"тараф" meaning in All languages combined

See тараф on Wiktionary

Noun [塔吉克語]

Etymology: 源自阿拉伯語 طَرَف (ṭaraf)。
  1. 邊,側
    Sense id: zh-тараф-tg-noun-xV0G58Lm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [巴什基爾語]

IPA: [tɑˈrɑf] Forms: taraf [romanization]
Etymology: 源自阿拉伯語 طَرَف (ṭaraf, “邊,側;參與方”)。 與土耳其語 taraf 同源。
  1. 基本方位
    Sense id: zh-тараф-ba-noun-trM5qsta
  2. 方向
    Sense id: zh-тараф-ba-noun-ESFHGg~0
  3. 爭執、衝突的一方
    Sense id: zh-тараф-ba-noun-b4q0HQxq Categories (other): 有使用例的巴什基爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: тарафынан, tarafïnan

Noun [烏茲別克語]

Forms: taraf [romanization]
  1. taraf的西里爾字母拼寫法 Tags: form-of Form of: taraf
    Sense id: zh-тараф-uz-noun-r-upkRLP Categories (other): 以西里爾字母書寫的烏茲別克語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тарафынан"
    },
    {
      "word": "tarafïnan"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 طَرَف (ṭaraf, “邊,側;參與方”)。\n與土耳其語 taraf 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "taraf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "基本方位"
      ],
      "id": "zh-тараф-ba-noun-trM5qsta"
    },
    {
      "glosses": [
        "方向"
      ],
      "id": "zh-тараф-ba-noun-ESFHGg~0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Zäki Välidiðeñ Sovet xökümäte tarafïna sïğïwïn xup kürmäy, Möxämmät Qorbanğäliyev bašqorttar isemenän Kolčak xökümäten yaqlaw turahïnda belderä.",
          "text": "Зәки Вәлидиҙең Совет хөкүмәте тарафына сығыуын хуп күрмәй, Мөхәммәт Ҡорбанғәлиев башҡорттар исеменән Колчак хөкүмәтен яҡлау тураһында белдерә.",
          "translation": "穆罕默德·库尔班加利耶夫不同意泽基·瓦利迪叛逃到苏联政府一边,他宣布支持高尔察克政府。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "爭執、衝突的一方"
      ],
      "id": "zh-тараф-ba-noun-b4q0HQxq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɑˈrɑf]"
    }
  ],
  "word": "тараф"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自阿拉伯語詞根ط ر ف的塔吉克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的塔吉克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 طَرَف (ṭaraf)。",
  "lang": "塔吉克語",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "邊,側"
      ],
      "id": "zh-тараф-tg-noun-xV0G58Lm"
    }
  ],
  "word": "тараф"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏茲別克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏茲別克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taraf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏茲別克語",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "以西里爾字母書寫的烏茲別克語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "taraf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taraf的西里爾字母拼寫法"
      ],
      "id": "zh-тараф-uz-noun-r-upkRLP",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "тараф"
}
{
  "categories": [
    "來自阿拉伯語詞根ط ر ف的塔吉克語詞",
    "派生自阿拉伯語的塔吉克語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 طَرَف (ṭaraf)。",
  "lang": "塔吉克語",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "邊,側"
      ]
    }
  ],
  "word": "тараф"
}

{
  "categories": [
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的巴什基爾語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тарафынан"
    },
    {
      "word": "tarafïnan"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 طَرَف (ṭaraf, “邊,側;參與方”)。\n與土耳其語 taraf 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "taraf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "基本方位"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "方向"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Zäki Välidiðeñ Sovet xökümäte tarafïna sïğïwïn xup kürmäy, Möxämmät Qorbanğäliyev bašqorttar isemenän Kolčak xökümäten yaqlaw turahïnda belderä.",
          "text": "Зәки Вәлидиҙең Совет хөкүмәте тарафына сығыуын хуп күрмәй, Мөхәммәт Ҡорбанғәлиев башҡорттар исеменән Колчак хөкүмәтен яҡлау тураһында белдерә.",
          "translation": "穆罕默德·库尔班加利耶夫不同意泽基·瓦利迪叛逃到苏联政府一边,他宣布支持高尔察克政府。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "爭執、衝突的一方"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɑˈrɑf]"
    }
  ],
  "word": "тараф"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "烏茲別克語名詞",
    "烏茲別克語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taraf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏茲別克語",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "以西里爾字母書寫的烏茲別克語詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "taraf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taraf的西里爾字母拼寫法"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "тараф"
}

Download raw JSONL data for тараф meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.