See схема on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 計算機",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 схе́ма (sxéma)，來自中世紀拉丁語 schēma (“外形，形狀”)，來自古希臘語 σχῆμα (skhêma)。",
"forms": [
{
"form": "sxema",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"方案，佈局，計劃，大綱"
],
"id": "zh-схема-kk-noun-g4hjWC5g"
},
{
"glosses": [
"圖解，圖表"
],
"id": "zh-схема-kk-noun-D6ogdOAE"
},
{
"glosses": [
"線路"
],
"id": "zh-схема-kk-noun-PayX1Bm8"
},
{
"glosses": [
"圖案，樣式"
],
"id": "zh-схема-kk-noun-sh~jbJiC"
}
],
"word": "схема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "sxema",
"word": "схема"
}
],
"forms": [
{
"form": "схе́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sxéma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "схе́мы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "схе́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "схем",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "sxematíčnostʹ",
"word": "схемати́чность"
},
{
"roman": "metasxéma",
"word": "метасхе́ма"
},
{
"roman": "sxémnyj",
"word": "схе́мный"
},
{
"roman": "sxematíčnyj",
"word": "схемати́чный"
},
{
"roman": "sxematíčeskij",
"word": "схемати́ческий"
},
{
"roman": "sxematizírovatʹ",
"word": "схематизи́ровать"
},
{
"roman": "sxematíčno",
"word": "схемати́чно"
},
{
"roman": "sxematíčeski",
"word": "схемати́чески"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "sxéma romána",
"text": "схе́ма рома́на",
"translation": "小說大綱"
}
],
"glosses": [
"方案，佈局，計劃，大綱，框架"
],
"id": "zh-схема-ru-noun-aiUsM612"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "sxéma dvígatelja",
"text": "схе́ма дви́гателя",
"translation": "引擎圖表"
}
],
"glosses": [
"圖解，圖表"
],
"id": "zh-схема-ru-noun-D6ogdOAE"
},
{
"glosses": [
"電路，線路"
],
"id": "zh-схема-ru-noun-282AxWzC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "sxéma lečénija",
"text": "схе́ма лече́ния",
"translation": "治療方案"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
56,
61
]
],
"bold_text_offsets": [
[
59,
65
]
],
"roman": "Ožidájetsja, što pokazáteli búdut slédovatʹ analogíčnoj sxéme.",
"text": "Ожида́ется, что показа́тели бу́дут сле́довать аналоги́чной схе́ме.",
"translation": "預測這些數字會遵循類似的模式。"
}
],
"glosses": [
"圖案，樣式，模式"
],
"id": "zh-схема-ru-noun-jU1o0OAh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-схема.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-схема.ogg/Ru-схема.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-схема.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "elektrónnaja sxéma",
"sense": "電路，線路",
"word": "электро́нная схе́ма"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "схема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中世紀拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自中世紀拉丁語 schēma (“外形，形狀”)，來自古希臘語 σχῆμα (skhêma)。",
"forms": [
{
"form": "схе́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shéma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ше́ма"
}
],
"glosses": [
"ше́ма的另一種寫法"
],
"id": "zh-схема-sh-noun-rWkw2bib",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sxěːma/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "схема"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "mikrosxéma",
"word": "мікросхе́ма"
}
],
"forms": [
{
"form": "схе́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sxéma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "схе́ми",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "схе́ми",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "схем",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "схе́мний",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "sxematyzátor",
"word": "схематиза́тор"
},
{
"roman": "sxematyzácija",
"word": "схематиза́ція"
},
{
"roman": "sxematýzm",
"word": "схемати́зм"
},
{
"roman": "sxematyzuváty",
"word": "схематизува́ти"
},
{
"roman": "sxemátyk",
"word": "схема́тик"
},
{
"roman": "sxemátyka",
"word": "схема́тика"
},
{
"roman": "sxematýst",
"word": "схемати́ст"
},
{
"roman": "sxematýčnyj",
"word": "схемати́чний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"方案，佈局，計劃，大綱"
],
"id": "zh-схема-uk-noun-g4hjWC5g"
},
{
"glosses": [
"圖解，圖表"
],
"id": "zh-схема-uk-noun-D6ogdOAE"
},
{
"glosses": [
"線路"
],
"id": "zh-схема-uk-noun-PayX1Bm8"
},
{
"glosses": [
"圖案，樣式"
],
"id": "zh-схема-uk-noun-sh~jbJiC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-схема.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Uk-схема.ogg/Uk-схема.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-схема.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "схема"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "sxema",
