"сеть" meaning in All languages combined

See сеть on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-сеть.ogg Forms: setʹ [romanization], се́ти, се́ти [nominative plural], сете́й [genitive plural], сетево́й, се́тчатый
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *sětь (“網子,陷阱”)。與上索布語 syć, 波蘭語 sieć, 捷克語 síť, 教會斯拉夫語 сѣть (sětĭ), 下索布語 seś等同源。
  1. 網;漁網
    Sense id: zh-сеть-ru-noun-r4H4YM94
  2. 格子;網狀物
    Sense id: zh-сеть-ru-noun-FNtnQHUl
  3. 羅網;圈套 Tags: figuratively
    Sense id: zh-сеть-ru-noun-WOZbtvQe
  4. 網路;系統 Tags: figuratively
    Sense id: zh-сеть-ru-noun-fKR-150R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сѣть (sětʹ), пу́ты (púty), се́тка (sétka) Related terms: сетевуха (setevuxa), се́тка (sétka), сеточный (setočnyj)

Download JSONL data for сеть meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sětь (“網子,陷阱”)。與上索布語 syć, 波蘭語 sieć, 捷克語 síť, 教會斯拉夫語 сѣть (sětĭ), 下索布語 seś等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "setʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ти",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ти",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сете́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сетево́й",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "се́тчатый",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "setevuxa",
      "word": "сетевуха"
    },
    {
      "roman": "sétka",
      "word": "се́тка"
    },
    {
      "roman": "setočnyj",
      "word": "сеточный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vjazátʹ setʹ",
          "text": "вяза́ть сеть",
          "translation": "织网"
        },
        {
          "roman": "zakínutʹ setʹ",
          "text": "заки́нуть сеть",
          "translation": "撒网"
        },
        {
          "roman": "lovítʹ rýbu sétʹju",
          "text": "лови́ть ры́бу се́тью",
          "translation": "用网捕鱼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "網;漁網"
      ],
      "id": "zh-сеть-ru-noun-r4H4YM94"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "setʹ doždjá",
          "text": "сеть дождя́",
          "translation": "密密麻麻的雨"
        },
        {
          "roman": "setʹ morščín",
          "text": "сеть морщи́н",
          "translation": "纵横交错的皱纹"
        }
      ],
      "glosses": [
        "格子;網狀物"
      ],
      "id": "zh-сеть-ru-noun-FNtnQHUl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Pojmátʹ v svoí séti",
          "text": "Пойма́ть в свои́ се́ти",
          "translation": "使坠入自己的情网"
        },
        {
          "roman": "Rasstavljátʹ séti komu",
          "text": "Расставля́ть се́ти кому",
          "translation": "给…设圈套"
        }
      ],
      "glosses": [
        "羅網;圈套"
      ],
      "id": "zh-сеть-ru-noun-WOZbtvQe",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "setʹ želéznyx doróg",
          "text": "сеть желе́зных доро́г",
          "translation": "铁路网"
        },
        {
          "roman": "telefónnaja setʹ",
          "text": "телефо́нная сеть",
          "translation": "电话网"
        }
      ],
      "glosses": [
        "網路;系統"
      ],
      "id": "zh-сеть-ru-noun-fKR-150R",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сеть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-сеть.ogg/Ru-сеть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сеть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sětʹ",
      "word": "сѣть"
    },
    {
      "roman": "púty",
      "word": "пу́ты"
    },
    {
      "roman": "sétka",
      "word": "се́тка"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "сеть"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有多餘標題行參數的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sětь (“網子,陷阱”)。與上索布語 syć, 波蘭語 sieć, 捷克語 síť, 教會斯拉夫語 сѣть (sětĭ), 下索布語 seś等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "setʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ти",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ти",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сете́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сетево́й",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "се́тчатый",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "setevuxa",
      "word": "сетевуха"
    },
    {
      "roman": "sétka",
      "word": "се́тка"
    },
    {
      "roman": "setočnyj",
      "word": "сеточный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "vjazátʹ setʹ",
          "text": "вяза́ть сеть",
          "translation": "织网"
        },
        {
          "roman": "zakínutʹ setʹ",
          "text": "заки́нуть сеть",
          "translation": "撒网"
        },
        {
          "roman": "lovítʹ rýbu sétʹju",
          "text": "лови́ть ры́бу се́тью",
          "translation": "用网捕鱼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "網;漁網"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "setʹ doždjá",
          "text": "сеть дождя́",
          "translation": "密密麻麻的雨"
        },
        {
          "roman": "setʹ morščín",
          "text": "сеть морщи́н",
          "translation": "纵横交错的皱纹"
        }
      ],
      "glosses": [
        "格子;網狀物"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Pojmátʹ v svoí séti",
          "text": "Пойма́ть в свои́ се́ти",
          "translation": "使坠入自己的情网"
        },
        {
          "roman": "Rasstavljátʹ séti komu",
          "text": "Расставля́ть се́ти кому",
          "translation": "给…设圈套"
        }
      ],
      "glosses": [
        "羅網;圈套"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "setʹ želéznyx doróg",
          "text": "сеть желе́зных доро́г",
          "translation": "铁路网"
        },
        {
          "roman": "telefónnaja setʹ",
          "text": "телефо́нная сеть",
          "translation": "电话网"
        }
      ],
      "glosses": [
        "網路;系統"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сеть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-сеть.ogg/Ru-сеть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сеть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sětʹ",
      "word": "сѣть"
    },
    {
      "roman": "púty",
      "word": "пу́ты"
    },
    {
      "roman": "sétka",
      "word": "се́тка"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "сеть"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.