See сурах on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語2音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *sur-，對比布里亞特語 һураха (huraxa)、卡爾梅克衛拉特語 сурх (surx)、東鄉語 suru。",
"forms": [
{
"form": "surax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠰᠤᠷᠬᠤ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "surqu"
},
{
"form": "сургах",
"raw_tags": [
"使役態"
]
}
],
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Ter mongol xel surna.",
"text": "Тэр монгол хэл сурна.",
"translation": "他/她正在學蒙古語。"
}
],
"glosses": [
"學習"
],
"id": "zh-сурах-mn-verb-3LmHRYLA"
},
{
"glosses": [
"習慣，熟悉"
],
"id": "zh-сурах-mn-verb-OMVuHAR4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊrəx/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "習慣，熟悉",
"word": "занших"
}
],
"word": "сурах"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語2音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *sura-，可能源自原始突厥語 *sōr-。\n对比東部裕固語 sura、達斡爾語 swargw、土耳其語 sormak。\n可能是сорих (sorix) 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "surax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠰᠤᠷᠠᠬᠤ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "suraqu"
},
{
"form": "ᠰᠤᠷᠬᠤ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法 ()"
],
"roman": "surqu"
}
],
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"問，詢問"
],
"id": "zh-сурах-mn-verb-9azsBlk8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊrəx/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "問，詢問",
"word": "асуух"
}
],
"word": "сурах"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "súrax",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "су́ра"
}
],
"glosses": [
"су́ра (súra) 的前置格複數"
],
"id": "zh-сурах-ru-noun-D9TaBfmK",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "сурах"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сурах бөҕөтө"
},
{
"word": "surax böğötö"
}
],
"forms": [
{
"form": "surax",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語 通信",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "近義詞參見сонун (sonun)。"
}
],
"glosses": [
"消息"
],
"id": "zh-сурах-sah-noun-TaGZ-ukz",
"topics": [
"communication"
]
},
{
"glosses": [
"聲譽，名望"
],
"id": "zh-сурах-sah-noun-4WFRSvHu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "聲譽，名望",
"word": "аат"
}
],
"word": "сурах"
}
{
"categories": [
"俄語名詞變格形",
"俄語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "súrax",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "су́ра"
}
],
"glosses": [
"су́ра (súra) 的前置格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "сурах"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"蒙古語2音節詞",
"蒙古語動詞",
"蒙古語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *sur-，對比布里亞特語 һураха (huraxa)、卡爾梅克衛拉特語 сурх (surx)、東鄉語 suru。",
"forms": [
{
"form": "surax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠰᠤᠷᠬᠤ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "surqu"
},
{
"form": "сургах",
"raw_tags": [
"使役態"
]
}
],
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的蒙古語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Ter mongol xel surna.",
"text": "Тэр монгол хэл сурна.",
"translation": "他/她正在學蒙古語。"
}
],
"glosses": [
"學習"
]
},
{
"glosses": [
"習慣，熟悉"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊrəx/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "習慣，熟悉",
"word": "занших"
}
],
"word": "сурах"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的蒙古語詞",
"派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"蒙古語2音節詞",
"蒙古語動詞",
"蒙古語同源對似詞",
"蒙古語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始蒙古語 *sura-，可能源自原始突厥語 *sōr-。\n对比東部裕固語 sura、達斡爾語 swargw、土耳其語 sormak。\n可能是сорих (sorix) 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "surax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠰᠤᠷᠠᠬᠤ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "suraqu"
},
{
"form": "ᠰᠤᠷᠬᠤ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法 ()"
],
"roman": "surqu"
}
],
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"問，詢問"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊrəx/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "問，詢問",
"word": "асуух"
}
],
"word": "сурах"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"雅庫特語名詞",
"雅庫特語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "сурах бөҕөтө"
},
{
"word": "surax böğötö"
}
],
"forms": [
{
"form": "surax",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"雅庫特語 通信"
],
"examples": [
{
"text": "近義詞參見сонун (sonun)。"
}
],
"glosses": [
"消息"
],
"topics": [
"communication"
]
},
{
"glosses": [
"聲譽，名望"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "聲譽，名望",
"word": "аат"
}
],
"word": "сурах"
}
Download raw JSONL data for сурах meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.