"четыре" meaning in All languages combined

See четыре on Wiktionary

Numeral [俄語]

Audio: Ru-четыре.ogg Forms: četýre [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *četyre，來自原始印歐語 *kʷetwóres。與包括原始伊朗語 *čaθwā́rah、梵語 चत्वार (catvā́ra-, m.pl.)同源。
  1. 四 (4)
    Sense id: zh-четыре-ru-num-zF67mh8B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: вче́тверо (včétvero), в-четвёртых (v-četvjórtyx), че́тверо (čétvero), четырёхмиллионный (četyrjóxmillionnyj), четырёхтысячный (četyrjóxtysjačnyj), четырёхсотый (četyrjóxsotyj), че́тверть (čétvertʹ), четы́рнадцать (četýrnadcatʹ), четы́реста (četýresta) Related terms: четверенька (četverenʹka), четвёрка (četvjórka), четвероно́гий (četveronógij), четы́режды (četýreždy), четырёхлетний (četyrjóxletnij), четырёхместный (četyrjóxmestnyj), четырёхугольник (četyrjóxugolʹnik), четырёхэтажный (četyrjóxɛtažnyj)
Categories (other): 俄語數詞, 俄語紅鏈, 俄語紅鏈/m, 俄語詞元, 派生自原始印歐語的俄語詞, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 源自原始印歐語的俄語繼承詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞 Coordinate_terms: 100：сто (sto), 10³：тысяча (tysjača), 10⁴：десять тысяч (desjatʹ tysjač), 10⁶：миллион (million), 10⁹：миллиард (milliard), 10¹²：триллион (trillion), 10¹⁵：квадриллион (kvadrillion), 10¹⁸：квинтиллион (kvintillion), 10²¹：секстиллион (sekstillion), 10²⁴：септиллион (septillion), 10²⁷：октиллион (oktillion), 10³⁰：нониллион (nonillion), 10³³：дециллион (decillion), 10³⁶：ундециллион (undecillion), 10³⁹：додециллион (dodecillion), 10⁴²：тредециллион (tredecillion), 10⁴⁵：кваттуордециллион (kvattuordecillion), 10⁴⁸：квиндециллион (kvindecillion), 10⁵¹：сексдециллион (seksdecillion), 10⁵⁴：септемдециллион (septemdecillion), 10⁵⁷：октодециллион (oktodecillion), 10⁶⁰：новемдециллион (novemdecillion), 10⁶³：вигинтиллион (vigintillion) Coordinate_terms (… ): 10⁹³：тригинтиллион (trigintillion), 10¹⁰⁰：гугол (gugol), 10¹²³：квадрагинтиллион (kvadragintillion), 10¹⁵³：квинквагинтиллион (kvinkvagintillion), 10¹⁸³：сексагинтиллион (seksagintillion), 10²¹³：септуагинтиллион (septuagintillion), 10²⁴³：октогинтиллион (oktogintillion), 10²⁷³：нонагинтиллион (nonagintillion), 10³⁰³：центиллион (centillion), 10³⁰⁰³：миллеиллион (milleillion)

