See сторона on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "storónnij",
"word": "сторо́нний"
},
{
"roman": "postorónnij",
"word": "посторо́нний"
},
{
"roman": "ravnostorónnij",
"word": "равносторо́нний"
},
{
"roman": "storónnik",
"word": "сторо́нник"
},
{
"roman": "storónnica",
"word": "сторо́нница"
},
{
"roman": "storonítʹsja",
"word": "сторони́ться"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *storna。страна́ (straná) 的同源對似詞，源自教會斯拉夫語。",
"forms": [
{
"form": "сторона́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "storoná",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "стороны́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сто́роны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сторо́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сторо́нка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"roman": "s lévoj storoný",
"text": "с ле́вой стороны́",
"translation": "在左側"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"roman": "na toj storoné úlicy",
"text": "на той стороне́ у́лицы",
"translation": "馬路對面"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"roman": "v stóronu ot zrítelej",
"text": "в сто́рону от зри́телей",
"translation": "除了觀眾之外"
}
],
"glosses": [
"邊，側，面"
],
"id": "zh-сторона-ru-noun-foIkvxPF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "s odnój storoný",
"text": "с одно́й стороны́",
"translation": "一方面"
}
],
"glosses": [
"方面"
],
"id": "zh-сторона-ru-noun-P8W3nm0p"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"roman": "s kakój storoný véter?",
"text": "с како́й стороны́ ве́тер?",
"translation": "風從哪個方向吹來？"
},
{
"roman": "četýre storoný svéta",
"text": "четы́ре стороны́ све́та",
"translation": "四個方位基點"
}
],
"glosses": [
"方向，方位"
],
"id": "zh-сторона-ru-noun-~pknWbhb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ná storonu",
"text": "на́ сторону",
"translation": "國外"
}
],
"glosses": [
"地方，地區"
],
"id": "zh-сторона-ru-noun-Zc63qJTY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"roman": "v storoné",
"text": "в стороне́",
"translation": "遠離，離開"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"roman": "v stóronu",
"text": "в сто́рону",
"translation": "旁邊，相隔"
}
],
"glosses": [
"距離"
],
"id": "zh-сторона-ru-noun-Hh5OyDv8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сторона.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-сторона.ogg/Ru-сторона.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сторона.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "сторона"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dvostorónnij",
"word": "двосторо́нній"
},
{
"roman": "trystorónnij",
"word": "тристоро́нній"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *storna。",
"forms": [
{
"form": "сторона́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "storoná",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сторони́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сто́рони",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сторі́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"邊，側"
],
"id": "zh-сторона-uk-noun-xV0G58Lm"
},
{
"glosses": [
"面，方面"
],
"id": "zh-сторона-uk-noun-Y1agMMON"
},
{
"glosses": [
"國土，土地"
],
"id": "zh-сторона-uk-noun-L1oDWxJF"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-сторона.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Uk-сторона.ogg/Uk-сторона.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сторона.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "сторона"
}
{
"categories": [
"俄語同源對似詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "storónnij",
"word": "сторо́нний"
},
{
"roman": "postorónnij",
"word": "посторо́нний"
},
{
"roman": "ravnostorónnij",
"word": "равносторо́нний"
},
{
"roman": "storónnik",
"word": "сторо́нник"
},
{
"roman": "storónnica",
"word": "сторо́нница"
},
{
"roman": "storonítʹsja",
"word": "сторони́ться"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *storna。страна́ (straná) 的同源對似詞，源自教會斯拉夫語。",
"forms": [
{
"form": "сторона́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "storoná",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "стороны́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сто́роны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сторо́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сторо́нка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"roman": "s lévoj storoný",
"text": "с ле́вой стороны́",
"translation": "在左側"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"roman": "na toj storoné úlicy",
"text": "на той стороне́ у́лицы",
"translation": "馬路對面"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"roman": "v stóronu ot zrítelej",
"text": "в сто́рону от зри́телей",
"translation": "除了觀眾之外"
}
],
"glosses": [
"邊，側，面"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "s odnój storoný",
"text": "с одно́й стороны́",
"translation": "一方面"
}
],
"glosses": [
"方面"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"roman": "s kakój storoný véter?",
"text": "с како́й стороны́ ве́тер?",
"translation": "風從哪個方向吹來？"
},
{
"roman": "četýre storoný svéta",
"text": "четы́ре стороны́ све́та",
"translation": "四個方位基點"
}
],
"glosses": [
"方向，方位"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ná storonu",
"text": "на́ сторону",
"translation": "國外"
}
],
"glosses": [
"地方，地區"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"roman": "v storoné",
"text": "в стороне́",
"translation": "遠離，離開"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"roman": "v stóronu",
"text": "в сто́рону",
"translation": "旁邊，相隔"
}
],
"glosses": [
"距離"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сторона.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-сторона.ogg/Ru-сторона.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сторона.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "сторона"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陰性名詞"
],
"derived": [
{
"roman": "dvostorónnij",
"word": "двосторо́нній"
},
{
"roman": "trystorónnij",
"word": "тристоро́нній"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *storna。",
"forms": [
{
"form": "сторона́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "storoná",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сторони́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сто́рони",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сторі́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"邊，側"
]
},
{
"glosses": [
"面，方面"
]
},
{
"glosses": [
"國土，土地"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-сторона.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Uk-сторона.ogg/Uk-сторона.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сторона.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "сторона"
}
Download raw JSONL data for сторона meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.