"шакал" meaning in All languages combined

See шакал on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-шакал.wav Forms: шака́л [canonical], šakál [romanization], шака́ла [genitive], шака́лы [nominative, plural], шака́лов [genitive, plural]
Etymology: 借自德語 Schakal,源自鄂圖曼土耳其語 چقال (çakal),源自波斯語 شغال (šağâl),源自梵語 सृगाल (sṛgāla,“胡狼”)。
  1. 胡狼,狐狼,豺,豺狼
    Sense id: zh-шакал-ru-noun-S1~CctK0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: азиа́тский шака́л (aziátskij šakál), обыкнове́нный шака́л (obyknovénnyj šakál), полоса́тый шака́л (polosátyj šakál), чепрачный шака́л (čepračnyj šakál) Related terms: шакалиха (šakalixa), шакалий (šakalij), шакалить (šakalitʹ), по-шакальи (po-šakalʹi)

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /ʃâkal/ Forms: ша̏кал [canonical], šȁkal [romanization]
Etymology: 借自德語 Schakal,源自鄂圖曼土耳其語 چقال (çakal),源自波斯語 شغال (šağâl),源自梵語 सृगाल (sṛgāla,“胡狼”)。 ча̀гаљ 的同源對似詞,後者直接自鄂圖曼土耳其語借入。
  1. 胡狼,狐狼,豺,豺狼
    Sense id: zh-шакал-sh-noun-S1~CctK0
  2. 從他人的工作中受益的人 Tags: derogatory
    Sense id: zh-шакал-sh-noun-Ck480WUU Categories (other): 塞爾維亞-克羅地亞語貶義用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (canid): ча̀гаљ

Noun [潘諾尼亞盧森尼亞語]

Forms: šakal [romanization]
Etymology: 國際詞,最终源自德語 Schakal。
  1. 胡狼,狐狼,豺,豺狼
    Sense id: zh-шакал-rsk-noun-S1~CctK0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏克蘭語]

