"шерсть" meaning in All languages combined

See шерсть on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-шерсть.ogg Forms: šerstʹ [romanization], ше́рсти, ше́рсти [nominative plural], шерсте́й [genitive plural], шерстяно́й, шёрстка [diminutive]
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 сьрсть (sĭrstĭ),(自14世紀)шьрсть (šĭrstĭ),來自原始斯拉夫語 *sьrstь,來自原始印歐語 *ḱer(s)- (“硬毛”) + *-tь,其也是立陶宛語 šerys、英語 hair的源頭。
  1. 毛皮,毛髮(對照волосы和мех)
    Sense id: zh-шерсть-ru-noun-W0uZr8mn
  2. 羊毛等使用動物毛皮製作的纖維
    Sense id: zh-шерсть-ru-noun-9igy1Fup
  3. 毛衣,動物毛皮織物
    Sense id: zh-шерсть-ru-noun-sx3RIj8a
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄語 毛髮, 俄語 織物, 俄語名詞, 俄語詞元, 原始斯拉夫語紅鏈, 原始斯拉夫語紅鏈/m, 有2個詞條的頁面, 派生自原始印歐語的俄語詞, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 派生自古東斯拉夫語的俄語詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞, 源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞 Related terms: шерстяной, šerstjanoj, бесшёрстный, besšórstnyj, гладкошёрстный, gladkošórstnyj, длинношёрстный, dlinnošórstnyj, короткошёрстный, korotkošórstnyj, подшёрстковый, podšórstkovyj, пошёрстный, pošórstnyj, противошёрстный, protivošórstnyj, шерстевой, šerstevoj, шерстезаготовительный, šerstezagotovitelʹnyj, шерстемоечный, šerstemoječnyj, шерстеобрабатывающий, šersteobrabatyvajuščij, шерстепрядильный, šersteprjadilʹnyj, шерстечесальный, šerstečesalʹnyj, шерстистый, šerstistyj, шёрстный, šórstnyj, шерстобитный, šerstobitnyj, шерстобойный, šerstobojnyj, шерстовальный, šerstovalʹnyj, шерстомоечный, šerstomoječnyj, шерстомойный, šerstomojnyj, шерстоносный, šerstonosnyj, шерстопёрый, šerstopjóryj, шерстопрядильный, šerstoprjadilʹnyj, шерстоткацкий, šerstotkackij, шерстотрепальный, šerstotrepalʹnyj, шерсточесальный, šerstočesalʹnyj

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-шерсть.ogg Forms: šerstʹ [romanization], ше́рсті, ше́рсти
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 сьрсть (sĭrstĭ),(自14世紀)шьрсть (šĭrstĭ),來自原始斯拉夫語 *sьrstь,來自原始印歐語 *ḱer(s)- (“硬毛”) + *-tь。
  1. 毛皮,毛髮
    Sense id: zh-шерсть-uk-noun-LGjMbC~M
  2. 羊毛
    Sense id: zh-шерсть-uk-noun-6bpN2Pld
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 毛髮",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 織物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始斯拉夫語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始斯拉夫語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 сьрсть (sĭrstĭ),(自14世紀)шьрсть (šĭrstĭ),來自原始斯拉夫語 *sьrstь,來自原始印歐語 *ḱer(s)- (“硬毛”) + *-tь,其也是立陶宛語 šerys、英語 hair的源頭。",
  "forms": [
    {
      "form": "šerstʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́рсти",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́рсти",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шерсте́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шерстяно́й",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "шёрстка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "шерстяной"
    },
    {
      "word": "šerstjanoj"
    },
    {
      "word": "бесшёрстный"
    },
    {
      "word": "besšórstnyj"
    },
    {
      "word": "гладкошёрстный"
    },
    {
      "word": "gladkošórstnyj"
    },
    {
      "word": "длинношёрстный"
    },
    {
      "word": "dlinnošórstnyj"
    },
    {
      "word": "короткошёрстный"
    },
    {
      "word": "korotkošórstnyj"
    },
    {
      "word": "подшёрстковый"
    },
    {
      "word": "podšórstkovyj"
    },
    {
      "word": "пошёрстный"
    },
    {
      "word": "pošórstnyj"
    },
    {
      "word": "противошёрстный"
    },
    {
      "word": "protivošórstnyj"
    },
    {
      "word": "шерстевой"
    },
    {
      "word": "šerstevoj"
    },
    {
      "word": "шерстезаготовительный"
    },
    {
