"чудак" meaning in All languages combined

See чудак on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-чудак.ogg Forms: čudák [romanization], чудака́ [genitive], чудаки́ [nominative, plural], чудако́в [genitive, plural], чуда́чка [feminine]
Etymology: чуди́ть (čudítʹ,“行為古怪、奇特”) + -а́к (-ák)
  1. 怪人
    Sense id: zh-чудак-ru-noun-~e3GXsKO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: чуда́чество (čudáčestvo), чудачка (čudačka), чу́до (čúdo), чудной (čudnoj)

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

Forms: čùdāk [romanization]
  1. 怪人
    Sense id: zh-чудак-sh-noun-~e3GXsKO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: чу̏дан

Noun [烏克蘭語]

Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-чудак.wav Forms: čudák [romanization], чудака́ [genitive], чудаки́ [nominative, plural], чудакі́в [genitive, plural]
Etymology: чу́до (čúdo) + -ак (-ak)。
  1. 怪人 Tags: colloquial
    Sense id: zh-чудак-uk-noun-~e3GXsKO Categories (other): 烏克蘭語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (怪人): чуди́ло (čudýlo), чуді́й (čudíj), дива́к (dyvák)

Noun [馬其頓語]

Forms: čudak [romanization], чудаци [plural]
  1. 怪人
    Sense id: zh-чудак-mk-noun-~e3GXsKO
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čudak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чудаци",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "怪人"
      ],
      "id": "zh-чудак-mk-noun-~e3GXsKO"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "чудак"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ак的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "чуди́ть (čudítʹ,“行為古怪、奇特”) + -а́к (-ák)",
  "forms": [
    {
      "form": "čudák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чудака́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чудаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чуда́чка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "čudáčestvo",
      "word": "чуда́чество"
    },
    {
      "roman": "čudačka",
      "word": "чудачка"
    },
    {
      "roman": "čúdo",
      "word": "чу́до"
    },
    {
      "roman": "čudnoj",
      "word": "чудной"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "怪人"
      ],
      "id": "zh-чудак-ru-noun-~e3GXsKO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чудак.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Ru-чудак.ogg/Ru-чудак.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чудак.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "чудак"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čùdāk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "чу̏дан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "怪人"
      ],
      "id": "zh-чудак-sh-noun-~e3GXsKO"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "чудак"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ак的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語個人名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "чу́до (čúdo) + -ак (-ak)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čudák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чудака́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чудаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудакі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "怪人"
      ],
      "id": "zh-чудак-uk-noun-~e3GXsKO",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-чудак.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чудак.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чудак.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чудак.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чудак.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-чудак.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "čudýlo",
      "sense": "怪人",
      "word": "чуди́ло"
    },
    {
      "roman": "čudíj",
      "sense": "怪人",
      "word": "чуді́й"
    },
    {
      "roman": "dyvák",
      "sense": "怪人",
      "word": "дива́к"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "person"
  ],
  "word": "чудак"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "含有後綴-ак的俄語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "чуди́ть (čudítʹ,“行為古怪、奇特”) + -а́к (-ák)",
  "forms": [
    {
      "form": "čudák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чудака́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чудаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чуда́чка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "čudáčestvo",
      "word": "чуда́чество"
    },
    {
      "roman": "čudačka",
      "word": "чудачка"
    },
    {
      "roman": "čúdo",
      "word": "чу́до"
    },
    {
      "roman": "čudnoj",
      "word": "чудной"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "怪人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чудак.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Ru-чудак.ogg/Ru-чудак.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чудак.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "чудак"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čùdāk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "чу̏дан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "怪人"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "чудак"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ак的烏克蘭語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "烏克蘭語個人名詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "чу́до (čúdo) + -ак (-ak)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čudák",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чудака́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чудаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудакі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "烏克蘭語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "怪人"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-чудак.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чудак.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чудак.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чудак.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-чудак.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-чудак.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "čudýlo",
      "sense": "怪人",
      "word": "чуди́ло"
    },
    {
      "roman": "čudíj",
      "sense": "怪人",
      "word": "чуді́й"
    },
    {
      "roman": "dyvák",
      "sense": "怪人",
      "word": "дива́к"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "person"
  ],
  "word": "чудак"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čudak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чудаци",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "怪人"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "чудак"
}

Download raw JSONL data for чудак meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.