"урта" meaning in All languages combined

See урта on Wiktionary

Adjective [巴什基尔语]

Forms: urta [romanization]
Etymology: 源自*ortu ~ *orta(“中間”),源自原始突厥語 *or- (“中間”)。 與古突厥語 [script needed] (orta)、古突厥語 [script needed] (ortu, “中間”)、哈薩克語 орта (orta)、吉爾吉斯語 орто (orto)、烏茲別克語 oʻrta、土耳其語 orta、雅庫特語 ортото (ortoto, “中間,中心”)同源。
  1. 中間的,中心的
    Sense id: zh-урта-ba-adj-xp7N-8iP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Урта Азия (Urta Aziya), урта быуат (urta bïwat)

Noun [巴什基尔语]

IPA: [urˈtɑ] Forms: urta [romanization]
Etymology: 源自*ortu ~ *orta(“中間”),源自原始突厥語 *or- (“中間”)。 與古突厥語 [script needed] (orta)、古突厥語 [script needed] (ortu, “中間”)、哈薩克語 орта (orta)、吉爾吉斯語 орто (orto)、烏茲別克語 oʻrta、土耳其語 orta、雅庫特語 ортото (ortoto, “中間,中心”)同源。
  1. 中間,中心
    Sense id: zh-урта-ba-noun-7lG3lrlh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [韃靼語]

Forms: urtá [romanization], urta
Etymology: 源自原始突厥語 *or- (“中間”)。
  1. 中間,中心
    Sense id: zh-урта-tt-noun-7lG3lrlh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for урта meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自*ortu ~ *orta(“中間”),源自原始突厥語 *or- (“中間”)。\n與古突厥語 [script needed] (orta)、古突厥語 [script needed] (ortu, “中間”)、哈薩克語 орта (orta)、吉爾吉斯語 орто (orto)、烏茲別克語 oʻrta、土耳其語 orta、雅庫特語 ортото (ortoto, “中間,中心”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "urta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Qunaqtar, hanašmaq äytep, ike törkömgä bülenä; urtala hïðïq hïðïla.",
          "text": "Ҡунаҡтар, һанашмаҡ әйтеп, ике төркөмгә бүленә; уртала һыҙыҡ һыҙыла.",
          "translation": "客人唱數數歌,分成兩組,中間畫了條線。"
        },
        {
          "roman": "Šawlap torğan qala urtahïnda ultïrïp ber šešä hïra tämläne ul.",
          "text": "Шаулап торған ҡала уртаһында ултырып бер шешә һыра тәмләне ул.",
          "translation": "他坐在鬧市中間,把一瓶啤酒打碎。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "中間,中心"
      ],
      "id": "zh-урта-ba-noun-7lG3lrlh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[urˈtɑ]"
    }
  ],
  "word": "урта"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Urta Aziya",
      "word": "Урта Азия"
    },
    {
      "roman": "urta bïwat",
      "word": "урта быуат"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自*ortu ~ *orta(“中間”),源自原始突厥語 *or- (“中間”)。\n與古突厥語 [script needed] (orta)、古突厥語 [script needed] (ortu, “中間”)、哈薩克語 орта (orta)、吉爾吉斯語 орто (orto)、烏茲別克語 oʻrta、土耳其語 orta、雅庫特語 ортото (ortoto, “中間,中心”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "urta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "urta yäštäge keše",
          "text": "урта йәштәге кеше",
          "translation": "一名中年男人"
        },
        {
          "roman": "urta barmaq",
          "text": "урта бармаҡ",
          "translation": "中指"
        }
      ],
      "glosses": [
        "中間的,中心的"
      ],
      "id": "zh-урта-ba-adj-xp7N-8iP"
    }
  ],
  "word": "урта"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *or- (“中間”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "urtá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "urta",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "韃靼語",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "中間,中心"
      ],
      "id": "zh-урта-tt-noun-7lG3lrlh"
    }
  ],
  "word": "урта"
}
{
  "categories": [
    "Requests for native script for 古突厥語 terms",
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自*ortu ~ *orta(“中間”),源自原始突厥語 *or- (“中間”)。\n與古突厥語 [script needed] (orta)、古突厥語 [script needed] (ortu, “中間”)、哈薩克語 орта (orta)、吉爾吉斯語 орто (orto)、烏茲別克語 oʻrta、土耳其語 orta、雅庫特語 ортото (ortoto, “中間,中心”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "urta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Qunaqtar, hanašmaq äytep, ike törkömgä bülenä; urtala hïðïq hïðïla.",
          "text": "Ҡунаҡтар, һанашмаҡ әйтеп, ике төркөмгә бүленә; уртала һыҙыҡ һыҙыла.",
          "translation": "客人唱數數歌,分成兩組,中間畫了條線。"
        },
        {
          "roman": "Šawlap torğan qala urtahïnda ultïrïp ber šešä hïra tämläne ul.",
          "text": "Шаулап торған ҡала уртаһында ултырып бер шешә һыра тәмләне ул.",
          "translation": "他坐在鬧市中間,把一瓶啤酒打碎。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "中間,中心"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[urˈtɑ]"
    }
  ],
  "word": "урта"
}

{
  "categories": [
    "巴什基爾語形容詞",
    "巴什基爾語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Urta Aziya",
      "word": "Урта Азия"
    },
    {
      "roman": "urta bïwat",
      "word": "урта быуат"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自*ortu ~ *orta(“中間”),源自原始突厥語 *or- (“中間”)。\n與古突厥語 [script needed] (orta)、古突厥語 [script needed] (ortu, “中間”)、哈薩克語 орта (orta)、吉爾吉斯語 орто (orto)、烏茲別克語 oʻrta、土耳其語 orta、雅庫特語 ортото (ortoto, “中間,中心”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "urta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "urta yäštäge keše",
          "text": "урта йәштәге кеше",
          "translation": "一名中年男人"
        },
        {
          "roman": "urta barmaq",
          "text": "урта бармаҡ",
          "translation": "中指"
        }
      ],
      "glosses": [
        "中間的,中心的"
      ]
    }
  ],
  "word": "урта"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
    "韃靼語名詞",
    "韃靼語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *or- (“中間”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "urtá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "urta",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "韃靼語",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "中間,中心"
      ]
    }
  ],
  "word": "урта"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.