See родитель on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-тель的教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語 家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "роди(ти) (rodi(ti), “承受，招致”) + -тель (-telĭ)。",
"lang": "古東斯拉夫語",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"家長"
],
"id": "zh-родитель-orv-noun-mwyA3La9"
}
],
"word": "родитель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 男性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-тель的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "роди́тельный"
},
{
"word": "rodítelʹnyj"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "rōd’x’el’",
"word": "ро̄дҍхель"
}
],
"etymology_text": "來自роди́ть (rodítʹ, “出生”) + -тель (-telʹ, 代理名詞後綴)。",
"forms": [
{
"form": "rodítelʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "роди́теля",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "роди́тели",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "роди́телей",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "роди́тельница",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "роди́тельский",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "рожа́ть"
},
{
"word": "rožátʹ"
},
{
"word": "рожда́ть"
},
{
"word": "roždátʹ"
},
{
"word": "роди́ть"
},
{
"word": "rodítʹ"
},
{
"word": "рожда́ться"
},
{
"word": "roždátʹsja"
},
{
"word": "роди́ться"
},
{
"word": "rodítʹsja"
},
{
"word": "родня́"
},
{
"word": "rodnjá"
},
{
"word": "родно́й"
},
{
"word": "rodnój"
},
{
"word": "род"
},
{
"word": "rod"
},
{
"word": "родово́й"
},
{
"word": "rodovój"
},
{
"word": "ро́дом"
},
{
"word": "ródom"
},
{
"word": "роды́"
},
{
"word": "rodý"
},
{
"word": "родство́"
},
{
"word": "rodstvó"
},
{
"word": "роди́мый"
},
{
"word": "rodímyj"
},
{
"word": "ро́дина"
},
{
"word": "ródina"
},
{
"word": "родни́ть"
},
{
"word": "rodnítʹ"
},
{
"word": "сродни́ть"
},
{
"word": "srodnítʹ"
},
{
"word": "породни́ть"
},
{
"word": "porodnítʹ"
},
{
"word": "родни́ться"
},
{
"word": "rodnítʹsja"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"父親，家長"
],
"id": "zh-родитель-ru-noun-biXXH3yi"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-родитель.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ru-родитель.ogg/Ru-родитель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родитель.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "父親，家長",
"word": "оте́ц"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "родитель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 男性家庭成員",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語個人名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rodýtelʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "роди́теля",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "роди́телі",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "роди́телів",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "роди́телька",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"個人"
],
"related": [
{
"word": "роди́ти"
},
{
"word": "rodýty"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"家長，父親"
],
"id": "zh-родитель-uk-noun-d7jJsNpS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-родитель.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Uk-родитель.ogg/Uk-родитель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-родитель.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "家長，父親",
"word": "ба́тько"
},
{
"sense": "家長，父親",
"word": "оте́ць"
},
{
"sense": "家長，父親",
"word": "та́то"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "родитель"
}
{
"categories": [
"俄語 男性家庭成員",
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"含有後綴-тель的俄語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "роди́тельный"
},
{
"word": "rodítelʹnyj"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "rōd’x’el’",
"word": "ро̄дҍхель"
}
],
"etymology_text": "來自роди́ть (rodítʹ, “出生”) + -тель (-telʹ, 代理名詞後綴)。",
"forms": [
{
"form": "rodítelʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "роди́теля",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "роди́тели",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "роди́телей",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "роди́тельница",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "роди́тельский",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "рожа́ть"
},
{
"word": "rožátʹ"
},
{
"word": "рожда́ть"
},
{
"word": "roždátʹ"
},
{
"word": "роди́ть"
},
{
"word": "rodítʹ"
},
{
"word": "рожда́ться"
},
{
"word": "roždátʹsja"
},
{
"word": "роди́ться"
},
{
"word": "rodítʹsja"
},
{
"word": "родня́"
},
{
"word": "rodnjá"
},
{
"word": "родно́й"
},
{
"word": "rodnój"
},
{
"word": "род"
},
{
"word": "rod"
},
{
"word": "родово́й"
},
{
"word": "rodovój"
},
{
"word": "ро́дом"
},
{
"word": "ródom"
},
{
"word": "роды́"
},
{
"word": "rodý"
},
{
"word": "родство́"
},
{
"word": "rodstvó"
},
{
"word": "роди́мый"
},
{
"word": "rodímyj"
},
{
"word": "ро́дина"
},
{
"word": "ródina"
},
{
"word": "родни́ть"
},
{
"word": "rodnítʹ"
},
{
"word": "сродни́ть"
},
{
"word": "srodnítʹ"
},
{
"word": "породни́ть"
},
{
"word": "porodnítʹ"
},
{
"word": "родни́ться"
},
{
"word": "rodnítʹsja"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"父親，家長"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-родитель.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ru-родитель.ogg/Ru-родитель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родитель.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "父親，家長",
"word": "оте́ц"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "родитель"
}
{
"categories": [
"含有後綴-тель的教會斯拉夫語詞",
"教會斯拉夫語 家庭成員"
],
"etymology_text": "роди(ти) (rodi(ti), “承受，招致”) + -тель (-telĭ)。",
"lang": "古東斯拉夫語",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"家長"
]
}
],
"word": "родитель"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"烏克蘭語 男性家庭成員",
"烏克蘭語個人名詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "rodýtelʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "роди́теля",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "роди́телі",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "роди́телів",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "роди́телька",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"個人"
],
"related": [
{
"word": "роди́ти"
},
{
"word": "rodýty"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"家長，父親"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-родитель.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Uk-родитель.ogg/Uk-родитель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-родитель.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "家長，父親",
"word": "ба́тько"
},
{
"sense": "家長，父親",
"word": "оте́ць"
},
{
"sense": "家長，父親",
"word": "та́то"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "родитель"
}
Download raw JSONL data for родитель meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.