"хлестать" meaning in All languages combined

See хлестать on Wiktionary

unknown [俄语]

  1. 抽打 鞭打 冲击 扑打 大喝 , -ещу́, -е́щешь; хлёстанный〔未〕хлестну́ть , -ну́, -нёшь; хлёстнутый(用于①②解)〔完一次〕хлестану́ть, -ну́, -нёшь〈俗〉(用于①②解)〔完一次〕 #кого-что чем或чем по кому-чему抽打,鞭打;(用手掌)劈啪打,打耳光. ~ по спине́抽打背部. ~ ло́шадь кнуто́м用鞭子打马. ~ по лицу́打耳光. #(不用一、二人称)哗哗直流,涌流;拍打. Вода́ ~щет из кра́на. 水从龙头里涌出。Во́лны ~щут о бе́рег. 波浪哗哗地拍打着岸边。Ве́тер ~а́л в лицо́. 风扑打着脸。 #что〈俗〉大喝. Он ~щет вино́ стака́нами. 他一大杯一大杯地喝着葡萄酒。
    Sense id: zh-хлестать-ru-unknown-CCkQzdPY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词

Download JSONL data for хлестать meaning in All languages combined (1.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "抽打\n鞭打\n冲击\n扑打\n大喝\n, -ещу́, -е́щешь; хлёстанный〔未〕хлестну́ть , -ну́, -нёшь; хлёстнутый(用于①②解)〔完一次〕хлестану́ть, -ну́, -нёшь〈俗〉(用于①②解)〔完一次〕\n#кого-что чем或чем по кому-чему抽打,鞭打;(用手掌)劈啪打,打耳光. ~ по спине́抽打背部. ~ ло́шадь кнуто́м用鞭子打马. ~ по лицу́打耳光.\n#(不用一、二人称)哗哗直流,涌流;拍打. Вода́ ~щет из кра́на. 水从龙头里涌出。Во́лны ~щут о бе́рег. 波浪哗哗地拍打着岸边。Ве́тер ~а́л в лицо́. 风扑打着脸。\n#что〈俗〉大喝. Он ~щет вино́ стака́нами. 他一大杯一大杯地喝着葡萄酒。"
      ],
      "id": "zh-хлестать-ru-unknown-CCkQzdPY"
    }
  ],
  "word": "хлестать"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "抽打\n鞭打\n冲击\n扑打\n大喝\n, -ещу́, -е́щешь; хлёстанный〔未〕хлестну́ть , -ну́, -нёшь; хлёстнутый(用于①②解)〔完一次〕хлестану́ть, -ну́, -нёшь〈俗〉(用于①②解)〔完一次〕\n#кого-что чем或чем по кому-чему抽打,鞭打;(用手掌)劈啪打,打耳光. ~ по спине́抽打背部. ~ ло́шадь кнуто́м用鞭子打马. ~ по лицу́打耳光.\n#(不用一、二人称)哗哗直流,涌流;拍打. Вода́ ~щет из кра́на. 水从龙头里涌出。Во́лны ~щут о бе́рег. 波浪哗哗地拍打着岸边。Ве́тер ~а́л в лицо́. 风扑打着脸。\n#что〈俗〉大喝. Он ~щет вино́ стака́нами. 他一大杯一大杯地喝着葡萄酒。"
      ]
    }
  ],
  "word": "хлестать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.