"ша" meaning in All languages combined

See ша on Wiktionary

Interjection [俄語]

Audio: Ru-ша.ogg Forms: ša! [romanization]
  1. 閉嘴!,住嘴! Tags: slang
    Sense id: zh-ша-ru-intj-2ldiuz-u Categories (other): 俄語俚語
  2. 什麼!?(驚訝、憤慨、厭惡、興奮、傲慢)(主要在敖德薩說,也在其他多種情況下說) Tags: slang
    Sense id: zh-ша-ru-intj-bwrIoPmw Categories (other): 俄語俚語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ст, st, ти́ше, tíše, тс-с-с, ts-s-s, цыц, cyc, ш-ш-ш, š-š-š

Noun [俄語]

Audio: Ru-ша.ogg Forms: ša [romanization]
  1. 西里爾字母Ш、ш名稱。
    Sense id: zh-ша-ru-noun-5gPau9Ff
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [印古什語]

IPA: [ʃʌ] Forms: ša [romanization]
Etymology: 繼承自原始納克語 *pšā。
  1. Sense id: zh-ша-inh-noun-zhuFBwAi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Contraction [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /ʃâ/ Forms: ša
Etymology: 來自шта,省略了“t”的音。
  1. ш'а的拼寫錯誤。 Tags: form-of, rare, slang Form of: ш'а
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [蒙古語]

Forms: ša [romanization]
Etymology: 借自俄語 ша (ša)。
  1. 西里爾字母字母Ш / ш。
    Sense id: zh-ша-mn-noun-XY4JutA8 Categories (other): 蒙古語 西里爾字母名稱
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [車臣語]

IPA: /ˈʃa/ Forms: ša [romanization]
Etymology: 繼承自原始納克語 *pšā。
  1. Sense id: zh-ша-ce-noun-zhuFBwAi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [車臣語]

IPA: /ˈʃa/ Forms: šā [romanization]
Etymology: 繼承自原始納克語 *pšā。
  1. 自身,自己
    Sense id: zh-ша-ce-pron-naDrO9vB
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始納克語的車臣語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始納克語的車臣語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "車臣語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "車臣語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始納克語 *pšā。",
  "forms": [
    {
      "form": "ša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "車臣語",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "b"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "冰"
      ],
      "id": "zh-ша-ce-noun-zhuFBwAi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃa/"
    }
  ],
  "word": "ша"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始納克語的車臣語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始納克語的車臣語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "車臣語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "車臣語反身代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "車臣語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始納克語 *pšā。",
  "forms": [
    {
      "form": "šā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "車臣語",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "自身,自己"
      ],
      "id": "zh-ша-ce-pron-naDrO9vB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃa/"
    }
  ],
  "word": "ша"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印古什語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印古什語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印古什語詞條性別請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始納克語的印古什語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始納克語的印古什語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始納克語 *pšā。",
  "forms": [
    {
      "form": "ša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印古什語",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "冰"
      ],
      "id": "zh-ша-inh-noun-zhuFBwAi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃʌ]"
    }
  ],
  "word": "ша"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的蒙古語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自俄語的蒙古語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語1音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 ша (ša)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "蒙古語 西里爾字母名稱",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "西里爾字母字母Ш / ш。"
      ],
      "id": "zh-ша-mn-noun-XY4JutA8"
    }
  ],
  "word": "ша"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 字母名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 西里爾字母名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ša!",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "閉嘴!,住嘴!"
      ],
      "id": "zh-ша-ru-intj-2ldiuz-u",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "什麼!?(驚訝、憤慨、厭惡、興奮、傲慢)(主要在敖德薩說,也在其他多種情況下說)"
      ],
      "id": "zh-ша-ru-intj-bwrIoPmw",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ша.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-ша.ogg/Ru-ша.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ша.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ст"
    },
    {
      "word": "st"
    },
    {
      "word": "ти́ше"
    },
    {
      "word": "tíše"
    },
    {
      "word": "тс-с-с"
    },
    {
      "word": "ts-s-s"
    },
    {
      "word": "цыц"
    },
    {
      "word": "cyc"
    },
    {
      "word": "ш-ш-ш"
    },
    {
      "word": "š-š-š"
    }
  ],
  "word": "ша"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 字母名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 西里爾字母名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無語尾變化名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "無語尾變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "西里爾字母Ш、ш名稱。"
      ],
      "id": "zh-ша-ru-noun-5gPau9Ff"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ша.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-ша.ogg/Ru-ша.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ша.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "ша"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語簡稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自шта,省略了“t”的音。",
  "forms": [
    {
      "form": "ša",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語拼寫錯誤",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 May 25, \"nikolar91\" (username), Raspodela uvodnih + Bratislavov poster!, in Forma 11, Google Groups:",
          "text": "U prilogu vam šaljem Bratislavov plakat koji ćemo štampati, na dnu fali logo sponzora i forme, to sad sređujemo. Ša kažete aaa?[.]"
        },
        {
          "ref": "2007年September6日, back2tejp, “samo zgoda :)”, 出自 hr.rec.automobili (Usenet):",
          "text": "(was: samo zgoda :))\nša ? a![.]"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ш'а"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ш'а的拼寫錯誤。"
      ],
      "id": "zh-ша-sh-contraction-JprBHTO6",
      "tags": [
        "form-of",
        "rare",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃâ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "ша"
}
{
  "categories": [
    "俄語 字母名稱",
    "俄語 西里爾字母名稱",
    "俄語感嘆詞",
    "俄語詞元",
    "有5個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ša!",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "閉嘴!,住嘴!"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "什麼!?(驚訝、憤慨、厭惡、興奮、傲慢)(主要在敖德薩說,也在其他多種情況下說)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ша.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-ша.ogg/Ru-ша.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ша.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ст"
    },
    {
      "word": "st"
    },
    {
      "word": "ти́ше"
    },
    {
      "word": "tíše"
    },
    {
      "word": "тс-с-с"
    },
    {
      "word": "ts-s-s"
    },
    {
      "word": "цыц"
    },
    {
      "word": "cyc"
    },
    {
      "word": "ш-ш-ш"
    },
    {
      "word": "š-š-š"
    }
  ],
  "word": "ша"
}