"word": "схема"
}
],
"forms": [
{
"form": "схе́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sxéma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "схе́мы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "схе́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "схем",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "sxematíčnostʹ",
"word": "схемати́чность"
},
{
"roman": "metasxéma",
"word": "метасхе́ма"
},
{
"roman": "sxémnyj",
"word": "схе́мный"
},
{
"roman": "sxematíčnyj",
"word": "схемати́чный"
},
{
"roman": "sxematíčeskij",
"word": "схемати́ческий"
},
{
"roman": "sxematizírovatʹ",
"word": "схематизи́ровать"
},
{
"roman": "sxematíčno",
"word": "схемати́чно"
},
{
"roman": "sxematíčeski",
"word": "схемати́чески"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "sxéma romána",
"text": "схе́ма рома́на",
"translation": "小說大綱"
}
],
"glosses": [
"方案，佈局，計劃，大綱，框架"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "sxéma dvígatelja",
"text": "схе́ма дви́гателя",
"translation": "引擎圖表"
}
],
"glosses": [
"圖解，圖表"
]
},
{
"glosses": [
"電路，線路"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "sxéma lečénija",
"text": "схе́ма лече́ния",
"translation": "治療方案"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
56,
61
]
],
"bold_text_offsets": [
[
59,
65
]
],
"roman": "Ožidájetsja, što pokazáteli búdut slédovatʹ analogíčnoj sxéme.",
"text": "Ожида́ется, что показа́тели бу́дут сле́довать аналоги́чной схе́ме.",
"translation": "預測這些數字會遵循類似的模式。"
}
],
"glosses": [
"圖案，樣式，模式"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-схема.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-схема.ogg/Ru-схема.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-схема.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "elektrónnaja sxéma",
"sense": "電路，線路",
"word": "электро́нная схе́ма"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "схема"
}
{
"categories": [
"哈薩克語 計算機",
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中世紀拉丁語的哈薩克語詞",
"派生自俄語的哈薩克語詞",
"派生自古希臘語的哈薩克語詞",
"源自俄語的哈薩克語借詞"
],
"etymology_text": "借自俄語 схе́ма (sxéma)，來自中世紀拉丁語 schēma (“外形，形狀”)，來自古希臘語 σχῆμα (skhêma)。",
"forms": [
{
"form": "sxema",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"方案，佈局，計劃，大綱"
]
},
{
"glosses": [
"圖解，圖表"
]
},
{
"glosses": [
"線路"
]
},
{
"glosses": [
"圖案，樣式"
]
}
],
"word": "схема"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中世紀拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自古希臘語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自中世紀拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自中世紀拉丁語 schēma (“外形，形狀”)，來自古希臘語 σχῆμα (skhêma)。",
"forms": [
{
"form": "схе́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shéma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ше́ма"
}
],
"glosses": [
"ше́ма的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sxěːma/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "схема"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陰性名詞"
],
"derived": [
{
"roman": "mikrosxéma",
"word": "мікросхе́ма"
}
],
"forms": [
{
"form": "схе́ма",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sxéma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "схе́ми",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "схе́ми",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "схем",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "схе́мний",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "sxematyzátor",
"word": "схематиза́тор"
},
{
"roman": "sxematyzácija",
"word": "схематиза́ція"
},
{
"roman": "sxematýzm",
"word": "схемати́зм"
},
{
"roman": "sxematyzuváty",
"word": "схематизува́ти"
},
{
"roman": "sxemátyk",
"word": "схема́тик"
},
{
"roman": "sxemátyka",
"word": "схема́тика"
},
{
"roman": "sxematýst",
"word": "схемати́ст"
},
{
"roman": "sxematýčnyj",
"word": "схемати́чний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"方案，佈局，計劃，大綱"
]
},
{
"glosses": [
"圖解，圖表"
]
},
{
"glosses": [
"線路"
]
},
{
"glosses": [
"圖案，樣式"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-схема.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Uk-схема.ogg/Uk-схема.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-схема.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "схема"
}
Download raw JSONL data for схема meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.