See торговать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-овать的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "torgóvlja",
"word": "торго́вля"
},
{
"roman": "torgóvec",
"word": "торго́вец"
},
{
"roman": "torgóvka",
"word": "торго́вка"
}
],
"etymology_text": "來自торг (torg) + -ова́ть (-ovátʹ)。",
"forms": [
{
"form": "торгова́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "torgovátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "torgóvyj",
"word": "торго́вый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "torgovátʹ xlébom",
"text": "торгова́ть хле́бом",
"translation": "买卖粮食"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"roman": "torgovátʹ óptom",
"text": "торгова́ть о́птом",
"translation": "批发"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "torgovátʹ v róznicu",
"text": "торгова́ть в ро́зницу",
"translation": "零售"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "On ránʹše torgovál.",
"text": "Он ра́ньше торгова́л.",
"translation": "他以前经商。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"roman": "Náša straná torgújet so mnógimi stránami.",
"text": "На́ша страна́ торгу́ет со мно́гими стра́нами.",
"translation": "我国与许多国家进行贸易。"
}
],
"glosses": [
"買賣，進行交易 (+ 工具格)"
],
"id": "zh-торговать-ru-verb-7pIRKZyY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "torgovátʹ svojéj sóvestʹju",
"text": "торгова́ть свое́й со́вестью",
"translation": "出卖良心"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
],
[
5,
7
],
[
6,
7
]
],
"roman": "torgovátʹ sobój",
"text": "торгова́ть собо́й",
"translation": "卖身投靠；出卖肉体"
}
],
"glosses": [
"出賣"
],
"id": "zh-торговать-ru-verb-UneGFmze"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Universálʹnyj magazín torgújet vsju nočʹ.",
"text": "Универса́льный магази́н торгу́ет всю ночь.",
"translation": "百货商店通宵营业。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"roman": "Magazín torgújet bez vyxodnýx dnej.",
"text": "Магази́н торгу́ет без выходны́х дней.",
"translation": "商店节假日不休息。"
}
],
"glosses": [
"(商店等) 營業"
],
"id": "zh-торговать-ru-verb-xldRzsh1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-торговать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-торговать.ogg/Ru-торговать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-торговать.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "торговать"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語詞元",
"俄語非完整體動詞",
"含有後綴-овать的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "torgóvlja",
"word": "торго́вля"
},
{
"roman": "torgóvec",
"word": "торго́вец"
},
{
"roman": "torgóvka",
"word": "торго́вка"
}
],
"etymology_text": "來自торг (torg) + -ова́ть (-ovátʹ)。",
"forms": [
{
"form": "торгова́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "torgovátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "torgóvyj",
"word": "торго́вый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "torgovátʹ xlébom",
"text": "торгова́ть хле́бом",
"translation": "买卖粮食"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"roman": "torgovátʹ óptom",
"text": "торгова́ть о́птом",
"translation": "批发"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "torgovátʹ v róznicu",
"text": "торгова́ть в ро́зницу",
"translation": "零售"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "On ránʹše torgovál.",
"text": "Он ра́ньше торгова́л.",
"translation": "他以前经商。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"roman": "Náša straná torgújet so mnógimi stránami.",
"text": "На́ша страна́ торгу́ет со мно́гими стра́нами.",
"translation": "我国与许多国家进行贸易。"
}
],
"glosses": [
"買賣，進行交易 (+ 工具格)"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "torgovátʹ svojéj sóvestʹju",
"text": "торгова́ть свое́й со́вестью",
"translation": "出卖良心"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
],
[
5,
7
],
[
6,
7
]
],
"roman": "torgovátʹ sobój",
"text": "торгова́ть собо́й",
"translation": "卖身投靠；出卖肉体"
}
],
"glosses": [
"出賣"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Universálʹnyj magazín torgújet vsju nočʹ.",
"text": "Универса́льный магази́н торгу́ет всю ночь.",
"translation": "百货商店通宵营业。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"roman": "Magazín torgújet bez vyxodnýx dnej.",
"text": "Магази́н торгу́ет без выходны́х дней.",
"translation": "商店节假日不休息。"
}
],
"glosses": [
"(商店等) 營業"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-торговать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-торговать.ogg/Ru-торговать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-торговать.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "торговать"
}
Download raw JSONL data for торговать meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.