{
  "categories": [
    "俄語 字母名稱",
    "俄語 西里爾字母名稱",
    "俄語名詞",
    "俄語無語尾變化名詞",
    "俄語詞元",
    "有5個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "無語尾變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "西里爾字母Ш、ш名稱。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ша.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-ша.ogg/Ru-ша.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ша.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "ша"
}

{
  "categories": [
    "印古什語名詞",
    "印古什語詞元",
    "印古什語詞條性別請求",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自原始納克語的印古什語詞",
    "源自原始納克語的印古什語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始納克語 *pšā。",
  "forms": [
    {
      "form": "ša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印古什語",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "冰"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃʌ]"
    }
  ],
  "word": "ша"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語簡稱",
    "有5個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "來自шта,省略了“t”的音。",
  "forms": [
    {
      "form": "ša",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語俚語",
        "塞爾維亞-克羅地亞語引文翻譯請求",
        "塞爾維亞-克羅地亞語拼寫錯誤",
        "有引文的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
        "有罕用詞義的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 May 25, \"nikolar91\" (username), Raspodela uvodnih + Bratislavov poster!, in Forma 11, Google Groups:",
          "text": "U prilogu vam šaljem Bratislavov plakat koji ćemo štampati, na dnu fali logo sponzora i forme, to sad sređujemo. Ša kažete aaa?[.]"
        },
        {
          "ref": "2007年September6日, back2tejp, “samo zgoda :)”, 出自 hr.rec.automobili (Usenet):",
          "text": "(was: samo zgoda :))\nša ? a![.]"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ш'а"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ш'а的拼寫錯誤。"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "rare",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃâ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "ша"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自俄語的蒙古語詞",
    "源自俄語的蒙古語借詞",
    "蒙古語1音節詞",
    "蒙古語名詞",
    "蒙古語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 ша (ša)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "蒙古語 西里爾字母名稱"
      ],
      "glosses": [
        "西里爾字母字母Ш / ш。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ша"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自原始納克語的車臣語詞",
    "源自原始納克語的車臣語繼承詞",
    "車臣語名詞",
    "車臣語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始納克語 *pšā。",
  "forms": [
    {
      "form": "ša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "車臣語",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "b"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "冰"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃa/"
    }
  ],
  "word": "ша"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自原始納克語的車臣語詞",
    "源自原始納克語的車臣語繼承詞",
    "車臣語代詞",
    "車臣語反身代詞",
    "車臣語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始納克語 *pšā。",
  "forms": [
    {
      "form": "šā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "車臣語",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "自身,自己"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃa/"
    }
  ],
  "word": "ша"
}

Download raw JSONL data for ша meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.