"хватиться" meaning in All languages combined

See хватиться on Wiktionary

unknown [俄语]

  1. 猛地想起 发现不在而寻找起来 , -ачу́сь, -а́тишься〔完〕хвата́ться, -а́юсь, -а́ешься〔未〕 #за кого-что抓住;抓起. ~ за са́блю抓起马刀. ~ за ору́жие拿起武器. #(只用未)за что〈口〉忙乱地做;乱抓,乱搞. Сто́лько дел  не зна́ешь, за что ~. 事情多得叫你无从下手。 #(只用完)〈口〉кого-чего(发现不在而)寻找起来. ~ ключе́й发现钥匙不见了而寻找起来. #(只用完)〈口〉=спохвати́ться. Хвата́ться за ум觉悟过来;改邪归正.
    Sense id: zh-хватиться-ru-unknown-LIVKTKZp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词

Download JSONL data for хватиться meaning in All languages combined (1.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "猛地想起\n发现不在而寻找起来\n, -ачу́сь, -а́тишься〔完〕хвата́ться, -а́юсь, -а́ешься〔未〕\n#за кого-что抓住;抓起. ~ за са́блю抓起马刀. ~ за ору́жие拿起武器.\n#(只用未)за что〈口〉忙乱地做;乱抓,乱搞. Сто́лько дел  не зна́ешь, за что ~. 事情多得叫你无从下手。\n#(只用完)〈口〉кого-чего(发现不在而)寻找起来. ~ ключе́й发现钥匙不见了而寻找起来.\n#(只用完)〈口〉=спохвати́ться. Хвата́ться за ум觉悟过来;改邪归正."
      ],
      "id": "zh-хватиться-ru-unknown-LIVKTKZp"
    }
  ],
  "word": "хватиться"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "猛地想起\n发现不在而寻找起来\n, -ачу́сь, -а́тишься〔完〕хвата́ться, -а́юсь, -а́ешься〔未〕\n#за кого-что抓住;抓起. ~ за са́блю抓起马刀. ~ за ору́жие拿起武器.\n#(只用未)за что〈口〉忙乱地做;乱抓,乱搞. Сто́лько дел  не зна́ешь, за что ~. 事情多得叫你无从下手。\n#(只用完)〈口〉кого-чего(发现不在而)寻找起来. ~ ключе́й发现钥匙不见了而寻找起来.\n#(只用完)〈口〉=спохвати́ться. Хвата́ться за ум觉悟过来;改邪归正."
      ]
    }
  ],
  "word": "хватиться"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.