"чи" meaning in All languages combined

See чи on Wiktionary

Pronoun [卡爾梅克衛拉特語]

Forms: či [romanization]
Etymology: 源自原始蒙古語 *ci。
  1. 你(主語)
    Sense id: zh-чи-xal-pron-90pMxR6w
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [東干語]

Forms: či [romanization]
Etymology: 與官話汽 (qì)同源。
  1. 水汽,蒸汽
    Sense id: zh-чи-dng-noun-5YmH3lkU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [東干語]

Forms: či [romanization]
Etymology: 與官話氣/气 (qì)同源。
  1. Sense id: zh-чи-dng-noun-ZXJ2yzkX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [烏克蘭語]

Audio: Uk-чи.ogg Forms: čy [romanization]
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *či,源自原始印歐語 *kʷī,原為代詞 *kʷo-/*kʷe- 的工具格單數;對比拉丁語 qui,阿維斯陀語 čī,古薩克遜語 hwi。
  1. Sense id: zh-чи-uk-conj-ohI9aVBv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: або́, abó

Particle [烏克蘭語]

Audio: Uk-чи.ogg Forms: čy [romanization]
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *či,源自原始印歐語 *kʷī,原為代詞 *kʷo-/*kʷe- 的工具格單數;對比拉丁語 qui,阿維斯陀語 čī,古薩克遜語 hwi。
  1. 疑問助詞。
    Sense id: zh-чи-uk-particle-Mo9YL~H1
  2. 是否
    Sense id: zh-чи-uk-particle-3ZRJNJhO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [蒙古語]

IPA: /t͡ʃʰi/ Forms: či [romanization], ᠴᠢ
Etymology: 源自古典蒙古語 ᠴᠢ (či) ← 中古蒙古語 ᠴᠢ (či) ← 原始蒙古語 *ci。與東鄉語 chi同源。
  1. (非正式) 你(主語)
    Sense id: zh-чи-mn-pron-0HSsTxhv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿瓦爾語]

