"решение" meaning in All languages combined

See решение on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-решение.ogg Forms: rešénije [romanization], реше́ния, реше́ния [nominative plural], реше́ний [genitive plural]
Etymology: 來自реши́ть (rešítʹ) + -е́ние (-énije)。與塞爾維亞-克羅地亞語 рјеше́ње和馬其頓語 решение (rešenie)等同源。
  1. (習題、謎語等的) 解答,答案
    Sense id: zh-решение-ru-noun-vJ1mwjt- Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 結論
    Sense id: zh-решение-ru-noun-AgEZqXz1 Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 決心,決斷,決定
    Sense id: zh-решение-ru-noun-yqWh51Ia Categories (other): 有使用例的俄語詞
  4. 決議,審定,裁決,裁定
    Sense id: zh-решение-ru-noun-Rj52if-8 Categories (other): 俄語 法律 Topics: law
  5. 創意;方案
    Sense id: zh-решение-ru-noun-1D9OoU0c Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [保加利亞語]

Forms: rešénie [romanization]
Etymology: реша́ (rešá) + -е́ние (-énie)。
  1. 決心,決斷,決定
    Sense id: zh-решение-bg-noun-yqWh51Ia
  2. 審定,裁決,裁定
    Sense id: zh-решение-bg-noun-PpoyJZ95 Categories (other): 保加利亞語 法律 Topics: law
  3. 解答,答案
    Sense id: zh-решение-bg-noun-iIynYRJ6
  4. 法令
    Sense id: zh-решение-bg-noun-0QSAPebV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: реша́вам, rešávam, реша́, rešá

Noun [馬其頓語]

Forms: rešenie [romanization]
Etymology: 與塞爾維亞-克羅地亞語 rešenje、俄語 реше́ние (rešénije)等同源。
  1. 解答
    Sense id: zh-решение-mk-noun-s2Wtbnt5
  2. 解法
    Sense id: zh-решение-mk-noun-60Nbg21v Categories (other): 馬其頓語 計算機 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рѣше́ніе, rěšénije
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ение的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "реша́ (rešá) + -е́ние (-énie)。",
  "forms": [
    {
      "form": "rešénie",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "реша́вам"
    },
    {
      "word": "rešávam"
    },
    {
      "word": "реша́"
    },
    {
      "word": "rešá"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "決心,決斷,決定"
      ],
      "id": "zh-решение-bg-noun-yqWh51Ia"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "審定,裁決,裁定"
      ],
      "id": "zh-решение-bg-noun-PpoyJZ95",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "解答,答案"
      ],
      "id": "zh-решение-bg-noun-iIynYRJ6"
    },
    {
      "glosses": [
        "法令"
      ],
      "id": "zh-решение-bg-noun-0QSAPebV"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "решение"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與塞爾維亞-克羅地亞語 rešenje、俄語 реше́ние (rešénije)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "rešenie",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "解答"
      ],
      "id": "zh-решение-mk-noun-s2Wtbnt5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "馬其頓語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "解法"
      ],
      "id": "zh-решение-mk-noun-60Nbg21v",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "рѣше́ніе"
    },
    {
      "word": "rěšénije"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "решение"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ение的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自реши́ть (rešítʹ) + -е́ние (-énije)。與塞爾維亞-克羅地亞語 рјеше́ње和馬其頓語 решение (rešenie)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "rešénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "реше́ния",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "реше́ния",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реше́ний",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ošíbka v rešénii",
          "text": "оши́бка в реше́нии",
          "translation": "答案中的錯誤"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(習題、謎語等的) 解答,答案"
      ],
      "id": "zh-решение-ru-noun-vJ1mwjt-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prijtí k okončátelʹnomu rešéniju",
          "text": "прийти́ к оконча́тельному реше́нию",
          "translation": "得出最後結論"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結論"
      ],
      "id": "zh-решение-ru-noun-AgEZqXz1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "múdroje rešénije",
          "text": "му́дрое реше́ние",
          "translation": "英明決策"
        }
      ],
      "glosses": [
        "決心,決斷,決定"
      ],
      "id": "zh-решение-ru-noun-yqWh51Ia"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "決議,審定,裁決,裁定"
      ],
      "id": "zh-решение-ru-noun-Rj52if-8",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sméloje rešénije",
          "text": "сме́лое реше́ние",
          "translation": "大膽的創意"
        }
      ],
      "glosses": [
        "創意;方案"
      ],
      "id": "zh-решение-ru-noun-1D9OoU0c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-решение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Ru-решение.ogg/Ru-решение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-решение.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "решение"
}
{
  "categories": [
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ение的俄語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "來自реши́ть (rešítʹ) + -е́ние (-énije)。與塞爾維亞-克羅地亞語 рјеше́ње和馬其頓語 решение (rešenie)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "rešénije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "реше́ния",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "реше́ния",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реше́ний",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ošíbka v rešénii",
          "text": "оши́бка в реше́нии",
          "translation": "答案中的錯誤"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(習題、謎語等的) 解答,答案"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prijtí k okončátelʹnomu rešéniju",
          "text": "прийти́ к оконча́тельному реше́нию",
          "translation": "得出最後結論"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結論"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "múdroje rešénije",
          "text": "му́дрое реше́ние",
          "translation": "英明決策"
        }
      ],
      "glosses": [
        "決心,決斷,決定"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 法律"
      ],
      "glosses": [
        "決議,審定,裁決,裁定"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sméloje rešénije",
          "text": "сме́лое реше́ние",
          "translation": "大膽的創意"
        }
      ],
      "glosses": [
        "創意;方案"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-решение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Ru-решение.ogg/Ru-решение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-решение.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "решение"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語中性名詞",
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "含有後綴-ение的保加利亞語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "реша́ (rešá) + -е́ние (-énie)。",
  "forms": [
    {
      "form": "rešénie",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "реша́вам"
    },
    {
      "word": "rešávam"
    },
    {
      "word": "реша́"
    },
    {
      "word": "rešá"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "決心,決斷,決定"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語 法律"
      ],
      "glosses": [
        "審定,裁決,裁定"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "解答,答案"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "法令"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "решение"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "馬其頓語中性名詞",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與塞爾維亞-克羅地亞語 rešenje、俄語 реше́ние (rešénije)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "rešenie",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "解答"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "馬其頓語 計算機"
      ],
      "glosses": [
        "解法"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "рѣше́ніе"
    },
    {
      "word": "rěšénije"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "решение"
}

Download raw JSONL data for решение meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.