See родовой on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rodovój",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "род"
},
{
"word": "rod"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rodovóje iménije/imúščestvo",
"text": "родово́е име́ние/иму́щество",
"translation": "遺產"
},
{
"roman": "rodovája mestʹ",
"text": "родова́я месть",
"translation": "家族鬥爭"
}
],
"glosses": [
"祖傳的，世襲的"
],
"id": "zh-родовой-ru-adj-T-bXIlmG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rodovój stroj",
"text": "родово́й строй",
"translation": "部落制度"
}
],
"glosses": [
"部落的"
],
"id": "zh-родовой-ru-adj-Kwqtbgwf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rodovýje i vidovýje nazvánija rasténij",
"text": "родовы́е и видовы́е назва́ния расте́ний",
"translation": "植物的通用名稱和特定名稱"
}
],
"glosses": [
"通用的"
],
"id": "zh-родовой-ru-adj-W5x8JCFk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語關係形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rodovýje okončánija",
"text": "родовы́е оконча́ния",
"translation": "性別屈折形式"
}
],
"glosses": [
"性別的"
],
"id": "zh-родовой-ru-adj-bPMFPb0o",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語關係形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rodovýje potúgi/sxvátki",
"text": "родовы́е поту́ги/схва́тки",
"translation": "分娩的痛苦；出生的陣痛"
}
],
"glosses": [
"分娩的，出生的"
],
"id": "zh-родовой-ru-adj-tstbCFbD",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-родовой.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-родовой.ogg/Ru-родовой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родовой.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "родовой"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "rodovój",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "род"
},
{
"word": "rod"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "rodovóje iménije/imúščestvo",
"text": "родово́е име́ние/иму́щество",
"translation": "遺產"
},
{
"roman": "rodovája mestʹ",
"text": "родова́я месть",
"translation": "家族鬥爭"
}
],
"glosses": [
"祖傳的，世襲的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "rodovój stroj",
"text": "родово́й строй",
"translation": "部落制度"
}
],
"glosses": [
"部落的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "rodovýje i vidovýje nazvánija rasténij",
"text": "родовы́е и видовы́е назва́ния расте́ний",
"translation": "植物的通用名稱和特定名稱"
}
],
"glosses": [
"通用的"
]
},
{
"categories": [
"俄語關係形容詞",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "rodovýje okončánija",
"text": "родовы́е оконча́ния",
"translation": "性別屈折形式"
}
],
"glosses": [
"性別的"
],
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"categories": [
"俄語關係形容詞",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "rodovýje potúgi/sxvátki",
"text": "родовы́е поту́ги/схва́тки",
"translation": "分娩的痛苦；出生的陣痛"
}
],
"glosses": [
"分娩的，出生的"
],
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-родовой.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-родовой.ogg/Ru-родовой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родовой.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "родовой"
}
Download raw JSONL data for родовой meaning in All languages combined (1.9kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 詞原",
"path": [
"родовой"
],
"section": "俄語",
"subsection": "詞原",
"title": "родовой",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.