See хол on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的阿奇語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿奇語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿奇語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿奇語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "類似列茲金語 гъил (ġil)。",
"forms": [
{
"form": "xol",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿奇语",
"lang_code": "aqc",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"手"
],
"id": "zh-хол-aqc-noun-SOOgI~iZ"
}
],
"word": "хол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 房間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 hall，可能經由俄語 холл (xoll)。原指房屋中最大的房間，1950年代公寓樓房在保加利亞普及以後，現代當用的意義開始出現。詞源上是ха́ле (hále, “堂，廳，倉庫”) 的同源對似詞（借自德語 Halle）。",
"forms": [
{
"form": "hol",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "хлев"
},
{
"word": "hlev"
},
{
"word": "киле́р"
},
{
"word": "kilér"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"客廳"
],
"id": "zh-хол-bg-noun-BNy-f9fv"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "卡爾梅克衛拉特語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "卡爾梅克衛拉特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始蒙古語的卡爾梅克衛拉特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始蒙古語的卡爾梅克衛拉特語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *kola。",
"forms": [
{
"form": "xol",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"遠的"
],
"id": "zh-хол-xal-adj-miIzXD18"
}
],
"word": "хол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語1音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *kola。與布里亞特語 холо (xolo)同源。",
"forms": [
{
"form": "xol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠬᠣᠯᠠ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "qola"
}
],
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"遠的"
],
"id": "zh-хол-mn-adj-miIzXD18"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χɔɬ/"
}
],
"word": "хол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南阿爾泰語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "圖瓦語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "圖瓦語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的圖瓦語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的圖瓦語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kol (“上臂，手”)。與雅庫特語同源，但與阿奇語無關係。",
"forms": [
{
"form": "hol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "холду",
"raw_tags": [
"定賓格"
]
},
{
"form": "холдар",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "图瓦语",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"手"
],
"id": "zh-хол-tyv-noun-SOOgI~iZ"
}
],
"word": "хол"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "buut",
"sense": "前腿",
"word": "буут"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的雅庫特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的雅庫特語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "хары"
},
{
"word": "xarı"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kol (“上臂，手”)。與圖瓦語同源，但與阿奇語無關係。",
"forms": [
{
"form": "xol",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"手臂"
],
"id": "zh-хол-sah-noun-p5p3VdxG",
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語 動物學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"前腿"
],
"id": "zh-хол-sah-noun-cHyeqcNe",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "хол"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 房間",
"保加利亞語同源對似詞",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陽性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的保加利亞語詞",
"派生自英語的保加利亞語詞",
"源自俄語的保加利亞語借詞",
"源自英語的保加利亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自英語 hall，可能經由俄語 холл (xoll)。原指房屋中最大的房間，1950年代公寓樓房在保加利亞普及以後，現代當用的意義開始出現。詞源上是ха́ле (hále, “堂，廳，倉庫”) 的同源對似詞（借自德語 Halle）。",
"forms": [
{
"form": "hol",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "хлев"
},
{
"word": "hlev"
},
{
"word": "киле́р"
},
{
"word": "kilér"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"客廳"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хол"
}
{
"categories": [
"卡爾梅克衛拉特語形容詞",
"卡爾梅克衛拉特語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始蒙古語的卡爾梅克衛拉特語詞",
"源自原始蒙古語的卡爾梅克衛拉特語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *kola。",
"forms": [
{
"form": "xol",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"遠的"
]
}
],
"word": "хол"
}
{
"categories": [
"南阿爾泰語 解剖學",
"圖瓦語名詞",
"圖瓦語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的圖瓦語詞",
"源自原始突厥語的圖瓦語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kol (“上臂，手”)。與雅庫特語同源，但與阿奇語無關係。",
"forms": [
{
"form": "hol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "холду",
"raw_tags": [
"定賓格"
]
},
{
"form": "холдар",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "图瓦语",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"手"
]
}
],
"word": "хол"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"蒙古語1音節詞",
"蒙古語形容詞",
"蒙古語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *kola。與布里亞特語 холо (xolo)同源。",
"forms": [
{
"form": "xol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠬᠣᠯᠠ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "qola"
}
],
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"遠的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χɔɬ/"
}
],
"word": "хол"
}
{
"categories": [
"手動轉寫與自動轉寫不同的阿奇語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿奇語 解剖學",
"阿奇語名詞",
"阿奇語詞元"
],
"etymology_text": "類似列茲金語 гъил (ġil)。",
"forms": [
{
"form": "xol",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿奇语",
"lang_code": "aqc",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"手"
]
}
],
"word": "хол"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "buut",
"sense": "前腿",
"word": "буут"
}
],
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的雅庫特語詞",
"源自原始突厥語的雅庫特語繼承詞",
"雅庫特語名詞",
"雅庫特語詞元"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "хары"
},
{
"word": "xarı"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *kol (“上臂，手”)。與圖瓦語同源，但與阿奇語無關係。",
"forms": [
{
"form": "xol",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"雅庫特語 解剖學"
],
"glosses": [
"手臂"
],
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"雅庫特語 動物學"
],
"glosses": [
"前腿"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "хол"
}
Download raw JSONL data for хол meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.