      "word": "šerstezagotovitelʹnyj"
    },
    {
      "word": "шерстемоечный"
    },
    {
      "word": "šerstemoječnyj"
    },
    {
      "word": "шерстеобрабатывающий"
    },
    {
      "word": "šersteobrabatyvajuščij"
    },
    {
      "word": "шерстепрядильный"
    },
    {
      "word": "šersteprjadilʹnyj"
    },
    {
      "word": "шерстечесальный"
    },
    {
      "word": "šerstečesalʹnyj"
    },
    {
      "word": "шерстистый"
    },
    {
      "word": "šerstistyj"
    },
    {
      "word": "шёрстный"
    },
    {
      "word": "šórstnyj"
    },
    {
      "word": "шерстобитный"
    },
    {
      "word": "šerstobitnyj"
    },
    {
      "word": "шерстобойный"
    },
    {
      "word": "šerstobojnyj"
    },
    {
      "word": "шерстовальный"
    },
    {
      "word": "šerstovalʹnyj"
    },
    {
      "word": "шерстомоечный"
    },
    {
      "word": "šerstomoječnyj"
    },
    {
      "word": "шерстомойный"
    },
    {
      "word": "šerstomojnyj"
    },
    {
      "word": "шерстоносный"
    },
    {
      "word": "šerstonosnyj"
    },
    {
      "word": "шерстопёрый"
    },
    {
      "word": "šerstopjóryj"
    },
    {
      "word": "шерстопрядильный"
    },
    {
      "word": "šerstoprjadilʹnyj"
    },
    {
      "word": "шерстоткацкий"
    },
    {
      "word": "šerstotkackij"
    },
    {
      "word": "шерстотрепальный"
    },
    {
      "word": "šerstotrepalʹnyj"
    },
    {
      "word": "шерсточесальный"
    },
    {
      "word": "šerstočesalʹnyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "毛皮,毛髮(對照волосы和мех)"
      ],
      "id": "zh-шерсть-ru-noun-W0uZr8mn"
    },
    {
      "glosses": [
        "羊毛等使用動物毛皮製作的纖維"
      ],
      "id": "zh-шерсть-ru-noun-9igy1Fup"
    },
    {
      "glosses": [
        "毛衣,動物毛皮織物"
      ],
      "id": "zh-шерсть-ru-noun-sx3RIj8a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шерсть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-шерсть.ogg/Ru-шерсть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шерсть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шерсть"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始斯拉夫語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始斯拉夫語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 сьрсть (sĭrstĭ),(自14世紀)шьрсть (šĭrstĭ),來自原始斯拉夫語 *sьrstь,來自原始印歐語 *ḱer(s)- (“硬毛”) + *-tь。",
  "forms": [
    {
      "form": "šerstʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́рсті",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́рсти",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "毛皮,毛髮"
      ],
      "id": "zh-шерсть-uk-noun-LGjMbC~M"
    },
    {
      "glosses": [
        "羊毛"
      ],
      "id": "zh-шерсть-uk-noun-6bpN2Pld"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-шерсть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Uk-шерсть.ogg/Uk-шерсть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-шерсть.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate",
    "uncountable"
  ],
  "word": "шерсть"
}
{
  "categories": [
    "俄語 毛髮",
    "俄語 織物",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "原始斯拉夫語紅鏈",
    "原始斯拉夫語紅鏈/m",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 сьрсть (sĭrstĭ),(自14世紀)шьрсть (šĭrstĭ),來自原始斯拉夫語 *sьrstь,來自原始印歐語 *ḱer(s)- (“硬毛”) + *-tь,其也是立陶宛語 šerys、英語 hair的源頭。",
  "forms": [
    {
      "form": "šerstʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́рсти",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́рсти",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шерсте́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шерстяно́й",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "шёрстка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "шерстяной"
