"трубить" meaning in All languages combined

See трубить on Wiktionary

unknown [俄语]

  1. 柔和的嘟嘟声 , -блю́, -би́шь〔未〕протруби́ть〔完〕 #во что吹(号、喇叭等). ~ в рог吹号角. #(不用一、二人称)(号、喇叭等)响. Тру́бы трубя́т. 号角在响。 #что吹…号;吹奏. ~ марш吹奏进行曲. ~ ата́ку吹冲锋号. #(о ком-чём或接补语从属句)〈转,俗〉宣扬,鼓吹. ~ о но́вости宣扬新闻(消息). #〈俗〉(长时间地)做(令人疲惫的、枯燥的)事. Два́дцать лет труби́л в канцеля́рии. (他)在办公室已经干二十年了。В тру́бы(或во все тру́бы) труби́ть=труби́ть ④解.
    Sense id: zh-трубить-ru-unknown-hGpB~V2E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "柔和的嘟嘟声\n, -блю́, -би́шь〔未〕протруби́ть〔完〕\n#во что吹(号、喇叭等). ~ в рог吹号角.\n#(不用一、二人称)(号、喇叭等)响. Тру́бы трубя́т. 号角在响。\n#что吹…号;吹奏. ~ марш吹奏进行曲. ~ ата́ку吹冲锋号.\n#(о ком-чём或接补语从属句)〈转,俗〉宣扬,鼓吹. ~ о но́вости宣扬新闻(消息).\n#〈俗〉(长时间地)做(令人疲惫的、枯燥的)事. Два́дцать лет труби́л в канцеля́рии. (他)在办公室已经干二十年了。В тру́бы(或во все тру́бы) труби́ть=труби́ть ④解."
      ],
      "id": "zh-трубить-ru-unknown-hGpB~V2E"
    }
  ],
  "word": "трубить"
}
{
  "categories": [
    "俄语"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "柔和的嘟嘟声\n, -блю́, -би́шь〔未〕протруби́ть〔完〕\n#во что吹(号、喇叭等). ~ в рог吹号角.\n#(不用一、二人称)(号、喇叭等)响. Тру́бы трубя́т. 号角在响。\n#что吹…号;吹奏. ~ марш吹奏进行曲. ~ ата́ку吹冲锋号.\n#(о ком-чём或接补语从属句)〈转,俗〉宣扬,鼓吹. ~ о но́вости宣扬新闻(消息).\n#〈俗〉(长时间地)做(令人疲惫的、枯燥的)事. Два́дцать лет труби́л в канцеля́рии. (他)在办公室已经干二十年了。В тру́бы(或во все тру́бы) труби́ть=труби́ть ④解."
      ]
    }
  ],
  "word": "трубить"
}

Download raw JSONL data for трубить meaning in All languages combined (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.