"шедзиц" meaning in All languages combined

See шедзиц on Wiktionary

Verb [潘諾尼亞盧森尼亞語]

Forms: šedzic [romanization]
Etymology: 繼承自古斯洛伐克語 sedieť, sedíť,繼承自原始斯拉夫語 *sěděti。
  1. 坐下 Tags: intransitive
    Sense id: zh-шедзиц-rsk-verb-MNRxFEWi Categories (other): 有使用例的潘諾尼亞盧森尼亞語詞, 潘諾尼亞盧森尼亞語不及物動詞
  2. 孵 [接 на (na,+ 方位格)] Tags: intransitive
    Sense id: zh-шедзиц-rsk-verb-xTnyFeOK Categories (other): 有使用例的潘諾尼亞盧森尼亞語詞, 潘諾尼亞盧森尼亞語不及物動詞
  3. 躲藏,隱藏 [接 у (u,+ 方位格)] Tags: intransitive
    Sense id: zh-шедзиц-rsk-verb-yKEIig9E Categories (other): 有使用例的潘諾尼亞盧森尼亞語詞, 潘諾尼亞盧森尼亞語不及物動詞
  4. 一起坐坐,坐下來共度閒暇 Tags: figuratively, intransitive
    Sense id: zh-шедзиц-rsk-verb-bbbEVgMR Categories (other): 有使用例的潘諾尼亞盧森尼亞語詞, 潘諾尼亞盧森尼亞語不及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古斯洛伐克語的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的潘諾尼亞盧森尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古斯洛伐克語的潘諾尼亞盧森尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古斯洛伐克語 sedieť, sedíť,繼承自原始斯拉夫語 *sěděti。",
  "forms": [
    {
      "form": "šedzic",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "roman": "šedza pri stolje",
          "text": "шедза при столє",
          "translation": "they are sitting at the table"
        }
      ],
      "glosses": [
        "坐下"
      ],
      "id": "zh-шедзиц-rsk-verb-MNRxFEWi",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "kvoka šedzi na vajcox",
          "text": "квока шедзи на вайцох",
          "translation": "母鸡正在孵蛋"
        }
      ],
      "glosses": [
        "孵 [接 на (na,+ 方位格)]"
      ],
      "id": "zh-шедзиц-rsk-verb-xTnyFeOK",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "roman": "ljubel bim znac co u ce šedzi",
          "text": "любел бим знац цо у це шедзи",
          "translation": "我想知道你内心隐藏着什么"
        }
      ],
      "glosses": [
        "躲藏,隱藏 [接 у (u,+ 方位格)]"
      ],
      "id": "zh-шедзиц-rsk-verb-yKEIig9E",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "roman": "idzeme dakus šedzic do sušeda",
          "text": "идземе дакус шедзиц до сушеда",
          "translation": "我们去和邻居们一起坐一会儿吧"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一起坐坐,坐下來共度閒暇"
      ],
      "id": "zh-шедзиц-rsk-verb-bbbEVgMR",
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "шедзиц"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
    "派生自古斯洛伐克語的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的潘諾尼亞盧森尼亞語繼承詞",
    "源自古斯洛伐克語的潘諾尼亞盧森尼亞語繼承詞",
    "潘諾尼亞盧森尼亞語動詞",
    "潘諾尼亞盧森尼亞語詞元",
    "潘諾尼亞盧森尼亞語非完整體動詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古斯洛伐克語 sedieť, sedíť,繼承自原始斯拉夫語 *sěděti。",
  "forms": [
    {
      "form": "šedzic",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
        "潘諾尼亞盧森尼亞語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "roman": "šedza pri stolje",
          "text": "шедза при столє",
          "translation": "they are sitting at the table"
        }
      ],
      "glosses": [
        "坐下"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
        "潘諾尼亞盧森尼亞語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "kvoka šedzi na vajcox",
          "text": "квока шедзи на вайцох",
          "translation": "母鸡正在孵蛋"
        }
      ],
      "glosses": [
        "孵 [接 на (na,+ 方位格)]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
        "潘諾尼亞盧森尼亞語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "roman": "ljubel bim znac co u ce šedzi",
          "text": "любел бим знац цо у це шедзи",
          "translation": "我想知道你内心隐藏着什么"
        }
      ],
      "glosses": [
        "躲藏,隱藏 [接 у (u,+ 方位格)]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
        "潘諾尼亞盧森尼亞語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "roman": "idzeme dakus šedzic do sušeda",
          "text": "идземе дакус шедзиц до сушеда",
          "translation": "我们去和邻居们一起坐一会儿吧"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一起坐坐,坐下來共度閒暇"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "шедзиц"
}

Download raw JSONL data for шедзиц meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.