See стати on Wiktionary
Download JSONL data for стати meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vŭstati",
"word": "въстати"
},
{
"roman": "dostati",
"word": "достати"
},
{
"roman": "zastati",
"word": "застати"
},
{
"roman": "izostati",
"word": "изостати"
},
{
"roman": "nastati",
"word": "настати"
},
{
"roman": "nedostati",
"word": "недостати"
},
{
"roman": "obŭstati",
"word": "объстати"
},
{
"roman": "ustati",
"word": "оустати"
},
{
"roman": "podŭstati",
"word": "подъстати"
},
{
"roman": "postati",
"word": "постати"
},
{
"roman": "pristati",
"word": "пристати"
},
{
"roman": "prědŭstati",
"word": "прѣдъстати"
},
{
"roman": "prěstati",
"word": "прѣстати"
},
{
"roman": "sŭstati",
"word": "състати"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *stati，源自原始印歐語 *steh₂-。",
"forms": [
{
"form": "stati",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"完"
],
"related": [
{
"roman": "stajati",
"word": "стаꙗти"
},
{
"roman": "stojati",
"word": "стоꙗти"
},
{
"roman": "stanŭ",
"word": "станъ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "馬可福音 3:24，出自古教會斯拉夫語聖經，2032400：",
"text": "ꙇ аште ц꙯срство на сѧ раздѣлитъ сѧ · не можетъ стати цѣсарьство то ·\ni ašte c꙯srstvo na sę razdělitŭ sę · ne možetŭ stati cěsarĭstvo to ·\n若一國自相分爭，那國就站立不住。"
}
],
"glosses": [
"站"
],
"id": "zh-стати-cu-verb-KXjthcsE"
},
{
"glosses": [
"變成；成為"
],
"id": "zh-стати-cu-verb-d50DS4Ea"
}
],
"word": "стати"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "státi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "стать"
}
],
"glosses": [
"стать (statʹ) 的屈折变化形式：",
"屬格/與格/前置格單數"
],
"id": "zh-стати-ru-noun--BjFOKz2",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "стать"
}
],
"glosses": [
"стать (statʹ) 的屈折变化形式：",
"主格/賓格複數"
],
"id": "zh-стати-ru-noun-~WrV~D1N",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "стати"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "縮約自 ста̀јати。",
"forms": [
{
"form": "stȃti",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ста̀јати"
}
],
"glosses": [
"ста̀јати 的另不定式"
],
"id": "zh-стати-sh-verb-T~UoXa-d",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stâːti/"
}
],
"word": "стати"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *stati，源自原始印歐語 *steh₂-。",
"forms": [
{
"form": "stȁti",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"完"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"停止"
],
"id": "zh-стати-sh-verb-yk2XPAsA",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"站起來"
],
"id": "zh-стати-sh-verb-In8rEqLO",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"暫停一項活動"
],
"id": "zh-стати-sh-verb-d2xgkN6w",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Стао је говорити.",
"translation": "他開始說話。"
}
],
"glosses": [
"開始"
],
"id": "zh-стати-sh-verb-zBR-FiyC",
"tags": [
"dated",
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Не може стати!",
"translation": "塞不進去！"
}
],
"glosses": [
"容納得了，放得下"
],
"id": "zh-стати-sh-verb-jA69eYJp",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stâti/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "開始",
"word": "по̀че̄ти"
}
],
"word": "стати"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nastáty",
"word": "наста́ти 完"
},
{
"roman": "postáty",
"word": "поста́ти 完"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 стати (stati)，繼承自原始斯拉夫語 *stati (“站；成為”)。",
"forms": [
{
"form": "státy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "става́ти",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"完"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"變成；成為"
],
"id": "zh-стати-uk-verb-d50DS4Ea",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-стати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Uk-стати.ogg/Uk-стати.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-стати.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "стати"
}
{
"categories": [
"俄語名詞變格形",
"俄語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "státi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "стать"
}
],
"glosses": [
"стать (statʹ) 的屈折变化形式：",
"屬格/與格/前置格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "стать"
}
],
"glosses": [
"стать (statʹ) 的屈折变化形式：",
"主格/賓格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "стати"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語動詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語非完整體動詞",
"派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "縮約自 ста̀јати。",
"forms": [
{
"form": "stȃti",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ста̀јати"
}
],
"glosses": [
"ста̀јати 的另不定式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stâːti/"
}
],
"word": "стати"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語動詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語完整體動詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *stati，源自原始印歐語 *steh₂-。",
"forms": [
{
"form": "stȁti",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"完"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"停止"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"站起來"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"暫停一項活動"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Стао је говорити.",
"translation": "他開始說話。"
}
],
"glosses": [
"開始"
],
"tags": [
"dated",
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Не може стати!",
"translation": "塞不進去！"
}
],
"glosses": [
"容納得了，放得下"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stâti/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "開始",
"word": "по̀че̄ти"
}
],
"word": "стати"
}
{
"categories": [
"教會斯拉夫語動詞",
"教會斯拉夫語完整體動詞",
"教會斯拉夫語詞元",
"派生自原始印歐語的教會斯拉夫語詞",
"派生自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語詞",
"源自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "vŭstati",
"word": "въстати"
},
{
"roman": "dostati",
"word": "достати"
},
{
"roman": "zastati",
"word": "застати"
},
{
"roman": "izostati",
"word": "изостати"
},
{
"roman": "nastati",
"word": "настати"
},
{
"roman": "nedostati",
"word": "недостати"
},
{
"roman": "obŭstati",
"word": "объстати"
},
{
"roman": "ustati",
"word": "оустати"
},
{
"roman": "podŭstati",
"word": "подъстати"
},
{
"roman": "postati",
"word": "постати"
},
{
"roman": "pristati",
"word": "пристати"
},
{
"roman": "prědŭstati",
"word": "прѣдъстати"
},
{
"roman": "prěstati",
"word": "прѣстати"
},
{
"roman": "sŭstati",
"word": "състати"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *stati，源自原始印歐語 *steh₂-。",
"forms": [
{
"form": "stati",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"完"
],
"related": [
{
"roman": "stajati",
"word": "стаꙗти"
},
{
"roman": "stojati",
"word": "стоꙗти"
},
{
"roman": "stanŭ",
"word": "станъ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "馬可福音 3:24，出自古教會斯拉夫語聖經，2032400：",
"text": "ꙇ аште ц꙯срство на сѧ раздѣлитъ сѧ · не можетъ стати цѣсарьство то ·\ni ašte c꙯srstvo na sę razdělitŭ sę · ne možetŭ stati cěsarĭstvo to ·\n若一國自相分爭，那國就站立不住。"
}
],
"glosses": [
"站"
]
},
{
"glosses": [
"變成；成為"
]
}
],
"word": "стати"
}
{
"categories": [
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語動詞",
"烏克蘭語完整體動詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "nastáty",
"word": "наста́ти 完"
},
{
"roman": "postáty",
"word": "поста́ти 完"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 стати (stati)，繼承自原始斯拉夫語 *stati (“站；成為”)。",
"forms": [
{
"form": "státy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "става́ти",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"完"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"變成；成為"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-стати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Uk-стати.ogg/Uk-стати.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-стати.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "стати"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.