Forms: či [romanization]
  1. Sense id: zh-чи-av-noun-UPXWXVcp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: гӏадан, ʻadan, инсан, insan
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿瓦爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿瓦爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "či",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿瓦爾語",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "гӏадан"
    },
    {
      "word": "ʻadan"
    },
    {
      "word": "инсан"
    },
    {
      "word": "insan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人"
      ],
      "id": "zh-чи-av-noun-UPXWXVcp"
    }
  ],
  "word": "чи"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與官話汽 (qì)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "či",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "東干語",
  "lang_code": "dng",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水汽,蒸汽"
      ],
      "id": "zh-чи-dng-noun-5YmH3lkU"
    }
  ],
  "word": "чи"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與官話氣/气 (qì)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "či",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "東干語",
  "lang_code": "dng",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "氣"
      ],
      "id": "zh-чи-dng-noun-ZXJ2yzkX"
    }
  ],
  "word": "чи"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡爾梅克衛拉特語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡爾梅克衛拉特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的卡爾梅克衛拉特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始蒙古語的卡爾梅克衛拉特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始蒙古語的卡爾梅克衛拉特語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始蒙古語 *ci。",
  "forms": [
    {
      "form": "či",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "卡爾梅克衛拉特語",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你(主語)"
      ],
      "id": "zh-чи-xal-pron-90pMxR6w"
    }
  ],
  "word": "чи"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古蒙古語的蒙古語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典蒙古語的蒙古語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古蒙古語的蒙古語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典蒙古語的蒙古語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語1音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古典蒙古語 ᠴᠢ (či) ← 中古蒙古語 ᠴᠢ (či) ← 原始蒙古語 *ci。與東鄉語 chi同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "či",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠴᠢ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "či"
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(非正式) 你(主語)"
      ],
      "id": "zh-чи-mn-pron-0HSsTxhv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʰi/"
    }
  ],
  "word": "чи"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語疑問助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *či,源自原始印歐語 *kʷī,原為代詞 *kʷo-/*kʷe- 的工具格單數;對比拉丁語 qui,阿維斯陀語 čī,古薩克遜語 hwi。",
  "forms": [
    {
      "form": "čy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "疑問助詞。"
      ],
      "id": "zh-чи-uk-particle-Mo9YL~H1"
    },
    {
      "glosses": [
        "是否"
      ],
      "id": "zh-чи-uk-particle-3ZRJNJhO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чи.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Uk-чи.ogg/Uk-чи.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чи.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "чи"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語疑問助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *či,源自原始印歐語 *kʷī,原為代詞 *kʷo-/*kʷe- 的工具格單數;對比拉丁語 qui,阿維斯陀語 čī,古薩克遜語 hwi。",
  "forms": [
    {
      "form": "čy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "或"
      ],
      "id": "zh-чи-uk-conj-ohI9aVBv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чи.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Uk-чи.ogg/Uk-чи.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чи.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "або́"
    },
    {
      "word": "abó"
    }
  ],
  "word": "чи"
}
{
  "categories": [
    "卡爾梅克衛拉特語代詞",
    "卡爾梅克衛拉特語詞元",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的卡爾梅克衛拉特語詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始蒙古語的卡爾梅克衛拉特語詞",
    "源自原始蒙古語的卡爾梅克衛拉特語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始蒙古語 *ci。",
  "forms": [
    {
      "form": "či",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "卡爾梅克衛拉特語",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你(主語)"
      ]
    }
  ],
  "word": "чи"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "東干語名詞",
    "東干語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與官話汽 (qì)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "či",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "東干語",
  "lang_code": "dng",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水汽,蒸汽"
      ]
    }
  ],
  "word": "чи"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "東干語名詞",
    "東干語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與官話氣/气 (qì)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "či",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "東干語",
  "lang_code": "dng",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "氣"
      ]
    }
  ],
  "word": "чи"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "源自原始印歐語的烏克蘭語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "烏克蘭語助詞",
    "烏克蘭語疑問助詞",
    "烏克蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *či,源自原始印歐語 *kʷī,原為代詞 *kʷo-/*kʷe- 的工具格單數;對比拉丁語 qui,阿維斯陀語 čī,古薩克遜語 hwi。",
  "forms": [
    {
      "form": "čy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "疑問助詞。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "是否"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чи.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Uk-чи.ogg/Uk-чи.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чи.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "чи"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "源自原始印歐語的烏克蘭語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "烏克蘭語疑問助詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語連詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *či,源自原始印歐語 *kʷī,原為代詞 *kʷo-/*kʷe- 的工具格單數;對比拉丁語 qui,阿維斯陀語 čī,古薩克遜語 hwi。",
  "forms": [
    {
      "form": "čy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "或"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чи.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Uk-чи.ogg/Uk-чи.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чи.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "або́"
    },
    {
      "word": "abó"
    }
  ],
  "word": "чи"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古蒙古語的蒙古語詞",
    "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
    "派生自古典蒙古語的蒙古語詞",
    "源自中古蒙古語的蒙古語繼承詞",
    "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
    "源自古典蒙古語的蒙古語繼承詞",
    "蒙古語1音節詞",
    "蒙古語代詞",
    "蒙古語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自古典蒙古語 ᠴᠢ (či) ← 中古蒙古語 ᠴᠢ (či) ← 原始蒙古語 *ci。與東鄉語 chi同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "či",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠴᠢ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "či"
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(非正式) 你(主語)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʰi/"
    }
  ],
  "word": "чи"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿瓦爾語名詞",
    "阿瓦爾語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "či",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿瓦爾語",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "гӏадан"
    },
    {
      "word": "ʻadan"
    },
    {
      "word": "инсан"
    },
    {
      "word": "insan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人"
      ]
    }
  ],
  "word": "чи"
}

Download raw JSONL data for чи meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.