Download JSONL data for четыре meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "sto",
      "word": "100：сто"
    },
    {
      "roman": "tysjača",
      "word": "10³：тысяча"
    },
    {
      "roman": "desjatʹ tysjač",
      "word": "10⁴：десять тысяч"
    },
    {
      "roman": "million",
      "word": "10⁶：миллион"
    },
    {
      "roman": "milliard",
      "word": "10⁹：миллиард"
    },
    {
      "roman": "trillion",
      "word": "10¹²：триллион"
    },
    {
      "roman": "kvadrillion",
      "word": "10¹⁵：квадриллион"
    },
    {
      "roman": "kvintillion",
      "word": "10¹⁸：квинтиллион"
    },
    {
      "roman": "sekstillion",
      "word": "10²¹：секстиллион"
    },
    {
      "roman": "septillion",
      "word": "10²⁴：септиллион"
    },
    {
      "roman": "oktillion",
      "word": "10²⁷：октиллион"
    },
    {
      "roman": "nonillion",
      "word": "10³⁰：нониллион"
    },
    {
      "roman": "decillion",
      "word": "10³³：дециллион"
    },
    {
      "roman": "undecillion",
      "word": "10³⁶：ундециллион"
    },
    {
      "roman": "dodecillion",
      "word": "10³⁹：додециллион"
    },
    {
      "roman": "tredecillion",
      "word": "10⁴²：тредециллион"
    },
    {
      "roman": "kvattuordecillion",
      "word": "10⁴⁵：кваттуордециллион"
    },
    {
      "roman": "kvindecillion",
      "word": "10⁴⁸：квиндециллион"
    },
    {
      "roman": "seksdecillion",
      "word": "10⁵¹：сексдециллион"
    },
    {
      "roman": "septemdecillion",
      "word": "10⁵⁴：септемдециллион"
    },
    {
      "roman": "oktodecillion",
      "word": "10⁵⁷：октодециллион"
    },
    {
      "roman": "novemdecillion",
      "word": "10⁶⁰：новемдециллион"
    },
    {
      "roman": "vigintillion",
      "word": "10⁶³：вигинтиллион"
    },
    {
      "roman": "trigintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10⁹³：тригинтиллион"
    },
    {
      "roman": "gugol",
      "sense": "…\n",
      "word": "10¹⁰⁰：гугол"
    },
    {
      "roman": "kvadragintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10¹²³：квадрагинтиллион"
    },
    {
      "roman": "kvinkvagintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10¹⁵³：квинквагинтиллион"
    },
    {
      "roman": "seksagintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10¹⁸³：сексагинтиллион"
    },
    {
      "roman": "septuagintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10²¹³：септуагинтиллион"
    },
    {
      "roman": "oktogintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10²⁴³：октогинтиллион"
    },
    {
      "roman": "nonagintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10²⁷³：нонагинтиллион"
    },
    {
      "roman": "centillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10³⁰³：центиллион"
    },
    {
      "roman": "milleillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10³⁰⁰³：миллеиллион"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "včétvero",
      "word": "вче́тверо"
    },
    {
      "roman": "v-četvjórtyx",
      "word": "в-четвёртых"
    },
    {
      "roman": "čétvero",
      "word": "че́тверо"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxmillionnyj",
      "word": "четырёхмиллионный"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxtysjačnyj",
      "word": "четырёхтысячный"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxsotyj",
      "word": "четырёхсотый"
    },
    {
      "roman": "čétvertʹ",
      "word": "че́тверть"
    },
    {
      "roman": "četýrnadcatʹ",
      "word": "четы́рнадцать"
    },
    {
      "roman": "četýresta",
      "word": "четы́реста"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *četyre，來自原始印歐語 *kʷetwóres。與包括原始伊朗語 *čaθwā́rah、梵語 चत्वार (catvā́ra-, m.pl.)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "četýre",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "четыре在主格或賓格中，甚至組詞中（24、34、44、104等），管轄著相應的名詞和中間的形容詞或形容詞分詞的各種形式。更多資訊請參見два (dva)。"
  ],
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "roman": "četverenʹka",
      "word": "четверенька"
    },
    {
      "roman": "četvjórka",
      "word": "четвёрка"
    },
    {
      "roman": "četveronógij",
      "word": "четвероно́гий"
    },
    {
      "roman": "četýreždy",
      "word": "четы́режды"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxletnij",
      "word": "четырёхлетний"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxmestnyj",
      "word": "четырёхместный"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxugolʹnik",
      "word": "четырёхугольник"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxɛtažnyj",
      "word": "четырёхэтажный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "四 (4)"
      ],
      "id": "zh-четыре-ru-num-zF67mh8B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-четыре.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-четыре.ogg/Ru-четыре.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-четыре.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "четыре"
}

