"родить" meaning in All languages combined

See родить on Wiktionary

Verb [俄語]

Audio: Ru-родить.ogg Forms: rodítʹ [romanization], рожда́ть [imperfective], рожа́ть [imperfective], рожде́ние
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *rodìti。
  1. 生產,分娩
    Sense id: zh-родить-ru-verb-e25YbwnI
  2. 引起,產生
    Sense id: zh-родить-ru-verb-3dfAXra6
  3. (農田) 產出
    Sense id: zh-родить-ru-verb-2ZpEOZ5d
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: роди́ться (rodítʹsja), новорождённый (novoroždjónnyj), роди́тель m (rodítelʹ), ро́ды m (ródy), рожде́ние n (roždénije), Рождество́ n (Roždestvó), ро́же́ни́ца f (róžéníca)

Download JSONL data for родить meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語雙體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "可作完整體和非完整體的俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *rodìti。",
  "forms": [
    {
      "form": "rodítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "рожда́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "рожа́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "рожде́ние",
      "raw_tags": [
        "動詞性名詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "這動詞的非完整體用法已過時。現代俄語只允許使用完整體。",
    "除了родила́ (完整體) / роди́ла (非完整體)和因各方面而產生的不可避免的差異外,完整體和非完整體的所有形式都相同:完整體沒有現代分詞,而非完整體的現在時用於將來時。"
  ],
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完",
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "rodítʹsja",
      "word": "роди́ться"
    },
    {
      "roman": "novoroždjónnyj",
      "word": "новорождённый"
    },
    {
      "roman": "rodítelʹ",
      "word": "роди́тель m"
    },
    {
      "roman": "ródy",
      "word": "ро́ды m"
    },
    {
      "roman": "roždénije",
      "word": "рожде́ние n"
    },
    {
      "roman": "Roždestvó",
      "word": "Рождество́ n"
    },
    {
      "roman": "róžéníca",
      "word": "ро́же́ни́ца f"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生產,分娩"
      ],
      "id": "zh-родить-ru-verb-e25YbwnI"
    },
    {
      "glosses": [
        "引起,產生"
      ],
      "id": "zh-родить-ru-verb-3dfAXra6"
    },
    {
      "glosses": [
        "(農田) 產出"
      ],
      "id": "zh-родить-ru-verb-2ZpEOZ5d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-родить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-родить.ogg/Ru-родить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родить.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "родить"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/l",
    "俄語詞元",
    "俄語雙體動詞",
    "俄語非完整體動詞",
    "可作完整體和非完整體的俄語動詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *rodìti。",
  "forms": [
    {
      "form": "rodítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "рожда́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "рожа́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "рожде́ние",
      "raw_tags": [
        "動詞性名詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "這動詞的非完整體用法已過時。現代俄語只允許使用完整體。",
    "除了родила́ (完整體) / роди́ла (非完整體)和因各方面而產生的不可避免的差異外,完整體和非完整體的所有形式都相同:完整體沒有現代分詞,而非完整體的現在時用於將來時。"
  ],
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完",
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "rodítʹsja",
      "word": "роди́ться"
    },
    {
      "roman": "novoroždjónnyj",
      "word": "новорождённый"
    },
    {
      "roman": "rodítelʹ",
      "word": "роди́тель m"
    },
    {
      "roman": "ródy",
      "word": "ро́ды m"
    },
    {
      "roman": "roždénije",
      "word": "рожде́ние n"
    },
    {
      "roman": "Roždestvó",
      "word": "Рождество́ n"
    },
    {
      "roman": "róžéníca",
      "word": "ро́же́ни́ца f"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生產,分娩"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "引起,產生"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(農田) 產出"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-родить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-родить.ogg/Ru-родить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родить.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "родить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.