"тау" meaning in All languages combined

See тау on Wiktionary

Interjection [乌得穆尔特语]

Forms: tau [romanization]
  1. 謝謝
    Sense id: zh-тау-udm-intj-RSFodiQc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [俄语]

Forms: táu [romanization]
Etymology: 借自古希臘語 ταῦ (taû)。
  1. 希臘字母 Τ / τ 的名稱
    Sense id: zh-тау-ru-noun-eC92a0vw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [哈萨克语]

IPA: /tɑw/, [tʰɑw] Forms: tau [romanization], таулар [nominative plural]
Etymology: 源自通用欽察語*taw,源自原始突厥語 *tāg (“山”)。
  1. Sense id: zh-тау-kk-noun-SGJUCimX Categories (other): 哈薩克語 地理學 Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: таулы, tauly, таулық, taulyq, таушы, tauşy

Noun [巴什基尔语]

IPA: /tɑw/ Forms: taw [romanization]
Etymology: 源自通用欽察語*taw,源自原始突厥語 *tāg (“山”)。
  1. Sense id: zh-тау-ba-noun-SGJUCimX Categories (other): 巴什基爾語 地理學, 有使用例的巴什基爾語詞 Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [鞑靼语]

Forms: táu [romanization], taw
Etymology: 源自原始突厥語 *tāg (“山”)。
  1. Sense id: zh-тау-tt-noun-SGJUCimX Categories (other): 韃靼語 地理學 Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [马其顿语]

Forms: tau [romanization]
  1. 希臘字母 Τ / τ 的名稱
    Sense id: zh-тау-mk-noun-eC92a0vw
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語 地形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自通用欽察語*taw,源自原始突厥語 *tāg (“山”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "taw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "巴什基爾語 地理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "巴什基爾民間史詩《烏拉爾-巴特爾》:",
          "text": "Тау артылып, һыу кисеп, // Ҡара урмандар үтеп, //Һаман алға киткән, ти.\nTaw artïlïp, hïw kisep, // Qara urmandar ütep, //Haman alğa kitkän, ti.\n(烏拉爾和舒爾甘兩兄弟)走啊走,越過山峰,渡過河流,穿過陰暗的森林。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "馬可福音 13:14"
          ],
          "roman": "...Yähüðiälä bulğandar tawðarğa qashïn.",
          "text": "...Йәһүҙиәлә булғандар тауҙарға ҡасһын.",
          "translation": "…那時在猶太的,應當逃到山上。"
        },
        {
          "roman": "Mototsikldï qaldïrðïm da tawğa mendem.",
          "text": "Мотоциклды ҡалдырҙым да тауға мендем.",
          "translation": "我下了摩托車,登上山。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "山"
      ],
      "id": "zh-тау-ba-noun-SGJUCimX",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɑw/"
    }
  ],
  "word": "тау"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈薩克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈薩克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的哈薩克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的哈薩克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "таулы"
    },
    {
      "word": "tauly"
    },
    {
      "word": "таулық"
    },
    {
      "word": "taulyq"
    },
    {
      "word": "таушы"
    },
    {
      "word": "tauşy"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自通用欽察語*taw,源自原始突厥語 *tāg (“山”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "таулар",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈萨克语",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "哈薩克語 地理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "山"
      ],
      "id": "zh-тау-kk-noun-SGJUCimX",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɑw/"
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑw]"
    }
  ],
  "word": "тау"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語 希臘字母名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马其顿语",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希臘字母 Τ / τ 的名稱"
      ],
      "id": "zh-тау-mk-noun-eC92a0vw"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "тау"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 希臘字母名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無語尾變化名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古希臘語 ταῦ (taû)。",
  "forms": [
    {
      "form": "táu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "無語尾變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希臘字母 Τ / τ 的名稱"
      ],
      "id": "zh-тау-ru-noun-eC92a0vw"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "тау"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "韃靼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *tāg (“山”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "táu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taw",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鞑靼语",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "韃靼語 地理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "山"
      ],
      "id": "zh-тау-tt-noun-SGJUCimX",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "тау"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏得穆爾特語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏得穆爾特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "乌得穆尔特语",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "謝謝"
      ],
      "id": "zh-тау-udm-intj-RSFodiQc"
    }
  ],
  "word": "тау"
}
{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "烏得穆爾特語感嘆詞",
    "烏得穆爾特語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "乌得穆尔特语",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "謝謝"
      ]
    }
  ],
  "word": "тау"
}

{
  "categories": [
    "俄語 希臘字母名稱",
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語無語尾變化名詞",
    "俄語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的俄語詞",
    "源自古希臘語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古希臘語 ταῦ (taû)。",
  "forms": [
    {
      "form": "táu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "無語尾變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希臘字母 Τ / τ 的名稱"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "тау"
}

{
  "categories": [
    "哈薩克語名詞",
    "哈薩克語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的哈薩克語詞",
    "源自原始突厥語的哈薩克語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "таулы"
    },
    {
      "word": "tauly"
    },
    {
      "word": "таулық"
    },
    {
      "word": "taulyq"
    },
    {
      "word": "таушы"
    },
    {
      "word": "tauşy"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自通用欽察語*taw,源自原始突厥語 *tāg (“山”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "таулар",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈萨克语",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "哈薩克語 地理學"
      ],
      "glosses": [
        "山"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɑw/"
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑw]"
    }
  ],
  "word": "тау"
}

{
  "categories": [
    "巴什基爾語 地形",
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
    "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自通用欽察語*taw,源自原始突厥語 *tāg (“山”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "taw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "巴什基爾語 地理學",
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "巴什基爾民間史詩《烏拉爾-巴特爾》:",
          "text": "Тау артылып, һыу кисеп, // Ҡара урмандар үтеп, //Һаман алға киткән, ти.\nTaw artïlïp, hïw kisep, // Qara urmandar ütep, //Haman alğa kitkän, ti.\n(烏拉爾和舒爾甘兩兄弟)走啊走,越過山峰,渡過河流,穿過陰暗的森林。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "馬可福音 13:14"
          ],
          "roman": "...Yähüðiälä bulğandar tawðarğa qashïn.",
          "text": "...Йәһүҙиәлә булғандар тауҙарға ҡасһын.",
          "translation": "…那時在猶太的,應當逃到山上。"
        },
        {
          "roman": "Mototsikldï qaldïrðïm da tawğa mendem.",
          "text": "Мотоциклды ҡалдырҙым да тауға мендем.",
          "translation": "我下了摩托車,登上山。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "山"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɑw/"
    }
  ],
  "word": "тау"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
    "源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
    "韃靼語名詞",
    "韃靼語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *tāg (“山”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "táu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "taw",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鞑靼语",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "韃靼語 地理學"
      ],
      "glosses": [
        "山"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "тау"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "馬其頓語 希臘字母名稱",
    "馬其頓語中性名詞",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马其顿语",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希臘字母 Τ / τ 的名稱"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "тау"
}

Download raw JSONL data for тау meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.