See спокойный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴с-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ный的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有製表字元的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "споко́йной но́чи"
},
{
"word": "spokójnoj nóči"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sъpokojьnъ。可同步分析為с- (s-) + поко́й (pokój) + -ный (-nyj)。",
"forms": [
{
"form": "spokójnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)споко́йнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)споко́йней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "поко́й"
},
{
"word": "pokój"
},
{
"word": "поко́йный"
},
{
"word": "pokójnyj"
},
{
"word": "споко́йствие"
},
{
"word": "spokójstvije"
},
{
"word": "успоко́ить"
},
{
"word": "uspokóitʹ"
},
{
"word": "успоко́иться"
},
{
"word": "uspokóitʹsja"
},
{
"word": "споко́йно"
},
{
"word": "spokójno"
},
{
"word": "поко́йник"
},
{
"word": "pokójnik"
},
{
"word": "поко́йница"
},
{
"word": "pokójnica"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "spokójnoje sostojánije",
"text": "споко́йное состоя́ние",
"translation": "静止状态"
},
{
"roman": "Véčer byl spokójnyj, bez vétra.",
"text": "Ве́чер был споко́йный, без ве́тра.",
"translation": "晚上很平静，没刮风。"
}
],
"glosses": [
"平靜的，靜止的"
],
"id": "zh-спокойный-ru-adj-5LxbbaMD"
},
{
"glosses": [
"寧靜的，安靜的"
],
"id": "zh-спокойный-ru-adj-NdV1rJ07"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "spokójnyj vid",
"text": "споко́йный вид",
"translation": "安然的神态"
},
{
"roman": "spokójnaja sóvestʹ",
"text": "споко́йная со́весть",
"translation": "问心无愧，心地坦然"
},
{
"roman": "Búdʹte spokójny.",
"text": "Бу́дьте споко́йны.",
"translation": "请放心。"
}
],
"glosses": [
"(心情、神態) 平和的，安詳的，放心的"
],
"id": "zh-спокойный-ru-adj-8cIk1ibp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "spokójnyj soséd",
"text": "споко́йный сосе́д",
"translation": "稳重的邻居"
},
{
"roman": "spokójnaja lóšadʹ",
"text": "споко́йная ло́шадь",
"translation": "驯服的马"
}
],
"glosses": [
"(性格、行事) 穩健的，鎮定的，從容的，沉著的；(指動物) 馴服的"
],
"id": "zh-спокойный-ru-adj-1fQYvVdI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "spokójnyj cvet́k",
"text": "споко́йный цвет́к",
"translation": "柔和的顏色"
},
{
"roman": "spokójnaja stárostʹ",
"text": "споко́йная ста́рость",
"translation": "安闲的晚年"
},
{
"roman": "spokójnaja óbuvʹ",
"text": "споко́йная о́бувь",
"translation": "舒适的鞋子"
}
],
"glosses": [
"舒適的，悠閒的，安寧的"
],
"id": "zh-спокойный-ru-adj-nOcTt9kv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спокойный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-спокойный.ogg/Ru-спокойный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спокойный.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "спокойный"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"含有前綴с-的俄語詞",
"含有後綴-ный的俄語詞",
"帶有製表字元的頁面",
"有1個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "споко́йной но́чи"
},
{
"word": "spokójnoj nóči"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sъpokojьnъ。可同步分析為с- (s-) + поко́й (pokój) + -ный (-nyj)。",
"forms": [
{
"form": "spokójnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)споко́йнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)споко́йней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "поко́й"
},
{
"word": "pokój"
},
{
"word": "поко́йный"
},
{
"word": "pokójnyj"
},
{
"word": "споко́йствие"
},
{
"word": "spokójstvije"
},
{
"word": "успоко́ить"
},
{
"word": "uspokóitʹ"
},
{
"word": "успоко́иться"
},
{
"word": "uspokóitʹsja"
},
{
"word": "споко́йно"
},
{
"word": "spokójno"
},
{
"word": "поко́йник"
},
{
"word": "pokójnik"
},
{
"word": "поко́йница"
},
{
"word": "pokójnica"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "spokójnoje sostojánije",
"text": "споко́йное состоя́ние",
"translation": "静止状态"
},
{
"roman": "Véčer byl spokójnyj, bez vétra.",
"text": "Ве́чер был споко́йный, без ве́тра.",
"translation": "晚上很平静，没刮风。"
}
],
"glosses": [
"平靜的，靜止的"
]
},
{
"glosses": [
"寧靜的，安靜的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "spokójnyj vid",
"text": "споко́йный вид",
"translation": "安然的神态"
},
{
"roman": "spokójnaja sóvestʹ",
"text": "споко́йная со́весть",
"translation": "问心无愧，心地坦然"
},
{
"roman": "Búdʹte spokójny.",
"text": "Бу́дьте споко́йны.",
"translation": "请放心。"
}
],
"glosses": [
"(心情、神態) 平和的，安詳的，放心的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "spokójnyj soséd",
"text": "споко́йный сосе́д",
"translation": "稳重的邻居"
},
{
"roman": "spokójnaja lóšadʹ",
"text": "споко́йная ло́шадь",
"translation": "驯服的马"
}
],
"glosses": [
"(性格、行事) 穩健的，鎮定的，從容的，沉著的；(指動物) 馴服的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "spokójnyj cvet́k",
"text": "споко́йный цвет́к",
"translation": "柔和的顏色"
},
{
"roman": "spokójnaja stárostʹ",
"text": "споко́йная ста́рость",
"translation": "安闲的晚年"
},
{
"roman": "spokójnaja óbuvʹ",
"text": "споко́йная о́бувь",
"translation": "舒适的鞋子"
}
],
"glosses": [
"舒適的，悠閒的，安寧的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спокойный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-спокойный.ogg/Ru-спокойный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спокойный.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "спокойный"
}
Download raw JSONL data for спокойный meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.