See трое on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "與烏克蘭語 тро́є (tróje)、俄語 тро́е (tróje)同源。",
"forms": [
{
"form": "tróje",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"notes": [
"Тро́е用於只有複數形式(僅限複數)的名詞。也可用來表示人數。集合數詞的名詞性和受格用例支配著名詞、代詞、形容詞的屬格複數。其他情況與名詞、代詞、形容詞情況一致。"
],
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "U nas tróje sanjéj",
"text": "У нас тро́е сане́й",
"translation": "我們有三個雪橇"
},
{
"roman": "U jahó tróje dzjacjéj",
"text": "У яго́ тро́е дзяце́й",
"translation": "他有三個孩子"
}
],
"glosses": [
"三"
],
"id": "zh-трое-be-det-pMMxPesY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Tróje z ix",
"text": "Тро́е з іх",
"translation": "三組"
}
],
"glosses": [
"三個"
],
"id": "zh-трое-be-det-wY~KD2gN"
}
],
"word": "трое"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 三",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tróje",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
":Template:U:ru:collective numeral"
],
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "tróje detéj",
"text": "тро́е дете́й",
"translation": "三個孩子"
},
{
"roman": "tróje časóv",
"text": "тро́е часо́в",
"translation": "三塊手錶"
},
{
"roman": "tróje očkóv",
"text": "тро́е очко́в",
"translation": "三副眼鏡"
},
{
"roman": "tróje iz nás",
"text": "тро́е из на́с",
"translation": "我們三個人"
},
{
"roman": "nas býlo tróje",
"text": "нас бы́ло тро́е",
"translation": "有三個人"
}
],
"glosses": [
"三個"
],
"id": "zh-трое-ru-num-wY~KD2gN"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-трое.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ru-трое.ogg/Ru-трое.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трое.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "трое"
}
{
"categories": [
"俄語 三",
"俄語數詞",
"俄語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "tróje",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
":Template:U:ru:collective numeral"
],
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "tróje detéj",
"text": "тро́е дете́й",
"translation": "三個孩子"
},
{
"roman": "tróje časóv",
"text": "тро́е часо́в",
"translation": "三塊手錶"
},
{
"roman": "tróje očkóv",
"text": "тро́е очко́в",
"translation": "三副眼鏡"
},
{
"roman": "tróje iz nás",
"text": "тро́е из на́с",
"translation": "我們三個人"
},
{
"roman": "nas býlo tróje",
"text": "нас бы́ло тро́е",
"translation": "有三個人"
}
],
"glosses": [
"三個"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-трое.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ru-трое.ogg/Ru-трое.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-трое.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "трое"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"白俄羅斯語詞元",
"白俄羅斯語限定詞"
],
"etymology_text": "與烏克蘭語 тро́є (tróje)、俄語 тро́е (tróje)同源。",
"forms": [
{
"form": "tróje",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"notes": [
"Тро́е用於只有複數形式(僅限複數)的名詞。也可用來表示人數。集合數詞的名詞性和受格用例支配著名詞、代詞、形容詞的屬格複數。其他情況與名詞、代詞、形容詞情況一致。"
],
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的白俄羅斯語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "U nas tróje sanjéj",
"text": "У нас тро́е сане́й",
"translation": "我們有三個雪橇"
},
{
"roman": "U jahó tróje dzjacjéj",
"text": "У яго́ тро́е дзяце́й",
"translation": "他有三個孩子"
}
],
"glosses": [
"三"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的白俄羅斯語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Tróje z ix",
"text": "Тро́е з іх",
"translation": "三組"
}
],
"glosses": [
"三個"
]
}
],
"word": "трое"
}
Download raw JSONL data for трое meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.