See шляпам on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-пам的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "šljápvam",
"word": "шля́пвам"
},
{
"roman": "šljápkam",
"word": "шля́пкам"
},
{
"roman": "zašljapam",
"word": "зашляпам"
},
{
"roman": "zašljapvam",
"word": "зашляпвам"
},
{
"roman": "izšljapam",
"word": "изшляпам"
},
{
"roman": "izšljapvam",
"word": "изшляпвам"
},
{
"roman": "našljapam",
"word": "нашляпам"
},
{
"roman": "našljapvam",
"word": "нашляпвам"
},
{
"roman": "prešljapam",
"word": "прешляпам"
},
{
"roman": "prešljapvam",
"sense": "一边涉水一边发出噪声",
"word": "прешляпвам"
}
],
"etymology_text": "源自擬聲詞，與馬其頓語 шлапа (šlapa)、烏克蘭語 шльопати (šlʹopaty)同源。字面上等價於шля-шля (šlja-šlja) + -пам (-pam)。",
"forms": [
{
"form": "шля́пам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šljápam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шля́пна",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "šlákam",
"word": "шла́кам"
},
{
"roman": "šljákam",
"sense": "摑",
"word": "шля́кам"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"打；摑"
],
"id": "zh-шляпам-bg-verb-HbyMzqr2",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "prešljapal prez lokvata",
"text": "прешляпал през локвата",
"translation": "趟过水坑的人"
}
],
"glosses": [
"踩踏時發出濺水聲"
],
"id": "zh-шляпам-bg-verb-p2z05GCu",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šlákam",
"sense": "打；摑",
"word": "пля́скам"
},
{
"roman": "šlákam",
"sense": "打；摑",
"word": "шла́кам"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шляпам"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "шля́пам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šljápam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "шля́па"
}
],
"glosses": [
"шля́па (šljápa) 的與格複數"
],
"id": "zh-шляпам-ru-noun-tozYx1oj",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шляпам"
}
{
"categories": [
"俄語名詞變格形",
"俄語非詞元形式",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "шля́пам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šljápam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "шля́па"
}
],
"glosses": [
"шля́па (šljápa) 的與格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шляпам"
}
{
"categories": [
"保加利亞語動詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語非完整體動詞",
"含有後綴-пам的保加利亞語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "šljápvam",
"word": "шля́пвам"
},
{
"roman": "šljápkam",
"word": "шля́пкам"
},
{
"roman": "zašljapam",
"word": "зашляпам"
},
{
"roman": "zašljapvam",
"word": "зашляпвам"
},
{
"roman": "izšljapam",
"word": "изшляпам"
},
{
"roman": "izšljapvam",
"word": "изшляпвам"
},
{
"roman": "našljapam",
"word": "нашляпам"
},
{
"roman": "našljapvam",
"word": "нашляпвам"
},
{
"roman": "prešljapam",
"word": "прешляпам"
},
{
"roman": "prešljapvam",
"sense": "一边涉水一边发出噪声",
"word": "прешляпвам"
}
],
"etymology_text": "源自擬聲詞，與馬其頓語 шлапа (šlapa)、烏克蘭語 шльопати (šlʹopaty)同源。字面上等價於шля-шля (šlja-šlja) + -пам (-pam)。",
"forms": [
{
"form": "шля́пам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šljápam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шля́пна",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "šlákam",
"word": "шла́кам"
},
{
"roman": "šljákam",
"sense": "摑",
"word": "шля́кам"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"保加利亞語及物動詞"
],
"glosses": [
"打；摑"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語不及物動詞",
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "prešljapal prez lokvata",
"text": "прешляпал през локвата",
"translation": "趟过水坑的人"
}
],
"glosses": [
"踩踏時發出濺水聲"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šlákam",
"sense": "打；摑",
"word": "пля́скам"
},
{
"roman": "šlákam",
"sense": "打；摑",
"word": "шла́кам"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шляпам"
}
Download raw JSONL data for шляпам meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.