{
  "categories": [
    "俄語數詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "sto",
      "word": "100：сто"
    },
    {
      "roman": "tysjača",
      "word": "10³：тысяча"
    },
    {
      "roman": "desjatʹ tysjač",
      "word": "10⁴：десять тысяч"
    },
    {
      "roman": "million",
      "word": "10⁶：миллион"
    },
    {
      "roman": "milliard",
      "word": "10⁹：миллиард"
    },
    {
      "roman": "trillion",
      "word": "10¹²：триллион"
    },
    {
      "roman": "kvadrillion",
      "word": "10¹⁵：квадриллион"
    },
    {
      "roman": "kvintillion",
      "word": "10¹⁸：квинтиллион"
    },
    {
      "roman": "sekstillion",
      "word": "10²¹：секстиллион"
    },
    {
      "roman": "septillion",
      "word": "10²⁴：септиллион"
    },
    {
      "roman": "oktillion",
      "word": "10²⁷：октиллион"
    },
    {
      "roman": "nonillion",
      "word": "10³⁰：нониллион"
    },
    {
      "roman": "decillion",
      "word": "10³³：дециллион"
    },
    {
      "roman": "undecillion",
      "word": "10³⁶：ундециллион"
    },
    {
      "roman": "dodecillion",
      "word": "10³⁹：додециллион"
    },
    {
      "roman": "tredecillion",
      "word": "10⁴²：тредециллион"
    },
    {
      "roman": "kvattuordecillion",
      "word": "10⁴⁵：кваттуордециллион"
    },
    {
      "roman": "kvindecillion",
      "word": "10⁴⁸：квиндециллион"
    },
    {
      "roman": "seksdecillion",
      "word": "10⁵¹：сексдециллион"
    },
    {
      "roman": "septemdecillion",
      "word": "10⁵⁴：септемдециллион"
    },
    {
      "roman": "oktodecillion",
      "word": "10⁵⁷：октодециллион"
    },
    {
      "roman": "novemdecillion",
      "word": "10⁶⁰：новемдециллион"
    },
    {
      "roman": "vigintillion",
      "word": "10⁶³：вигинтиллион"
    },
    {
      "roman": "trigintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10⁹³：тригинтиллион"
    },
    {
      "roman": "gugol",
      "sense": "…\n",
      "word": "10¹⁰⁰：гугол"
    },
    {
      "roman": "kvadragintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10¹²³：квадрагинтиллион"
    },
    {
      "roman": "kvinkvagintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10¹⁵³：квинквагинтиллион"
    },
    {
      "roman": "seksagintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10¹⁸³：сексагинтиллион"
    },
    {
      "roman": "septuagintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10²¹³：септуагинтиллион"
    },
    {
      "roman": "oktogintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10²⁴³：октогинтиллион"
    },
    {
      "roman": "nonagintillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10²⁷³：нонагинтиллион"
    },
    {
      "roman": "centillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10³⁰³：центиллион"
    },
    {
      "roman": "milleillion",
      "sense": "…\n",
      "word": "10³⁰⁰³：миллеиллион"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "včétvero",
      "word": "вче́тверо"
    },
    {
      "roman": "v-četvjórtyx",
      "word": "в-четвёртых"
    },
    {
      "roman": "čétvero",
      "word": "че́тверо"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxmillionnyj",
      "word": "четырёхмиллионный"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxtysjačnyj",
      "word": "четырёхтысячный"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxsotyj",
      "word": "четырёхсотый"
    },
    {
      "roman": "čétvertʹ",
      "word": "че́тверть"
    },
    {
      "roman": "četýrnadcatʹ",
      "word": "четы́рнадцать"
    },
    {
      "roman": "četýresta",
      "word": "четы́реста"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *četyre，來自原始印歐語 *kʷetwóres。與包括原始伊朗語 *čaθwā́rah、梵語 चत्वार (catvā́ra-, m.pl.)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "četýre",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "четыре在主格或賓格中，甚至組詞中（24、34、44、104等），管轄著相應的名詞和中間的形容詞或形容詞分詞的各種形式。更多資訊請參見два (dva)。"
  ],
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "roman": "četverenʹka",
      "word": "четверенька"
    },
    {
      "roman": "četvjórka",
      "word": "четвёрка"
    },
    {
      "roman": "četveronógij",
      "word": "четвероно́гий"
    },
    {
      "roman": "četýreždy",
      "word": "четы́режды"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxletnij",
      "word": "четырёхлетний"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxmestnyj",
      "word": "четырёхместный"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxugolʹnik",
      "word": "четырёхугольник"
    },
    {
      "roman": "četyrjóxɛtažnyj",
      "word": "четырёхэтажный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "四 (4)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-четыре.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-четыре.ogg/Ru-четыре.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-четыре.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "четыре"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.