See убрать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴у-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "у- (u-, “away”) + брать (bratʹ, “拿”)。",
"forms": [
{
"form": "ubrátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "убира́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"完"
],
"related": [
{
"word": "убра́ться"
},
{
"word": "ubrátʹsja"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ knígi s pólki",
"text": "убра́ть кни́ги с по́лки",
"translation": "把书从书架上拿走"
}
],
"glosses": [
"帶走，拿走"
],
"id": "zh-убрать-ru-verb-0Rg7mkBy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ parusá",
"text": "убра́ть паруса́",
"translation": "收帆"
}
],
"glosses": [
"取下（帆、桅）"
],
"id": "zh-убрать-ru-verb-a23VupEq",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ klass",
"text": "убра́ть класс",
"translation": "打扫教室"
},
{
"roman": "ubrátʹ kómnatu",
"text": "убра́ть ко́мнату",
"translation": "收拾房间"
}
],
"glosses": [
"清理，整理，收拾"
],
"id": "zh-убрать-ru-verb-57vbL2-G"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ zernó v ambáry",
"text": "убра́ть зерно́ в амба́ры",
"translation": "把粮食收到仓库里去"
}
],
"glosses": [
"收起來"
],
"id": "zh-убрать-ru-verb-VuiduDcy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ xleb s poléj",
"text": "убра́ть хлеб с поле́й",
"translation": "收获地里的庄稼"
}
],
"glosses": [
"收割，收穫"
],
"id": "zh-убрать-ru-verb-Opn-QQGe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ iz póvesti dlinnóty",
"text": "убра́ть из по́вести длинно́ты",
"translation": "把中篇小说中冗长之处删掉"
},
{
"roman": "ubrátʹ so slúžby",
"text": "убра́ть со слу́жбы",
"translation": "撤职"
}
],
"glosses": [
"清除，清空"
],
"id": "zh-убрать-ru-verb-UHhQQ8NR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ kómnatu kartínami",
"text": "убра́ть ко́мнату карти́нами",
"translation": "用画装饰房间"
}
],
"glosses": [
"裝飾，收藏"
],
"id": "zh-убрать-ru-verb-tRs5JJqB"
},
{
"glosses": [
"收納"
],
"id": "zh-убрать-ru-verb-8TBrDFom"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-убрать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ru-убрать.ogg/Ru-убрать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-убрать.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "убрать"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語完整體動詞",
"俄語詞元",
"含有前綴у-的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "у- (u-, “away”) + брать (bratʹ, “拿”)。",
"forms": [
{
"form": "ubrátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "убира́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"完"
],
"related": [
{
"word": "убра́ться"
},
{
"word": "ubrátʹsja"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ knígi s pólki",
"text": "убра́ть кни́ги с по́лки",
"translation": "把书从书架上拿走"
}
],
"glosses": [
"帶走，拿走"
]
},
{
"categories": [
"俄語 航海",
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ parusá",
"text": "убра́ть паруса́",
"translation": "收帆"
}
],
"glosses": [
"取下（帆、桅）"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ klass",
"text": "убра́ть класс",
"translation": "打扫教室"
},
{
"roman": "ubrátʹ kómnatu",
"text": "убра́ть ко́мнату",
"translation": "收拾房间"
}
],
"glosses": [
"清理，整理，收拾"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ zernó v ambáry",
"text": "убра́ть зерно́ в амба́ры",
"translation": "把粮食收到仓库里去"
}
],
"glosses": [
"收起來"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ xleb s poléj",
"text": "убра́ть хлеб с поле́й",
"translation": "收获地里的庄稼"
}
],
"glosses": [
"收割，收穫"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ iz póvesti dlinnóty",
"text": "убра́ть из по́вести длинно́ты",
"translation": "把中篇小说中冗长之处删掉"
},
{
"roman": "ubrátʹ so slúžby",
"text": "убра́ть со слу́жбы",
"translation": "撤职"
}
],
"glosses": [
"清除，清空"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ubrátʹ kómnatu kartínami",
"text": "убра́ть ко́мнату карти́нами",
"translation": "用画装饰房间"
}
],
"glosses": [
"裝飾，收藏"
]
},
{
"glosses": [
"收納"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-убрать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ru-убрать.ogg/Ru-убрать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-убрать.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "убрать"
}
Download raw JSONL data for убрать meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.