See ткач on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ач的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語 編織",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ткач"
},
{
"word": "Tkač"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *tъkačь。可同步分析為ткаць (tkacʹ) + -ач (-ač)。",
"forms": [
{
"form": "tkač",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ткача́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ткачы́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ткачо́ў",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "тка́цкі",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"個人"
],
"related": [
{
"word": "ткачы́ха"
},
{
"word": "tkačýxa"
},
{
"word": "ткачо́ўна"
},
{
"word": "tkačóŭna"
},
{
"word": "тка́цтва"
},
{
"word": "tkáctva"
},
{
"word": "тка́чык"
},
{
"word": "tkáčyk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"織布工"
],
"id": "zh-ткач-be-noun-GDjnQcfC"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ткачъ"
},
{
"word": "tkač"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ткач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 男性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 編織",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ач (施動者名詞)的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ткач"
},
{
"word": "Tkač"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *tъkačь。可同步分析為ткать (tkatʹ, “織”) + -ач (-ač)。",
"forms": [
{
"form": "tkač",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ткача́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ткачи́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ткаче́й",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "ткачи́ха",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "тка́цкий",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ткачиха"
},
{
"word": "tkačixa"
},
{
"word": "тка́чество"
},
{
"word": "tkáčestvo"
},
{
"word": "ткачик"
},
{
"word": "tkačik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"織布工"
],
"id": "zh-ткач-ru-noun-GDjnQcfC"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ткач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 男性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *tъkačь。",
"forms": [
{
"form": "tkȃč",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"織布工"
],
"id": "zh-ткач-sh-noun-GDjnQcfC"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ткач"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ач的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 編織",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ткач"
},
{
"word": "Tkač"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *tъkačь。可同步分析為тка́ти (tkáty) + -ач (-ač)。",
"forms": [
{
"form": "tkač",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ткача́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ткачі́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ткачі́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "тка́цький",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"個人"
],
"related": [
{
"word": "ткачи́ха"
},
{
"word": "tkačýxa"
},
{
"word": "ткачі́вна"
},
{
"word": "tkačívna"
},
{
"word": "тка́цтво"
},
{
"word": "tkáctvo"
},
{
"word": "ткачу́к"
},
{
"word": "tkačúk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"織布工"
],
"id": "zh-ткач-uk-noun-GDjnQcfC"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ткач"
}
{
"categories": [
"俄語 男性",
"俄語 編織",
"俄語 職業",
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-ач (施動者名詞)的俄語詞",
"有4個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "Ткач"
},
{
"word": "Tkač"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *tъkačь。可同步分析為ткать (tkatʹ, “織”) + -ач (-ač)。",
"forms": [
{
"form": "tkač",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ткача́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ткачи́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ткаче́й",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "ткачи́ха",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "тка́цкий",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ткачиха"
},
{
"word": "tkačixa"
},
{
"word": "тка́чество"
},
{
"word": "tkáčestvo"
},
{
"word": "ткачик"
},
{
"word": "tkačik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"織布工"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ткач"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 男性",
"塞爾維亞-克羅地亞語 職業",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *tъkačь。",
"forms": [
{
"form": "tkȃč",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"織布工"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ткач"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ач的烏克蘭語詞",
"有4個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語 編織",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Ткач"
},
{
"word": "Tkač"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *tъkačь。可同步分析為тка́ти (tkáty) + -ач (-ač)。",
"forms": [
{
"form": "tkač",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ткача́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ткачі́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ткачі́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "тка́цький",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"個人"
],
"related": [
{
"word": "ткачи́ха"
},
{
"word": "tkačýxa"
},
{
"word": "ткачі́вна"
},
{
"word": "tkačívna"
},
{
"word": "тка́цтво"
},
{
"word": "tkáctvo"
},
{
"word": "ткачу́к"
},
{
"word": "tkačúk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"織布工"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ткач"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ач的白俄羅斯語詞",
"有4個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"白俄羅斯語 編織",
"白俄羅斯語名詞",
"白俄羅斯語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Ткач"
},
{
"word": "Tkač"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *tъkačь。可同步分析為ткаць (tkacʹ) + -ач (-ač)。",
"forms": [
{
"form": "tkač",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ткача́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ткачы́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ткачо́ў",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "тка́цкі",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"個人"
],
"related": [
{
"word": "ткачы́ха"
},
{
"word": "tkačýxa"
},
{
"word": "ткачо́ўна"
},
{
"word": "tkačóŭna"
},
{
"word": "тка́цтва"
},
{
"word": "tkáctva"
},
{
"word": "тка́чык"
},
{
"word": "tkáčyk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"織布工"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ткачъ"
},
{
"word": "tkač"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ткач"
}
Download raw JSONL data for ткач meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.