"чан" meaning in All languages combined

See чан on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-чан.wav Forms: čan [romanization], ча́на, чаны́ [nominative plural], ча́ны [nominative plural], чано́в [genitive plural], ча́нов [genitive plural]
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 тшанъ (tšanŭ)或тчанъ (tčanŭ),來自дъщанъ (dŭščanŭ, “木板製品”),與доска́ (doská)、доща́тый (doščátyj)等同源。
  1. 桶,盆,箱,槽
    Sense id: zh-чан-ru-noun-wVJ2ry3c
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [圖瓦語]

Forms: čan [romanization], чанны, чаннар [plural]
Etymology: 來自原始突厥語 *yān (“邊”)。
  1. 邊,側
    Sense id: zh-чан-tyv-noun-xV0G58Lm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-чан.ogg Forms: čan [romanization], ча́на, чани́ [nominative plural], чані́в [genitive plural], чанови́й
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 тшанъ (tšanŭ)或тчанъ (tčanŭ),來自дъщанъ (dŭščanŭ, “木板製品”),與до́шка (dóška)(屬格複數до́щок (dóščok))、доща́ний (doščányj)等同源。
  1. 桶,盆,箱,槽
    Sense id: zh-чан-uk-noun-wVJ2ry3c
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿瓦爾語]

Forms: čan [romanization]
Etymology: 與安迪語 чониду (čonidu)同族。
  1. 打獵
    Sense id: zh-чан-av-noun-J55U3jvC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [阿迪格語]

IPA: [t͡ʃaːn] Forms: čan [romanization]
  1. 鋒利的
    Sense id: zh-чан-ady-adj-fRMq-Bh- Categories (other): 有使用例的阿迪格語詞
  2. 敏銳的
    Sense id: zh-чан-ady-adj-89VHSdqZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (鋒利): жан, žan, чыян, čəjan

Noun [阿迪格語]

IPA: [t͡ʃaːn] Forms: čan [romanization]
  1. 傢伙
    Sense id: zh-чан-ady-noun-Z9x73AZS
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿迪格語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿迪格語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿迪格語",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿迪格語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Čatɛr čan",
          "text": "Чатэр чан",
          "translation": "這劍很鋒利。"
        },
        {
          "roman": "Ŝɛẑəjer čan",
          "text": "Шъэжъыер чан",
          "translation": "刀子很鋒利。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鋒利的"
      ],
      "id": "zh-чан-ady-adj-fRMq-Bh-"
    },
    {
      "glosses": [
        "敏銳的"
      ],
      "id": "zh-чан-ady-adj-89VHSdqZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃaːn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "鋒利",
      "word": "жан"
    },
    {
      "sense": "鋒利",
      "word": "žan"
    },
    {
      "sense": "鋒利",
      "word": "чыян"
    },
    {
      "sense": "鋒利",
      "word": "čəjan"
    }
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿迪格語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿迪格語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿迪格語",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "傢伙"
      ],
      "id": "zh-чан-ady-noun-Z9x73AZS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃaːn]"
    }
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿瓦爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿瓦爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與安迪語 чониду (čonidu)同族。",
  "forms": [
    {
      "form": "čan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿瓦爾語",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打獵"
      ],
      "id": "zh-чан-av-noun-J55U3jvC"
    }
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 容器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 тшанъ (tšanŭ)或тчанъ (tčanŭ),來自дъщанъ (dŭščanŭ, “木板製品”),與доска́ (doská)、доща́тый (doščátyj)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "čan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "чаны́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чано́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́нов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "桶,盆,箱,槽"
      ],
      "id": "zh-чан-ru-noun-wVJ2ry3c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-чан.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-чан.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-чан.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-чан.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-чан.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-чан.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "圖瓦語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "圖瓦語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的圖瓦語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的圖瓦語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始突厥語 *yān (“邊”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чанны",
      "raw_tags": [
        "定賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "чаннар",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "圖瓦語",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "邊,側"
      ],
      "id": "zh-чан-tyv-noun-xV0G58Lm"
    }
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語 容器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 тшанъ (tšanŭ)或тчанъ (tčanŭ),來自дъщанъ (dŭščanŭ, “木板製品”),與до́шка (dóška)(屬格複數до́щок (dóščok))、доща́ний (doščányj)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "čan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "чани́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чані́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чанови́й",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "桶,盆,箱,槽"
      ],
      "id": "zh-чан-uk-noun-wVJ2ry3c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чан.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Uk-чан.ogg/Uk-чан.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чан.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "чан"
}
{
  "categories": [
    "俄語 容器",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 тшанъ (tšanŭ)或тчанъ (tčanŭ),來自дъщанъ (dŭščanŭ, “木板製品”),與доска́ (doská)、доща́тый (doščátyj)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "čan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "чаны́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чано́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́нов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "桶,盆,箱,槽"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-чан.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-чан.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-чан.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-чан.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-чан.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-чан.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    "圖瓦語名詞",
    "圖瓦語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的圖瓦語詞",
    "源自原始突厥語的圖瓦語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始突厥語 *yān (“邊”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "čan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "чанны",
      "raw_tags": [
        "定賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "чаннар",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "圖瓦語",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "邊,側"
      ]
    }
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "烏克蘭語 容器",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語無生名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 тшанъ (tšanŭ)或тчанъ (tčanŭ),來自дъщанъ (dŭščanŭ, “木板製品”),與до́шка (dóška)(屬格複數до́щок (dóščok))、доща́ний (doščányj)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "čan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "чани́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чані́в",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чанови́й",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "桶,盆,箱,槽"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-чан.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Uk-чан.ogg/Uk-чан.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чан.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿瓦爾語名詞",
    "阿瓦爾語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與安迪語 чониду (čonidu)同族。",
  "forms": [
    {
      "form": "čan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿瓦爾語",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打獵"
      ]
    }
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿迪格語形容詞",
    "阿迪格語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿迪格語",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿迪格語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Čatɛr čan",
          "text": "Чатэр чан",
          "translation": "這劍很鋒利。"
        },
        {
          "roman": "Ŝɛẑəjer čan",
          "text": "Шъэжъыер чан",
          "translation": "刀子很鋒利。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鋒利的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "敏銳的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃaːn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "鋒利",
      "word": "жан"
    },
    {
      "sense": "鋒利",
      "word": "žan"
    },
    {
      "sense": "鋒利",
      "word": "чыян"
    },
    {
      "sense": "鋒利",
      "word": "čəjan"
    }
  ],
  "word": "чан"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿迪格語名詞",
    "阿迪格語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿迪格語",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "傢伙"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃaːn]"
    }
  ],
  "word": "чан"
}

Download raw JSONL data for чан meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.