See тәмәке on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 تنباکو (tanbâko, “煙草”)，源自阿拉伯語 طَبَاق (ṭabāq, “一種藥草”) 和/或 طُبَاق (ṭubāq)，或經由俄語 таба́к (tabák, “煙草”)。\n與哈薩克語 темекі (temekı)、諾蓋語 тамеке (tameke)、吉爾吉斯語 тамеки (tameki)、烏茲別克語 tamaki、土庫曼語 temmäki、阿塞拜疆語 tənbəki等同源",
"forms": [
{
"form": "tämäke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "tämäke tartïw",
"text": "тәмәке тартыу",
"translation": "抽煙，吸煙"
}
],
"glosses": [
"煙草"
],
"id": "zh-тәмәке-ba-noun-H9fstTyJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Tämäkene toqandïrïp, ber-ike hurïp ölgörmänem, keθä telefonï šïltïranï.",
"text": "Тәмәкене тоҡандырып, бер-ике һурып өлгөрмәнем, кеҫә телефоны шылтыраны.",
"translation": "我點燃一根香煙，但還沒抽幾口，電話就響了。"
}
],
"glosses": [
"香煙"
],
"id": "zh-тәмәке-ba-noun-JFMifJcn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "tämäkenän baš tartïw",
"text": "тәмәкенән баш тартыу",
"translation": "戒煙"
}
],
"glosses": [
"抽煙、吸煙的習慣"
],
"id": "zh-тәмәке-ba-noun-qImkhnCi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tæ.mæ.ˈkɪ̞]"
}
],
"word": "тәмәке"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的韃靼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的韃靼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 تنباکو (tanbâko, “煙草”)，源自阿拉伯語 طَبَاق (ṭabāq, “一種藥草”) 和/或 طُبَاق (ṭubāq)。",
"forms": [
{
"form": "tämäke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"煙草"
],
"id": "zh-тәмәке-tt-noun-H9fstTyJ"
},
{
"glosses": [
"香煙"
],
"id": "zh-тәмәке-tt-noun-JFMifJcn"
}
],
"word": "тәмәке"
}
{
"categories": [
"巴什基爾語名詞",
"巴什基爾語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的巴什基爾語詞",
"派生自波斯語的巴什基爾語詞",
"派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/m"
],
"etymology_text": "源自波斯語 تنباکو (tanbâko, “煙草”)，源自阿拉伯語 طَبَاق (ṭabāq, “一種藥草”) 和/或 طُبَاق (ṭubāq)，或經由俄語 таба́к (tabák, “煙草”)。\n與哈薩克語 темекі (temekı)、諾蓋語 тамеке (tameke)、吉爾吉斯語 тамеки (tameki)、烏茲別克語 tamaki、土庫曼語 temmäki、阿塞拜疆語 tənbəki等同源",
"forms": [
{
"form": "tämäke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "tämäke tartïw",
"text": "тәмәке тартыу",
"translation": "抽煙，吸煙"
}
],
"glosses": [
"煙草"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Tämäkene toqandïrïp, ber-ike hurïp ölgörmänem, keθä telefonï šïltïranï.",
"text": "Тәмәкене тоҡандырып, бер-ике һурып өлгөрмәнем, кеҫә телефоны шылтыраны.",
"translation": "我點燃一根香煙，但還沒抽幾口，電話就響了。"
}
],
"glosses": [
"香煙"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "tämäkenän baš tartïw",
"text": "тәмәкенән баш тартыу",
"translation": "戒煙"
}
],
"glosses": [
"抽煙、吸煙的習慣"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tæ.mæ.ˈkɪ̞]"
}
],
"word": "тәмәке"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自波斯語的韃靼語詞",
"派生自阿拉伯語的韃靼語詞",
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/m",
"韃靼語名詞",
"韃靼語詞元"
],
"etymology_text": "源自波斯語 تنباکو (tanbâko, “煙草”)，源自阿拉伯語 طَبَاق (ṭabāq, “一種藥草”) 和/或 طُبَاق (ṭubāq)。",
"forms": [
{
"form": "tämäke",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"煙草"
]
},
{
"glosses": [
"香煙"
]
}
],
"word": "тәмәке"
}
Download raw JSONL data for тәмәке meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.