Forms: шака́л [canonical], šakál [romanization], шака́ла [genitive], шака́ли [nominative, plural], шака́лів [genitive, plural], шака́лячий [relational, adjective]
Etymology: 借自德語 Schakal,源自鄂圖曼土耳其語 چقال (çakal),源自波斯語 شغال (šağâl),源自梵語 सृगाल (sṛgāla,“jackal”)。
  1. 胡狼,狐狼,豺,豺狼
    Sense id: zh-шакал-uk-noun-S1~CctK0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: шака́лячий експре́с (šakáljačyj eksprés)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語 犬科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語國際詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潘諾尼亞盧森尼亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "國際詞,最终源自德語 Schakal。",
  "forms": [
    {
      "form": "šakal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "胡狼,狐狼,豺,豺狼"
      ],
      "id": "zh-шакал-rsk-noun-S1~CctK0"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шакал"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 犬科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aziátskij šakál",
      "word": "азиа́тский шака́л"
    },
    {
      "roman": "obyknovénnyj šakál",
      "word": "обыкнове́нный шака́л"
    },
    {
      "roman": "polosátyj šakál",
      "word": "полоса́тый шака́л"
    },
    {
      "roman": "čepračnyj šakál",
      "word": "чепрачный шака́л"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šakal",
      "word": "շակալ"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Schakal,源自鄂圖曼土耳其語 چقال (çakal),源自波斯語 شغال (šağâl),源自梵語 सृगाल (sṛgāla,“胡狼”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "шака́л",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šakál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́ла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "šakalixa",
      "word": "шакалиха"
    },
    {
      "roman": "šakalij",
      "word": "шакалий"
    },
    {
      "roman": "šakalitʹ",
      "word": "шакалить"
    },
    {
      "roman": "po-šakalʹi",
      "word": "по-шакальи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "胡狼,狐狼,豺,豺狼"
      ],
      "id": "zh-шакал-ru-noun-S1~CctK0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-шакал.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7737_(rus)-Rominf-шакал.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-шакал.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7737_(rus)-Rominf-шакал.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-шакал.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-шакал.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шакал"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 犬科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Schakal,源自鄂圖曼土耳其語 چقال (çakal),源自波斯語 شغال (šağâl),源自梵語 सृगाल (sṛgāla,“胡狼”)。\nча̀гаљ 的同源對似詞,後者直接自鄂圖曼土耳其語借入。",
  "forms": [
    {
      "form": "ша̏кал",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šȁkal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "胡狼,狐狼,豺,豺狼"
      ],
      "id": "zh-шакал-sh-noun-S1~CctK0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "從他人的工作中受益的人"
      ],
      "id": "zh-шакал-sh-noun-Ck480WUU",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃâkal/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "canid",
      "word": "ча̀гаљ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шакал"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的烏克蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語動物名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "šakáljačyj eksprés",
      "word": "шака́лячий експре́с"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Schakal,源自鄂圖曼土耳其語 چقال (çakal),源自波斯語 شغال (šağâl),源自梵語 सृगाल (sṛgāla,“jackal”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "шака́л",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šakál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́ла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́лів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́лячий",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "動物"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "胡狼,狐狼,豺,豺狼"
      ],
      "id": "zh-шакал-uk-noun-S1~CctK0"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "шакал"
}
{
  "categories": [
    "俄語 犬科動物",
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的俄語詞",
    "派生自梵語的俄語詞",
    "派生自波斯語的俄語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的俄語詞",
    "源自德語的俄語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aziátskij šakál",
      "word": "азиа́тский шака́л"
    },
    {
      "roman": "obyknovénnyj šakál",
      "word": "обыкнове́нный шака́л"
    },
    {
      "roman": "polosátyj šakál",
      "word": "полоса́тый шака́л"
    },
    {
      "roman": "čepračnyj šakál",
      "word": "чепрачный шака́л"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šakal",
      "word": "շակալ"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Schakal,源自鄂圖曼土耳其語 چقال (çakal),源自波斯語 شغال (šağâl),源自梵語 सृगाल (sṛgāla,“胡狼”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "шака́л",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šakál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́ла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "šakalixa",
      "word": "шакалиха"
    },
    {
      "roman": "šakalij",
      "word": "шакалий"
    },
    {
      "roman": "šakalitʹ",
      "word": "шакалить"
    },
    {
      "roman": "po-šakalʹi",
      "word": "по-шакальи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "胡狼,狐狼,豺,豺狼"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-шакал.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7737_(rus)-Rominf-шакал.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-шакал.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7737_(rus)-Rominf-шакал.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-шакал.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-шакал.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шакал"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語 犬科動物",
    "塞爾維亞-克羅地亞語同源對似詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語有生名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性有生名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自梵語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自波斯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自德語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Schakal,源自鄂圖曼土耳其語 چقال (çakal),源自波斯語 شغال (šağâl),源自梵語 सृगाल (sṛgāla,“胡狼”)。\nча̀гаљ 的同源對似詞,後者直接自鄂圖曼土耳其語借入。",
  "forms": [
    {
      "form": "ша̏кал",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šȁkal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "胡狼,狐狼,豺,豺狼"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語貶義用語"
      ],
      "glosses": [
        "從他人的工作中受益的人"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃâkal/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "canid",
      "word": "ча̀гаљ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шакал"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
    "潘諾尼亞盧森尼亞語 犬科動物",
    "潘諾尼亞盧森尼亞語名詞",
    "潘諾尼亞盧森尼亞語國際詞",
    "潘諾尼亞盧森尼亞語有生名詞",
    "潘諾尼亞盧森尼亞語詞元",
    "潘諾尼亞盧森尼亞語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "國際詞,最终源自德語 Schakal。",
  "forms": [
    {
      "form": "šakal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "胡狼,狐狼,豺,豺狼"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шакал"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的烏克蘭語詞",
    "派生自梵語的烏克蘭語詞",
    "派生自波斯語的烏克蘭語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的烏克蘭語詞",
    "源自德語的烏克蘭語借詞",
    "烏克蘭語動物名詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "šakáljačyj eksprés",
      "word": "шака́лячий експре́с"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Schakal,源自鄂圖曼土耳其語 چقال (çakal),源自波斯語 شغال (šağâl),源自梵語 सृगाल (sṛgāla,“jackal”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "шака́л",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šakál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́ла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́лів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шака́лячий",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "動物"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "胡狼,狐狼,豺,豺狼"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "шакал"
}

Download raw JSONL data for шакал meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.