See шарап on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語 酒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自波斯語的巴什基爾語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 شراب (šarâb)，源自阿拉伯語 شَرَاب (šarāb)。",
"forms": [
{
"form": "šarap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
7
]
],
"raw_tags": [
"創世記 9:21"
],
"roman": "Ber saq Nux, šarap esep iθerep, satïrï esendä šärä kileš yata ine.",
"text": "Бер саҡ Нух, шарап эсеп иҫереп, сатыры эсендә шәрә килеш ята ине.",
"translation": "一天挪亞喝了酒之後就醉了，在帳篷裡赤裸躺著。"
}
],
"glosses": [
"葡萄酒"
],
"id": "zh-шарап-ba-noun-BfLKjTMe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɑˈrɑp]"
}
],
"word": "шарап"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 酒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "şarapxana",
"word": "шарапхана"
},
{
"roman": "şarapşy",
"word": "шарапшы"
},
{
"roman": "şarapşylyq",
"word": "шарапшылық"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 شراب (šarâb)，源自阿拉伯語 شَرَاب (šarāb)。",
"forms": [
{
"form": "şarap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄酒"
],
"id": "zh-шарап-kk-noun-BfLKjTMe"
}
],
"word": "шарап"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語 酒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的吉爾吉斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的吉爾吉斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自波斯語的吉爾吉斯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "şarapkana",
"word": "шарапкана"
},
{
"roman": "şarapçı",
"word": "шарапчы"
},
{
"roman": "şarapçılık",
"word": "шарапчылык"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 شراب (šarâb)，源自阿拉伯語 شَرَاب (šarāb)。",
"forms": [
{
"form": "şarap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شاراپ",
"raw_tags": [
"阿拉伯字母拼寫"
]
}
],
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄酒"
],
"id": "zh-шарап-ky-noun-BfLKjTMe"
}
],
"word": "шарап"
}
{
"categories": [
"吉爾吉斯語 酒",
"吉爾吉斯語名詞",
"吉爾吉斯語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自波斯語的吉爾吉斯語詞",
"派生自阿拉伯語的吉爾吉斯語詞",
"源自波斯語的吉爾吉斯語借詞"
],
"derived": [
{
"roman": "şarapkana",
"word": "шарапкана"
},
{
"roman": "şarapçı",
"word": "шарапчы"
},
{
"roman": "şarapçılık",
"word": "шарапчылык"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 شراب (šarâb)，源自阿拉伯語 شَرَاب (šarāb)。",
"forms": [
{
"form": "şarap",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شاراپ",
"raw_tags": [
"阿拉伯字母拼寫"
]
}
],
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄酒"
]
}
],
"word": "шарап"
}
{
"categories": [
"哈薩克語 酒",
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自波斯語的哈薩克語詞",
"派生自阿拉伯語的哈薩克語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "şarapxana",
"word": "шарапхана"
},
{
"roman": "şarapşy",
"word": "шарапшы"
},
{
"roman": "şarapşylyq",
"word": "шарапшылық"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 شراب (šarâb)，源自阿拉伯語 شَرَاب (šarāb)。",
"forms": [
{
"form": "şarap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄酒"
]
}
],
"word": "шарап"
}
{
"categories": [
"巴什基爾語 酒",
"巴什基爾語名詞",
"巴什基爾語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自波斯語的巴什基爾語詞",
"派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
"源自波斯語的巴什基爾語借詞"
],
"etymology_text": "源自波斯語 شراب (šarâb)，源自阿拉伯語 شَرَاب (šarāb)。",
"forms": [
{
"form": "šarap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
7
]
],
"raw_tags": [
"創世記 9:21"
],
"roman": "Ber saq Nux, šarap esep iθerep, satïrï esendä šärä kileš yata ine.",
"text": "Бер саҡ Нух, шарап эсеп иҫереп, сатыры эсендә шәрә килеш ята ине.",
"translation": "一天挪亞喝了酒之後就醉了，在帳篷裡赤裸躺著。"
}
],
"glosses": [
"葡萄酒"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʂɑˈrɑp]"
}
],
"word": "шарап"
}
Download raw JSONL data for шарап meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.