"хил" meaning in All languages combined

See хил on Wiktionary

Noun [塔巴萨兰语]

Forms: χil [romanization]
Etymology: 類似列茲金語 гъил (ġil)。
  1. Sense id: zh-хил-tab-noun-SOOgI~iZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [蒙古语]

IPA: /xiɮ/, [çiɮ] Forms: xil [romanization], ᠬᠢᠯᠢ
Etymology: 对比布里亞特語 хилэ (xile)。
  1. 邊界,邊緣
    Sense id: zh-хил-mn-noun-1QKpGoB4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (邊界,邊緣): хязгаар, зааг, хөвөө, зах

Noun [蒙古语]

IPA: /xiɮ/, [çiɮ] Forms: xil [romanization], ᠬᠢᠯᠢ
Etymology: 对比布里亞特語 хилэ (xile)。
  1. 琴弓
    Sense id: zh-хил-mn-noun-G-t7CFvg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [蒙古语]

IPA: /xiɮ/, [çiɮ] Forms: xil [romanization], ᠬᠢᠯᠢ
Etymology: 对比卡爾梅克衛拉特語 кил (kil, “感覺,情緒”)。
  1. 性情,氣質,品行
    Sense id: zh-хил-mn-noun-~uDDwYZ1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (性情,氣質,品行): зан, ааш, авир Related terms: хилэн, xilen

Noun [鄂温语]

IPA: /hil/ Forms: hil [romanization]
Etymology: 與鄂溫克語 силэ (silə)、滿語 ᠰᡳᠯᡝ (sile)等同源。
  1. 湯,湯汁
    Sense id: zh-хил-eve-noun-J53KwHEo
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂溫語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂溫語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與鄂溫克語 силэ (silə)、滿語 ᠰᡳᠯᡝ (sile)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "hil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂温语",
  "lang_code": "eve",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "湯,湯汁"
      ],
      "id": "zh-хил-eve-noun-J53KwHEo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hil/"
    }
  ],
  "word": "хил"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語1音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "对比布里亞特語 хилэ (xile)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠬᠢᠯᠢ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "kili"
    }
  ],
  "lang": "蒙古语",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "邊界,邊緣"
      ],
      "id": "zh-хил-mn-noun-1QKpGoB4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xiɮ/"
    },
    {
      "ipa": "[çiɮ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "邊界,邊緣",
      "word": "хязгаар"
    },
    {
      "sense": "邊界,邊緣",
      "word": "зааг"
    },
    {
      "sense": "邊界,邊緣",
      "word": "хөвөө"
    },
    {
      "sense": "邊界,邊緣",
      "word": "зах"
    }
  ],
  "word": "хил"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語1音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "对比布里亞特語 хилэ (xile)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠬᠢᠯᠢ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "kili"
    }
  ],
  "lang": "蒙古语",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "琴弓"
      ],
      "id": "zh-хил-mn-noun-G-t7CFvg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xiɮ/"
    },
    {
      "ipa": "[çiɮ]"
    }
  ],
  "word": "хил"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語1音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "对比卡爾梅克衛拉特語 кил (kil, “感覺,情緒”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠬᠢᠯᠢ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "kili"
    }
  ],
  "lang": "蒙古语",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "хилэн"
    },
    {
      "word": "xilen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "性情,氣質,品行"
      ],
      "id": "zh-хил-mn-noun-~uDDwYZ1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xiɮ/"
    },
    {
      "ipa": "[çiɮ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "性情,氣質,品行",
      "word": "зан"
    },
    {
      "sense": "性情,氣質,品行",
      "word": "ааш"
    },
    {
      "sense": "性情,氣質,品行",
      "word": "авир"
    }
  ],
  "word": "хил"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔巴薩蘭語 解剖學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔巴薩蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔巴薩蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "類似列茲金語 гъил (ġil)。",
  "forms": [
    {
      "form": "χil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塔巴萨兰语",
  "lang_code": "tab",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "手"
      ],
      "id": "zh-хил-tab-noun-SOOgI~iZ"
    }
  ],
  "word": "хил"
}
{
  "categories": [
    "塔巴薩蘭語 解剖學",
    "塔巴薩蘭語名詞",
    "塔巴薩蘭語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "類似列茲金語 гъил (ġil)。",
  "forms": [
    {
      "form": "χil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塔巴萨兰语",
  "lang_code": "tab",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "手"
      ]
    }
  ],
  "word": "хил"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "蒙古語1音節詞",
    "蒙古語名詞",
    "蒙古語詞元"
  ],
  "etymology_text": "对比布里亞特語 хилэ (xile)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠬᠢᠯᠢ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "kili"
    }
  ],
  "lang": "蒙古语",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "邊界,邊緣"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xiɮ/"
    },
    {
      "ipa": "[çiɮ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "邊界,邊緣",
      "word": "хязгаар"
    },
    {
      "sense": "邊界,邊緣",
      "word": "зааг"
    },
    {
      "sense": "邊界,邊緣",
      "word": "хөвөө"
    },
    {
      "sense": "邊界,邊緣",
      "word": "зах"
    }
  ],
  "word": "хил"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "蒙古語1音節詞",
    "蒙古語名詞",
    "蒙古語詞元"
  ],
  "etymology_text": "对比布里亞特語 хилэ (xile)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠬᠢᠯᠢ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "kili"
    }
  ],
  "lang": "蒙古语",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "琴弓"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xiɮ/"
    },
    {
      "ipa": "[çiɮ]"
    }
  ],
  "word": "хил"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "蒙古語1音節詞",
    "蒙古語名詞",
    "蒙古語詞元"
  ],
  "etymology_text": "对比卡爾梅克衛拉特語 кил (kil, “感覺,情緒”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠬᠢᠯᠢ",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "kili"
    }
  ],
  "lang": "蒙古语",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "хилэн"
    },
    {
      "word": "xilen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "性情,氣質,品行"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xiɮ/"
    },
    {
      "ipa": "[çiɮ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "性情,氣質,品行",
      "word": "зан"
    },
    {
      "sense": "性情,氣質,品行",
      "word": "ааш"
    },
    {
      "sense": "性情,氣質,品行",
      "word": "авир"
    }
  ],
  "word": "хил"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "鄂溫語名詞",
    "鄂溫語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與鄂溫克語 силэ (silə)、滿語 ᠰᡳᠯᡝ (sile)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "hil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂温语",
  "lang_code": "eve",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "湯,湯汁"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hil/"
    }
  ],
  "word": "хил"
}

Download raw JSONL data for хил meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "хил"
  ],
  "section": "蒙古语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "хил",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.