See чиновник on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "činóvnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чино́вница",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"官員"
],
"id": "zh-чиновник-bg-noun-tGAXt2tl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чиновник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "činovnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чиновници",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "чиновничка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "чиновнички",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "чиновниче",
"raw_tags": [
"指小"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"官員，官僚"
],
"id": "zh-чиновник-mk-noun-Z0DZdppu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чиновник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "čʻinovnik",
"word": "չինովնիկ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "chinovnik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "csinovnyik"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"word": "valdininkas"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "cinovnic"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "činovnik"
}
],
"forms": [
{
"form": "činóvnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чино́вника",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "чино́вники",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "чино́вников",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "чино́вница",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "чино́вничий",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "чин"
},
{
"word": "čin"
},
{
"word": "чино́вничество"
},
{
"word": "činóvničestvo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "vysokopostávlennyj činóvnik",
"text": "высокопоста́вленный чино́вник",
"translation": "高級官員"
}
],
"glosses": [
"官員，官僚"
],
"id": "zh-чиновник-ru-noun-Z0DZdppu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чиновник.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ru-чиновник.ogg/Ru-чиновник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чиновник.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "чиновник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "činóvnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чино́вника",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "чино́вники",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "чино́вников",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 宗教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"主教的彌撒書"
],
"id": "zh-чиновник-ru-noun-RAOcaMlS",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чиновник.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ru-чиновник.ogg/Ru-чиновник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чиновник.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "чиновник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自俄語 чино́вникъ (činóvnik) (現代拼法чино́вник (činóvnik))。",
"forms": [
{
"form": "činòvnīk",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
},
{
"form": "чино̀вница",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"店員"
],
"id": "zh-чиновник-sh-noun-LtmcRjpb"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чиновник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 男性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語個人名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "чино́вництво"
},
{
"word": "čynóvnyctvo"
}
],
"forms": [
{
"form": "čynóvnyk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чино́вника",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "чино́вники",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "чино́вників",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "чино́вниця",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "чино́вницький",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"官員，官僚"
],
"id": "zh-чиновник-uk-noun-Z0DZdppu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-чиновник.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Uk-чиновник.ogg/Uk-чиновник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чиновник.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "urjadóvecʹ",
"sense": "官員，官僚",
"word": "урядо́вець"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чиновник"
}
{
"categories": [
"俄語 職業",
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "čʻinovnik",
"word": "չինովնիկ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "chinovnik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "csinovnyik"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"word": "valdininkas"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "cinovnic"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "činovnik"
}
],
"forms": [
{
"form": "činóvnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чино́вника",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "чино́вники",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "чино́вников",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "чино́вница",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "чино́вничий",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "чин"
},
{
"word": "čin"
},
{
"word": "чино́вничество"
},
{
"word": "činóvničestvo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "vysokopostávlennyj činóvnik",
"text": "высокопоста́вленный чино́вник",
"translation": "高級官員"
}
],
"glosses": [
"官員，官僚"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чиновник.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ru-чиновник.ogg/Ru-чиновник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чиновник.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "чиновник"
}
{
"categories": [
"俄語 職業",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "činóvnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чино́вника",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "чино́вники",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "чино́вников",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 宗教",
"俄語過時用語"
],
"glosses": [
"主教的彌撒書"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-чиновник.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ru-чиновник.ogg/Ru-чиновник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чиновник.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "чиновник"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 職業",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "činóvnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чино́вница",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"官員"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чиновник"
}
{
"categories": [
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"塞爾維亞-克羅地亞語 職業",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自俄語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
],
"etymology_text": "源自俄語 чино́вникъ (činóvnik) (現代拼法чино́вник (činóvnik))。",
"forms": [
{
"form": "činòvnīk",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
},
{
"form": "чино̀вница",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"店員"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чиновник"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"烏克蘭語 男性",
"烏克蘭語 職業",
"烏克蘭語個人名詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "чино́вництво"
},
{
"word": "čynóvnyctvo"
}
],
"forms": [
{
"form": "čynóvnyk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чино́вника",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "чино́вники",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "чино́вників",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "чино́вниця",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "чино́вницький",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"官員，官僚"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-чиновник.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Uk-чиновник.ogg/Uk-чиновник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чиновник.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "urjadóvecʹ",
"sense": "官員，官僚",
"word": "урядо́вець"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чиновник"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"馬其頓語 職業",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "činovnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "чиновници",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "чиновничка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "чиновнички",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "чиновниче",
"raw_tags": [
"指小"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"官員，官僚"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чиновник"
}
Download raw JSONL data for чиновник meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.