"совпасть" meaning in All languages combined

See совпасть on Wiktionary

Verb [俄语]

  1. 同时发生 巧合 正值 相符 吻合 一致 , -адёт; -а́л〔完〕совпада́ть, -а́ет〔未〕 #с чем同时发生,巧合,正值,正赶上 #::э́то собы́тие ~па́ло с его́ прие́здом #::这一事件是在他到来时发生的。Первома́йский пра́здник ~па́л с воскресе́ньем #::五一节正好是星期天。 #с кем-чем相符,相合;相同,吻合,一致 #::~ (с кем) во мне́ниях与…意见相一致 #::Его́ то́чка зре́ния ~па́ла с мое́й #::他的观点和我的观点吻合。Све́дения не ~ют с фа́ктами #::消息与事实不符。 #〈数〉(图形、直线等的)重合 *совпаде́ние〔中〕.
    Sense id: zh-совпасть-ru-verb-1LTHDZiP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄语, 俄语动词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "同时发生\n巧合\n正值\n相符\n吻合\n一致\n, -адёт; -а́л〔完〕совпада́ть, -а́ет〔未〕\n#с чем同时发生,巧合,正值,正赶上\n#::э́то собы́тие ~па́ло с его́ прие́здом\n#::这一事件是在他到来时发生的。Первома́йский пра́здник ~па́л с воскресе́ньем\n#::五一节正好是星期天。\n#с кем-чем相符,相合;相同,吻合,一致\n#::~ (с кем) во мне́ниях与…意见相一致\n#::Его́ то́чка зре́ния ~па́ла с мое́й\n#::他的观点和我的观点吻合。Све́дения не ~ют с фа́ктами\n#::消息与事实不符。\n#〈数〉(图形、直线等的)重合\n*совпаде́ние〔中〕."
      ],
      "id": "zh-совпасть-ru-verb-1LTHDZiP"
    }
  ],
  "word": "совпасть"
}
{
  "categories": [
    "俄语",
    "俄语动词"
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "同时发生\n巧合\n正值\n相符\n吻合\n一致\n, -адёт; -а́л〔完〕совпада́ть, -а́ет〔未〕\n#с чем同时发生,巧合,正值,正赶上\n#::э́то собы́тие ~па́ло с его́ прие́здом\n#::这一事件是在他到来时发生的。Первома́йский пра́здник ~па́л с воскресе́ньем\n#::五一节正好是星期天。\n#с кем-чем相符,相合;相同,吻合,一致\n#::~ (с кем) во мне́ниях与…意见相一致\n#::Его́ то́чка зре́ния ~па́ла с мое́й\n#::他的观点和我的观点吻合。Све́дения не ~ют с фа́ктами\n#::消息与事实不符。\n#〈数〉(图形、直线等的)重合\n*совпаде́ние〔中〕."
      ]
    }
  ],
  "word": "совпасть"
}

Download raw JSONL data for совпасть meaning in All languages combined (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.