"уплыть" meaning in All languages combined

See уплыть on Wiktionary

unknown [俄语]

  1. -ыву́, -ывёшь; -ы́л, -ла́, -ло〔完〕уплыва́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕 #漂去;游去;(船)开走. ~ на парохо́де на юг乘船南下. Плове́ц ~ы́л в мо́ре. 游泳者游到大海里去了。Парохо́д ~ы́л. 轮船开走了。Бревно́ ~ы́ло. 原木漂走了。 #不慌不忙地走开;〈转〉逐渐消失. #(不用一、二人称)〈转,口〉(时间、事件)过去,消逝. Вре́мя ~ы́ло. 时间过去了。Наде́жда ~ыла́. 没有希望了。 #〈转,口〉很快花光. Де́ньги ~ы́ли. 钱很快用光了。
    Sense id: zh-уплыть-ru-unknown-7VGrzSp-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-ыву́, -ывёшь; -ы́л, -ла́, -ло〔完〕уплыва́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕\n#漂去;游去;(船)开走. ~ на парохо́де на юг乘船南下. Плове́ц ~ы́л в мо́ре. 游泳者游到大海里去了。Парохо́д ~ы́л. 轮船开走了。Бревно́ ~ы́ло. 原木漂走了。\n#不慌不忙地走开;〈转〉逐渐消失.\n#(不用一、二人称)〈转,口〉(时间、事件)过去,消逝. Вре́мя ~ы́ло. 时间过去了。Наде́жда ~ыла́. 没有希望了。\n#〈转,口〉很快花光. Де́ньги ~ы́ли. 钱很快用光了。"
      ],
      "id": "zh-уплыть-ru-unknown-7VGrzSp-"
    }
  ],
  "word": "уплыть"
}
{
  "categories": [
    "俄语"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-ыву́, -ывёшь; -ы́л, -ла́, -ло〔完〕уплыва́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕\n#漂去;游去;(船)开走. ~ на парохо́де на юг乘船南下. Плове́ц ~ы́л в мо́ре. 游泳者游到大海里去了。Парохо́д ~ы́л. 轮船开走了。Бревно́ ~ы́ло. 原木漂走了。\n#不慌不忙地走开;〈转〉逐渐消失.\n#(不用一、二人称)〈转,口〉(时间、事件)过去,消逝. Вре́мя ~ы́ло. 时间过去了。Наде́жда ~ыла́. 没有希望了。\n#〈转,口〉很快花光. Де́ньги ~ы́ли. 钱很快用光了。"
      ]
    }
  ],
  "word": "уплыть"
}

Download raw JSONL data for уплыть meaning in All languages combined (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.