"уста" meaning in All languages combined

See уста on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-уста.ogg Forms: ustá [romanization], уст [genitive]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *usta,來自原始印歐語 *h₃éh₁os (“嘴”)。與包括梵語 आस् (ās,“嘴”)、拉丁語 ōs (“嘴”)等同源。對照波蘭語 usta。
  1. 嘴,嘴唇 Tags: archaic, poetic
    Sense id: zh-уста-ru-noun-ocpeROVR Categories (other): 俄語詩歌語, 有古舊詞義的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (嘴,嘴唇): рот (rot), гу́бы (gúby) Related terms: у́стный (ústnyj), у́стье (ústʹje), наизу́сть (naizústʹ)

Noun [保加利亞語]

Forms: ustá [romanization]
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *usta。
  1. Sense id: zh-уста-bg-noun-pByFRlgM
  2. 嘴唇 Tags: collective
    Sense id: zh-уста-bg-noun-xvcQgVoO Categories (other): 保加利亞語集合名詞
  3. 說話能力;演講天賦 Tags: figuratively
    Sense id: zh-уста-bg-noun-XYP0nwAY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塔巴薩蘭語]

Forms: usta [romanization]
Etymology: 來自突厥語族,源頭來自波斯語 استاد。對照阿塞拜疆語 usta。
  1. 大師;工匠,手藝人
    Sense id: zh-уста-tab-noun-ryZPYiwA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /ǔːsta/ Forms: ústa [romanization]
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *usta。
  1. Tags: plural-only
    Sense id: zh-уста-sh-noun-pByFRlgM Categories (other): 塞爾維亞-克羅地亞語唯複名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-уста.ogg Forms: ustá [romanization], уст [genitive]
  1. вуста́ (vustá)的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: вуста́
    Sense id: zh-уста-uk-noun-gXNufv3D
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [盧森尼亞語]

Forms: usta [romanization]
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *usta。
  1. Sense id: zh-уста-rue-noun-pByFRlgM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [雅庫特語]

Forms: usta [romanization]
  1. 長度
    Sense id: zh-уста-sah-noun-oRsfexSn Categories (other): 有使用例的雅庫特語詞, 雅庫特語 幾何學 Topics: geometry
  2. 時長,持續的期間
    Sense id: zh-уста-sah-noun-7I72Og9C Categories (other): 有使用例的雅庫特語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (在……的期間): устата (ustata)

Noun [馬其頓語]

Audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-уста.wav Forms: usta [romanization], усти [plural], устен [relational, adjective], усте [diminutive], устичка [diminutive]
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *usta。
  1. Sense id: zh-уста-mk-noun-pByFRlgM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬其頓語]

Audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-уста.wav Forms: usta [romanization]
Etymology: 來自鄂圖曼土耳其語 [具體何詞?] (土耳其語 usta),來自波斯語 استاد (ostâd)。
  1. 大師;工匠,手藝人 Tags: archaic, poetic
    Sense id: zh-уста-mk-noun-ryZPYiwA Categories (other): 有古舊詞義的馬其頓語詞, 馬其頓語詩歌語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語 臉",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *usta。",
  "forms": [
    {
      "form": "ustá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嘴"
      ],
      "id": "zh-уста-bg-noun-pByFRlgM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語集合名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "嘴唇"
      ],
      "id": "zh-уста-bg-noun-xvcQgVoO",
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "說話能力;演講天賦"
      ],
      "id": "zh-уста-bg-noun-XYP0nwAY",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有陰性變格的馬其頓語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語 臉",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *usta。",
  "forms": [
    {
      "form": "usta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "усти",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "устен",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "усте",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "устичка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嘴"
      ],
      "id": "zh-уста-mk-noun-pByFRlgM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-уста.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-уста.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有陰性變格的馬其頓語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語詞請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語 臉",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自鄂圖曼土耳其語 [具體何詞?] (土耳其語 usta),來自波斯語 استاد (ostâd)。",
  "forms": [
    {
      "form": "usta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的馬其頓語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬其頓語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大師;工匠,手藝人"
      ],
      "id": "zh-уста-mk-noun-ryZPYiwA",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-уста.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-уста.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 臉",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語唯複名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *usta,來自原始印歐語 *h₃éh₁os (“嘴”)。與包括梵語 आस् (ās,“嘴”)、拉丁語 ōs (“嘴”)等同源。對照波蘭語 usta。",
  "forms": [
    {
      "form": "ustá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "уст",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "複",
    "只用複數"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "ústnyj",
      "word": "у́стный"
    },
    {
      "roman": "ústʹje",
      "word": "у́стье"
    },
    {
      "roman": "naizústʹ",
      "word": "наизу́сть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "嘴,嘴唇"
      ],
      "id": "zh-уста-ru-noun-ocpeROVR",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-уста.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-уста.ogg/Ru-уста.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уста.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "嘴"
      ],
      "roman": "rot",
      "sense": "嘴,嘴唇",
      "word": "рот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "嘴",
        "嘴唇"
      ],
      "roman": "gúby",
      "sense": "嘴,嘴唇",
      "word": "гу́бы"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的盧森尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的盧森尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森尼亞語 臉",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *usta。",
  "forms": [
    {
      "form": "usta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森尼亞語",
  "lang_code": "rue",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嘴"
      ],
      "id": "zh-уста-rue-noun-pByFRlgM"
    }
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 臉",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語唯複名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *usta。",
  "forms": [
    {
      "form": "ústa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語唯複名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "嘴"
      ],
      "id": "zh-уста-sh-noun-pByFRlgM",
      "tags": [
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ǔːsta/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔巴薩蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔巴薩蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的塔巴薩蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自突厥語族的塔巴薩蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自突厥語族,源頭來自波斯語 استاد。對照阿塞拜疆語 usta。",
  "forms": [
    {
      "form": "usta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塔巴薩蘭語",
  "lang_code": "tab",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大師;工匠,手藝人"
      ],
      "id": "zh-уста-tab-noun-ryZPYiwA"
    }
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語唯複名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ustá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "уст",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "複",
    "僅複數"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "вуста́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вуста́ (vustá)的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-уста-uk-noun-gXNufv3D",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-уста.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Uk-уста.ogg/Uk-уста.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-уста.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "雅庫特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "雅庫特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ustata",
      "sense": "在……的期間",
      "word": "устата"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "usta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "雅庫特語",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的雅庫特語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "雅庫特語 幾何學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "sıhıı ustata",
          "text": "сыһыы устата",
          "translation": "田地的長度"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "suol ustata",
          "text": "суол устата",
          "translation": "道路的長度"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長度"
      ],
      "id": "zh-уста-sah-noun-oRsfexSn",
      "raw_tags": [
        "普遍"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的雅庫特語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "sıl ustata",
          "text": "сыл устата",
          "translation": "一年的長度"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時長,持續的期間"
      ],
      "id": "zh-уста-sah-noun-7I72Og9C"
    }
  ],
  "word": "уста"
}
{
  "categories": [
    "俄語 臉",
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語唯複名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *usta,來自原始印歐語 *h₃éh₁os (“嘴”)。與包括梵語 आस् (ās,“嘴”)、拉丁語 ōs (“嘴”)等同源。對照波蘭語 usta。",
  "forms": [
    {
      "form": "ustá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "уст",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "複",
    "只用複數"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "ústnyj",
      "word": "у́стный"
    },
    {
      "roman": "ústʹje",
      "word": "у́стье"
    },
    {
      "roman": "naizústʹ",
      "word": "наизу́сть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語詩歌語",
        "有古舊詞義的俄語詞"
      ],
      "glosses": [
        "嘴,嘴唇"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-уста.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-уста.ogg/Ru-уста.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уста.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "嘴"
      ],
      "roman": "rot",
      "sense": "嘴,嘴唇",
      "word": "рот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "嘴",
        "嘴唇"
      ],
      "roman": "gúby",
      "sense": "嘴,嘴唇",
      "word": "гу́бы"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語 臉",
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "保加利亞語陰性名詞",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *usta。",
  "forms": [
    {
      "form": "ustá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嘴"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語集合名詞"
      ],
      "glosses": [
        "嘴唇"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "說話能力;演講天賦"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    "塔巴薩蘭語名詞",
    "塔巴薩蘭語詞元",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自波斯語的塔巴薩蘭語詞",
    "派生自突厥語族的塔巴薩蘭語詞"
  ],
  "etymology_text": "來自突厥語族,源頭來自波斯語 استاد。對照阿塞拜疆語 usta。",
  "forms": [
    {
      "form": "usta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塔巴薩蘭語",
  "lang_code": "tab",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大師;工匠,手藝人"
      ]
    }
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語 臉",
    "塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語唯複名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *usta。",
  "forms": [
    {
      "form": "ústa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語唯複名詞"
      ],
      "glosses": [
        "嘴"
      ],
      "tags": [
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ǔːsta/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "烏克蘭語中性名詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語唯複名詞",
    "烏克蘭語無生名詞",
    "烏克蘭語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ustá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "уст",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "複",
    "僅複數"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "вуста́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вуста́ (vustá)的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-уста.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Uk-уста.ogg/Uk-уста.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-уста.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的盧森尼亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的盧森尼亞語繼承詞",
    "盧森尼亞語 臉",
    "盧森尼亞語名詞",
    "盧森尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *usta。",
  "forms": [
    {
      "form": "usta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森尼亞語",
  "lang_code": "rue",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嘴"
      ]
    }
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "雅庫特語名詞",
    "雅庫特語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ustata",
      "sense": "在……的期間",
      "word": "устата"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "usta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "雅庫特語",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的雅庫特語詞",
        "雅庫特語 幾何學"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "sıhıı ustata",
          "text": "сыһыы устата",
          "translation": "田地的長度"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "suol ustata",
          "text": "суол устата",
          "translation": "道路的長度"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長度"
      ],
      "raw_tags": [
        "普遍"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的雅庫特語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "sıl ustata",
          "text": "сыл устата",
          "translation": "一年的長度"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時長,持續的期間"
      ]
    }
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "有陰性變格的馬其頓語陽性名詞",
    "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語 臉",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *usta。",
  "forms": [
    {
      "form": "usta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "усти",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "устен",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "усте",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "устичка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嘴"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-уста.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-уста.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "уста"
}

{
  "categories": [
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "有陰性變格的馬其頓語陽性名詞",
    "派生自波斯語的馬其頓語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語詞",
    "鄂圖曼土耳其語詞請求",
    "馬其頓語 臉",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "來自鄂圖曼土耳其語 [具體何詞?] (土耳其語 usta),來自波斯語 استاد (ostâd)。",
  "forms": [
    {
      "form": "usta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的馬其頓語詞",
        "馬其頓語詩歌語"
      ],
      "glosses": [
        "大師;工匠,手藝人"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-уста.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-уста.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-уста.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "уста"
}

Download raw JSONL data for уста meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.