    },
    {
      "word": "šerstjanoj"
    },
    {
      "word": "бесшёрстный"
    },
    {
      "word": "besšórstnyj"
    },
    {
      "word": "гладкошёрстный"
    },
    {
      "word": "gladkošórstnyj"
    },
    {
      "word": "длинношёрстный"
    },
    {
      "word": "dlinnošórstnyj"
    },
    {
      "word": "короткошёрстный"
    },
    {
      "word": "korotkošórstnyj"
    },
    {
      "word": "подшёрстковый"
    },
    {
      "word": "podšórstkovyj"
    },
    {
      "word": "пошёрстный"
    },
    {
      "word": "pošórstnyj"
    },
    {
      "word": "противошёрстный"
    },
    {
      "word": "protivošórstnyj"
    },
    {
      "word": "шерстевой"
    },
    {
      "word": "šerstevoj"
    },
    {
      "word": "шерстезаготовительный"
    },
    {
      "word": "šerstezagotovitelʹnyj"
    },
    {
      "word": "шерстемоечный"
    },
    {
      "word": "šerstemoječnyj"
    },
    {
      "word": "шерстеобрабатывающий"
    },
    {
      "word": "šersteobrabatyvajuščij"
    },
    {
      "word": "шерстепрядильный"
    },
    {
      "word": "šersteprjadilʹnyj"
    },
    {
      "word": "шерстечесальный"
    },
    {
      "word": "šerstečesalʹnyj"
    },
    {
      "word": "шерстистый"
    },
    {
      "word": "šerstistyj"
    },
    {
      "word": "шёрстный"
    },
    {
      "word": "šórstnyj"
    },
    {
      "word": "шерстобитный"
    },
    {
      "word": "šerstobitnyj"
    },
    {
      "word": "шерстобойный"
    },
    {
      "word": "šerstobojnyj"
    },
    {
      "word": "шерстовальный"
    },
    {
      "word": "šerstovalʹnyj"
    },
    {
      "word": "шерстомоечный"
    },
    {
      "word": "šerstomoječnyj"
    },
    {
      "word": "шерстомойный"
    },
    {
      "word": "šerstomojnyj"
    },
    {
      "word": "шерстоносный"
    },
    {
      "word": "šerstonosnyj"
    },
    {
      "word": "шерстопёрый"
    },
    {
      "word": "šerstopjóryj"
    },
    {
      "word": "шерстопрядильный"
    },
    {
      "word": "šerstoprjadilʹnyj"
    },
    {
      "word": "шерстоткацкий"
    },
    {
      "word": "šerstotkackij"
    },
    {
      "word": "шерстотрепальный"
    },
    {
      "word": "šerstotrepalʹnyj"
    },
    {
      "word": "шерсточесальный"
    },
    {
      "word": "šerstočesalʹnyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "毛皮,毛髮(對照волосы和мех)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "羊毛等使用動物毛皮製作的纖維"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "毛衣,動物毛皮織物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шерсть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-шерсть.ogg/Ru-шерсть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шерсть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шерсть"
}

{
  "categories": [
    "原始斯拉夫語紅鏈",
    "原始斯拉夫語紅鏈/m",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "烏克蘭語不可數名詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 сьрсть (sĭrstĭ),(自14世紀)шьрсть (šĭrstĭ),來自原始斯拉夫語 *sьrstь,來自原始印歐語 *ḱer(s)- (“硬毛”) + *-tь。",
  "forms": [
    {
      "form": "šerstʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́рсті",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́рсти",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "毛皮,毛髮"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "羊毛"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-шерсть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Uk-шерсть.ogg/Uk-шерсть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-шерсть.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate",
    "uncountable"
  ],
  "word": "шерсть"
}

Download raw JSONL data for шерсть meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.