See свод on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "svod",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"拱頂，拱門"
],
"id": "zh-свод-bg-noun-~Pi2xARh"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свод"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的茲梁科米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的茲梁科米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的茲梁科米語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 свод (svod)。",
"forms": [
{
"form": "svod",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"拱頂，拱門"
],
"id": "zh-свод-kpv-noun-~Pi2xARh"
}
],
"word": "свод"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "svod",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"拱頂，拱門"
],
"id": "zh-свод-mk-noun-~Pi2xARh"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свод"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞派生詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "svod",
"word": "свод"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sъvodъ。可同步分析為своди́ть (svodítʹ) 的動詞派生詞。",
"forms": [
{
"form": "svod",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сво́да",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "сво́ды",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "сво́дов",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "небосво́д"
},
{
"word": "nebosvód"
},
{
"word": "своди́ть"
},
{
"word": "svodítʹ"
},
{
"word": "свести́"
},
{
"word": "svestí"
},
{
"word": "сводчатый"
},
{
"word": "svodčatyj"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "nebésnyj svod",
"text": "небе́сный свод",
"translation": "蒼穹，蒼天"
},
{
"roman": "rjóbra svóda",
"text": "рёбра сво́да",
"translation": "扇形裝飾"
},
{
"roman": "pjatá svóda",
"text": "пята́ сво́да",
"translation": "橋臺，拱座"
},
{
"roman": "obrazóvyvatʹ svod",
"text": "образо́вывать свод",
"translation": "彎成拱形，形成拱形"
},
{
"roman": "perekryvátʹ svódom",
"text": "перекрыва́ть сво́дом",
"translation": "拱起"
},
{
"roman": "krestóvyj svod",
"text": "кресто́вый свод",
"translation": "交叉拱頂"
},
{
"roman": "strelʹčatyj svod",
"text": "стрельчатый свод",
"translation": "尖形拱門"
},
{
"roman": "obrátnyj svod",
"text": "обра́тный свод",
"translation": "仰拱"
},
{
"roman": "kryló svóda",
"text": "крыло́ сво́да",
"translation": "矮式垂直拱頂"
},
{
"roman": "vozvedénije svóda",
"text": "возведе́ние сво́да",
"translation": "拱形圓頂"
},
{
"roman": "vozvodítʹ svod",
"text": "возводи́ть свод",
"translation": "支撐跳躍，撐竿跳"
},
{
"roman": "pázuxa svóda",
"text": "па́зуха сво́да",
"translation": "拱側；拱腹"
},
{
"roman": "sooružátʹ svod",
"text": "сооружа́ть свод",
"translation": "使成穹形，使內凹"
},
{
"roman": "krúglyj svod",
"text": "кру́глый свод",
"translation": "小瓜帽"
}
],
"glosses": [
"拱頂，拱門"
],
"id": "zh-свод-ru-noun-~Pi2xARh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "svod zakónov",
"text": "свод зако́нов",
"translation": "法典"
}
],
"glosses": [
"法典"
],
"id": "zh-свод-ru-noun-XYG6C9dj",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свод.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Ru-свод.ogg/Ru-свод.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свод.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "свод"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sъvodъ。",
"forms": [
{
"form": "svȍd",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"拱頂，拱門"
],
"id": "zh-свод-sh-noun-~Pi2xARh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʋôd/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свод"
}
{
"categories": [
"俄語動詞派生詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "svod",
"word": "свод"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sъvodъ。可同步分析為своди́ть (svodítʹ) 的動詞派生詞。",
"forms": [
{
"form": "svod",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сво́да",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "сво́ды",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "сво́дов",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "небосво́д"
},
{
"word": "nebosvód"
},
{
"word": "своди́ть"
},
{
"word": "svodítʹ"
},
{
"word": "свести́"
},
{
"word": "svestí"
},
{
"word": "сводчатый"
},
{
"word": "svodčatyj"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "nebésnyj svod",
"text": "небе́сный свод",
"translation": "蒼穹，蒼天"
},
{
"roman": "rjóbra svóda",
"text": "рёбра сво́да",
"translation": "扇形裝飾"
},
{
"roman": "pjatá svóda",
"text": "пята́ сво́да",
"translation": "橋臺，拱座"
},
{
"roman": "obrazóvyvatʹ svod",
"text": "образо́вывать свод",
"translation": "彎成拱形，形成拱形"
},
{
"roman": "perekryvátʹ svódom",
"text": "перекрыва́ть сво́дом",
"translation": "拱起"
},
{
"roman": "krestóvyj svod",
"text": "кресто́вый свод",
"translation": "交叉拱頂"
},
{
"roman": "strelʹčatyj svod",
"text": "стрельчатый свод",
"translation": "尖形拱門"
},
{
"roman": "obrátnyj svod",
"text": "обра́тный свод",
"translation": "仰拱"
},
{
"roman": "kryló svóda",
"text": "крыло́ сво́да",
"translation": "矮式垂直拱頂"
},
{
"roman": "vozvedénije svóda",
"text": "возведе́ние сво́да",
"translation": "拱形圓頂"
},
{
"roman": "vozvodítʹ svod",
"text": "возводи́ть свод",
"translation": "支撐跳躍，撐竿跳"
},
{
"roman": "pázuxa svóda",
"text": "па́зуха сво́да",
"translation": "拱側；拱腹"
},
{
"roman": "sooružátʹ svod",
"text": "сооружа́ть свод",
"translation": "使成穹形，使內凹"
},
{
"roman": "krúglyj svod",
"text": "кру́глый свод",
"translation": "小瓜帽"
}
],
"glosses": [
"拱頂，拱門"
]
},
{
"categories": [
"俄語 法律",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "svod zakónov",
"text": "свод зако́нов",
"translation": "法典"
}
],
"glosses": [
"法典"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свод.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Ru-свод.ogg/Ru-свод.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свод.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "свод"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "svod",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"拱頂，拱門"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свод"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sъvodъ。",
"forms": [
{
"form": "svȍd",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"拱頂，拱門"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʋôd/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свод"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的茲梁科米語詞",
"派生自原始斯拉夫語的茲梁科米語詞",
"源自俄語的茲梁科米語借詞",
"茲梁科米語名詞",
"茲梁科米語詞元"
],
"etymology_text": "借自俄語 свод (svod)。",
"forms": [
{
"form": "svod",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"拱頂，拱門"
]
}
],
"word": "свод"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "svod",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"拱頂，拱門"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свод"
}
Download raw JSONL data for свод meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.