See чувство on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *čuvьstvo，來自*čuti (“情境、感覺、察覺”) + *-ьstvo。",
"forms": [
{
"form": "чу́вство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čúvstvo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"感覺，知覺"
],
"id": "zh-чувство-bg-noun-RTD9aij-"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *čuvьstvo，來自*čuti (“情境、感覺、察覺”) + *-ьstvo。",
"forms": [
{
"form": "čuvstvo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"notes": [
"不同於俄語，馬其頓語詞一般不會省略輔音簇中的/v/。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"感覺，知覺"
],
"id": "zh-чувство-mk-noun-RTD9aij-"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "不規則發音的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *čuvьstvo，來自*čuti (“情境、感覺、察覺”) + *-ьstvo。 與чу́ять (čújatʹ)、чутьё (čutʹjó)同源。",
"forms": [
{
"form": "чу́вство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čúvstvo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чу́вства",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чу́вства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чувств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "čúvstvovanije",
"word": "чу́вствование"
},
{
"roman": "čuvstvítelʹnostʹ",
"word": "чувстви́тельность"
},
{
"roman": "čúvstvennostʹ",
"word": "чу́вственность"
},
{
"roman": "sočúvstvije",
"word": "сочу́вствие"
},
{
"roman": "predčúvstvije",
"word": "предчу́вствие"
},
{
"roman": "očuvstvlenije",
"word": "очувствление"
},
{
"roman": "čúvstvennyj",
"word": "чу́вственный"
},
{
"roman": "čuvstvítelʹnyj",
"word": "чувстви́тельный"
},
{
"roman": "čúvstvovatʹ",
"word": "чу́вствовать"
},
{
"roman": "sočúvstvovatʹ",
"word": "сочу́вствовать"
},
{
"roman": "očuvstvljatʹ",
"word": "очувствлять"
},
{
"roman": "čuvstvenno",
"word": "чувственно"
},
{
"roman": "čuvstvítelʹno",
"word": "чувстви́тельно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"感覺，知覺"
],
"id": "zh-чувство-ru-noun-RTD9aij-"
},
{
"glosses": [
"感情，心情"
],
"id": "zh-чувство-ru-noun-KPdlYwla"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чувство.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-чувство.ogg/Ru-чувство.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чувство.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "oščuščénije",
"word": "ощуще́ние"
},
{
"roman": "emócija",
"word": "эмо́ция"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "чувство"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ство的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *čuvьstvo，來自*čuti (“情境、感覺、察覺”) + *-ьstvo。",
"forms": [
{
"form": "чу́вство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čúvstvo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"感覺，知覺"
],
"id": "zh-чувство-sh-noun-RTD9aij-"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство"
}
{
"categories": [
"不規則發音的俄語詞",
"俄語中性名詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *čuvьstvo，來自*čuti (“情境、感覺、察覺”) + *-ьstvo。 與чу́ять (čújatʹ)、чутьё (čutʹjó)同源。",
"forms": [
{
"form": "чу́вство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čúvstvo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чу́вства",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чу́вства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чувств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "čúvstvovanije",
"word": "чу́вствование"
},
{
"roman": "čuvstvítelʹnostʹ",
"word": "чувстви́тельность"
},
{
"roman": "čúvstvennostʹ",
"word": "чу́вственность"
},
{
"roman": "sočúvstvije",
"word": "сочу́вствие"
},
{
"roman": "predčúvstvije",
"word": "предчу́вствие"
},
{
"roman": "očuvstvlenije",
"word": "очувствление"
},
{
"roman": "čúvstvennyj",
"word": "чу́вственный"
},
{
"roman": "čuvstvítelʹnyj",
"word": "чувстви́тельный"
},
{
"roman": "čúvstvovatʹ",
"word": "чу́вствовать"
},
{
"roman": "sočúvstvovatʹ",
"word": "сочу́вствовать"
},
{
"roman": "očuvstvljatʹ",
"word": "очувствлять"
},
{
"roman": "čuvstvenno",
"word": "чувственно"
},
{
"roman": "čuvstvítelʹno",
"word": "чувстви́тельно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"感覺，知覺"
]
},
{
"glosses": [
"感情，心情"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чувство.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-чувство.ogg/Ru-чувство.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чувство.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "oščuščénije",
"word": "ощуще́ние"
},
{
"roman": "emócija",
"word": "эмо́ция"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "чувство"
}
{
"categories": [
"保加利亞語中性名詞",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *čuvьstvo，來自*čuti (“情境、感覺、察覺”) + *-ьstvo。",
"forms": [
{
"form": "чу́вство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čúvstvo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"感覺，知覺"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ство的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *čuvьstvo，來自*čuti (“情境、感覺、察覺”) + *-ьstvo。",
"forms": [
{
"form": "чу́вство",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čúvstvo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"感覺，知覺"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語中性名詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *čuvьstvo，來自*čuti (“情境、感覺、察覺”) + *-ьstvo。",
"forms": [
{
"form": "čuvstvo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"notes": [
"不同於俄語，馬其頓語詞一般不會省略輔音簇中的/v/。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"感覺，知覺"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство"
}
Download raw JSONL data for чувство meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.