"территория" meaning in All languages combined

See территория on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-территория.ogg Forms: territórija [romanization], террито́рии, террито́рии [nominative plural], террито́рий [genitive plural]
  1. 領土,疆域
    Sense id: zh-территория-ru-noun-Cj6ZUYGB Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. (所屬的)區域,地方
    Sense id: zh-территория-ru-noun-6iUZ0R41 Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Австрали́йская столи́чная террито́рия, Avstralíjskaja stolíčnaja territórija

Noun [哈薩克語]

IPA: [tʲɪrʲɪˈtorʲɪjə] Forms: territoriä [romanization]
Etymology: 源自俄語 террито́рия (territórija),來自拉丁語 territorium。
  1. 領土
    Sense id: zh-территория-kk-noun-2HUiRXeZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: аумақ, aumaq, жер, jer, маңай, mañai, төңірек, töñırek

Noun [莫克沙語]

Forms: ťerŕitoŕija [romanization]
Etymology: 明顯源自俄語 террито́рия (territórija, “領土”)。
  1. 領土
    Sense id: zh-территория-mdf-noun-2HUiRXeZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈薩克語 政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈薩克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈薩克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的哈薩克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自俄語 террито́рия (territórija),來自拉丁語 territorium。",
  "forms": [
    {
      "form": "territoriä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈薩克語",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "領土"
      ],
      "id": "zh-территория-kk-noun-2HUiRXeZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʲɪrʲɪˈtorʲɪjə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "аумақ"
    },
    {
      "word": "aumaq"
    },
    {
      "word": "жер"
    },
    {
      "word": "jer"
    },
    {
      "word": "маңай"
    },
    {
      "word": "mañai"
    },
    {
      "word": "төңірек"
    },
    {
      "word": "töñırek"
    }
  ],
  "word": "территория"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的莫克沙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自俄語的莫克沙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莫克沙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莫克沙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "明顯源自俄語 террито́рия (territórija, “領土”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ťerŕitoŕija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "莫克沙語",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "N. N. BARANSKIJ (1934) SSSR-ť GEOGRAFIJAC // VAŚENĆe PÄLKSS [蘇聯地理 // 第一部分]",
          "text": "(..) марнек территориясна (кода Финляндиясь, Эстониясь, Латвиясь) или синь оцю пялькссна (Польшась) тиевсть оцязоронь Россиять моданзон эзда.\n(..) marńek ťerŕitoŕijasna (koda Finľanďijaś, Estońijaś, Latvijaś) iľi śiń oću päľkssna (Poľšaś) ťijevsť oćazoroń Rosśijať modanzon ezda.\n(請為本使用例添加中文翻譯)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "領土"
      ],
      "id": "zh-территория-mdf-noun-2HUiRXeZ"
    }
  ],
  "word": "территория"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Австрали́йская столи́чная террито́рия"
    },
    {
      "word": "Avstralíjskaja stolíčnaja territórija"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "teritoria",
      "word": "տերիտորիա"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ṭeriṭoria",
      "word": "ტერიტორია"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "territoriä",
      "word": "территория"
    },
    {
      "lang": "莫克沙語",
      "lang_code": "mdf",
      "roman": "ťerŕitoŕija",
      "word": "территория"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "territórija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "террито́рии",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "террито́рии",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "террито́рий",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ogrómnaja territórija",
          "text": "огро́мная террито́рия",
          "translation": "遼闊的版圖"
        }
      ],
      "glosses": [
        "領土,疆域"
      ],
      "id": "zh-территория-ru-noun-Cj6ZUYGB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "territórija zavóda",
          "text": "террито́рия заво́да",
          "translation": "工廠用地,廠區"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(所屬的)區域,地方"
      ],
      "id": "zh-территория-ru-noun-6iUZ0R41"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-территория.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-территория.ogg/Ru-территория.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-территория.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "территория"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有3個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Австрали́йская столи́чная террито́рия"
    },
    {
      "word": "Avstralíjskaja stolíčnaja territórija"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "teritoria",
      "word": "տերիտորիա"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ṭeriṭoria",
      "word": "ტერიტორია"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "territoriä",
      "word": "территория"
    },
    {
      "lang": "莫克沙語",
      "lang_code": "mdf",
      "roman": "ťerŕitoŕija",
      "word": "территория"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "territórija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "террито́рии",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "террито́рии",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "террито́рий",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ogrómnaja territórija",
          "text": "огро́мная террито́рия",
          "translation": "遼闊的版圖"
        }
      ],
      "glosses": [
        "領土,疆域"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "territórija zavóda",
          "text": "террито́рия заво́да",
          "translation": "工廠用地,廠區"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(所屬的)區域,地方"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-территория.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-территория.ogg/Ru-территория.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-территория.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "территория"
}

{
  "categories": [
    "哈薩克語 政治",
    "哈薩克語名詞",
    "哈薩克語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自俄語的哈薩克語詞",
    "派生自拉丁語的哈薩克語詞",
    "源自俄語的哈薩克語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自俄語 террито́рия (territórija),來自拉丁語 territorium。",
  "forms": [
    {
      "form": "territoriä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈薩克語",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "領土"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʲɪrʲɪˈtorʲɪjə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "аумақ"
    },
    {
      "word": "aumaq"
    },
    {
      "word": "жер"
    },
    {
      "word": "jer"
    },
    {
      "word": "маңай"
    },
    {
      "word": "mañai"
    },
    {
      "word": "төңірек"
    },
    {
      "word": "töñırek"
    }
  ],
  "word": "территория"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自俄語的莫克沙語詞",
    "源自俄語的莫克沙語借詞",
    "莫克沙語名詞",
    "莫克沙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "明顯源自俄語 террито́рия (territórija, “領土”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ťerŕitoŕija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "莫克沙語",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "N. N. BARANSKIJ (1934) SSSR-ť GEOGRAFIJAC // VAŚENĆe PÄLKSS [蘇聯地理 // 第一部分]",
          "text": "(..) марнек территориясна (кода Финляндиясь, Эстониясь, Латвиясь) или синь оцю пялькссна (Польшась) тиевсть оцязоронь Россиять моданзон эзда.\n(..) marńek ťerŕitoŕijasna (koda Finľanďijaś, Estońijaś, Latvijaś) iľi śiń oću päľkssna (Poľšaś) ťijevsť oćazoroń Rosśijať modanzon ezda.\n(請為本使用例添加中文翻譯)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "領土"
      ]
    }
  ],
  "word": "территория"
}

Download raw JSONL data for территория meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.