"сельме" meaning in All languages combined

See сельме on Wiktionary

Noun [埃爾齊亞語]

Forms: śeľme [romanization]
Etymology: 源自原始烏拉爾語 *śilmä。與芬蘭語 silmä、匈牙利語 szem等同源。
  1. Sense id: zh-сельме-myv-noun-OT7gtXl-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [莫克沙語]

Forms: śeľme [romanization]
Etymology: 源自原始烏拉爾語 *śilmä。與芬蘭語 silmä、匈牙利語 szem等同源。
  1. Sense id: zh-сельме-mdf-noun-OT7gtXl- Categories (other): 有使用例的莫克沙語詞, 莫克沙語使用例翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "埃爾齊亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "埃爾齊亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *śilmä。與芬蘭語 silmä、匈牙利語 szem等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "śeľme",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "埃爾齊亞語",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "眼"
      ],
      "id": "zh-сельме-myv-noun-OT7gtXl-",
      "raw_tags": [
        "解"
      ]
    }
  ],
  "word": "сельме"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的莫克沙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的莫克沙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莫克沙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莫克沙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *śilmä。與芬蘭語 silmä、匈牙利語 szem等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "śeľme",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "莫克沙語",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的莫克沙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "莫克沙語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Käži valś – śeľmos salś",
          "text": "Кяжи валсь – сельмос салсь",
          "translation": "惡言如眼上撒鹽"
        },
        {
          "literal_meaning": "對著眼睛說",
          "roman": "ťeťkoms śeľmot",
          "text": "тетькомс сельмот",
          "translation": "著眼於"
        },
        {
          "roman": "śeľmoń kajama",
          "text": "сельмонь каяма",
          "translation": "嫉妒"
        },
        {
          "ref": "Безбородов М. И. Сочиненият 1-це томсь (1939), page 102",
          "text": "Сельме ведьняса // Пяшкодсть сельмоне.\nŚeľme veďńasa // Päškodsť śeľmońe .\n(請為本使用例添加中文翻譯)"
        },
        {
          "roman": "Moń śaŕaďihť śeľmońe",
          "text": "Монь сярядихть сельмоне",
          "translation": "我的眼睛痛"
        },
        {
          "roman": "Složnaj śeľmoś — Složnij glaz — Lamoc naśekomajhńeń spećiaľnaj – eś lacoń śeľmosna (..)",
          "text": "Сложнай сельмось — Сложный глаз — Ламоц насекомайхнень специальнай – эсь лацонь сельмосна (..)",
          "translation": "複眼 — 複眼 [俄語] — 大部分昆蟲的一種獨特的眼睛 (..)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "眼"
      ],
      "id": "zh-сельме-mdf-noun-OT7gtXl-",
      "raw_tags": [
        "解"
      ]
    }
  ],
  "word": "сельме"
}
{
  "categories": [
    "埃爾齊亞語名詞",
    "埃爾齊亞語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語詞",
    "源自原始烏拉爾語的埃爾齊亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *śilmä。與芬蘭語 silmä、匈牙利語 szem等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "śeľme",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "埃爾齊亞語",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "眼"
      ],
      "raw_tags": [
        "解"
      ]
    }
  ],
  "word": "сельме"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的莫克沙語詞",
    "源自原始烏拉爾語的莫克沙語繼承詞",
    "莫克沙語名詞",
    "莫克沙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *śilmä。與芬蘭語 silmä、匈牙利語 szem等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "śeľme",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "莫克沙語",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的莫克沙語詞",
        "莫克沙語使用例翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Käži valś – śeľmos salś",
          "text": "Кяжи валсь – сельмос салсь",
          "translation": "惡言如眼上撒鹽"
        },
        {
          "literal_meaning": "對著眼睛說",
          "roman": "ťeťkoms śeľmot",
          "text": "тетькомс сельмот",
          "translation": "著眼於"
        },
        {
          "roman": "śeľmoń kajama",
          "text": "сельмонь каяма",
          "translation": "嫉妒"
        },
        {
          "ref": "Безбородов М. И. Сочиненият 1-це томсь (1939), page 102",
          "text": "Сельме ведьняса // Пяшкодсть сельмоне.\nŚeľme veďńasa // Päškodsť śeľmońe .\n(請為本使用例添加中文翻譯)"
        },
        {
          "roman": "Moń śaŕaďihť śeľmońe",
          "text": "Монь сярядихть сельмоне",
          "translation": "我的眼睛痛"
        },
        {
          "roman": "Složnaj śeľmoś — Složnij glaz — Lamoc naśekomajhńeń spećiaľnaj – eś lacoń śeľmosna (..)",
          "text": "Сложнай сельмось — Сложный глаз — Ламоц насекомайхнень специальнай – эсь лацонь сельмосна (..)",
          "translation": "複眼 — 複眼 [俄語] — 大部分昆蟲的一種獨特的眼睛 (..)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "眼"
      ],
      "raw_tags": [
        "解"
      ]
    }
  ],
  "word": "сельме"
}

Download raw JSONL data for сельме meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.