爾吉斯語 ири (iri)、烏茲別克語 yirik、維吾爾語 ژىرىك (zhirik)、土耳其語 iri (“大的”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ere",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ]
          ],
          "roman": "Inä qoštar atalarïna qarağanda ereräk.",
          "text": "Инә ҡоштар аталарына ҡарағанда эрерәк.",
          "translation": "雌鳥比雄鳥大。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "roman": "Yebäk Yulï Qïtayðïñ ere sawða üðäktären Yaqïn Könsïğïš häm Kön’yaq Yevropa menän totaštïrğan.",
          "text": "Ебәк Юлы Ҡытайҙың эре сауҙа үҙәктәрен Яҡын Көнсығыш һәм Көньяҡ Европа менән тоташтырған.",
          "translation": "絲綢之路將中國的主要貿易中心和中東以及東歐連接起來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大的;主要的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "roman": "ere qom",
          "text": "эре ҡом",
          "translation": "粗沙"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "roman": "ere igäw",
          "text": "эре игәү",
          "translation": "粗銼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "粗糙的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪ̞.ˈrɪ]"
    }
  ],
  "word": "эре"
}

Download raw JSONL data for эре meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.