See резвиться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ить的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ся的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少日期和年份參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ре́звый (rézvyj) + -и́ть (-ítʹ) + -ся (-sja)。",
"forms": [
{
"form": "резви́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rezvítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"重音形式c (ре́звишься, ре́звится, ре́звятся等) 出現在更古老的語言中:",
"1800,Gavrila Derzhavin,Утро:\nТам, вы́плыв из пучи́ны, // Игра́ют, ре́звятся дельфи́ны, // И рыб стада́ сверка́ют чешуёй, // И бле́щут чуды чре́ва белизно́й.\nTam, výplyv iz pučíny, // Igrájut, rézvjatsja delʹfíny, // I ryb stadá sverkájut češujój, // I bléščut čudy čréva beliznój.\n在那裡,從深淵中出現,//海豚在嬉戲玩鬧,//魚群的鱗片閃爍,//怪物們的肚子反射著潔白的光芒。"
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "rézvyj",
"word": "ре́звый"
},
{
"roman": "rézvostʹ",
"word": "ре́звость"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"嬉戲,嬉鬧"
],
"id": "zh-резвиться-ru-verb-oW4e2lXu"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "резвиться"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語詞元",
"俄語非完整體動詞",
"含有後綴-ить的俄語詞",
"含有後綴-ся的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"缺少作者和編輯參數的參考模板",
"缺少日期和年份參數的參考模板"
],
"etymology_text": "ре́звый (rézvyj) + -и́ть (-ítʹ) + -ся (-sja)。",
"forms": [
{
"form": "резви́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rezvítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"重音形式c (ре́звишься, ре́звится, ре́звятся等) 出現在更古老的語言中:",
"1800,Gavrila Derzhavin,Утро:\nТам, вы́плыв из пучи́ны, // Игра́ют, ре́звятся дельфи́ны, // И рыб стада́ сверка́ют чешуёй, // И бле́щут чуды чре́ва белизно́й.\nTam, výplyv iz pučíny, // Igrájut, rézvjatsja delʹfíny, // I ryb stadá sverkájut češujój, // I bléščut čudy čréva beliznój.\n在那裡,從深淵中出現,//海豚在嬉戲玩鬧,//魚群的鱗片閃爍,//怪物們的肚子反射著潔白的光芒。"
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "rézvyj",
"word": "ре́звый"
},
{
"roman": "rézvostʹ",
"word": "ре́звость"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"嬉戲,嬉鬧"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "резвиться"
}
Download raw JSONL data for резвиться meaning in All languages combined (1.4kB)
{
"called_from": "query_wikidata",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"резвиться",
"Template:R:ru:STsSRJa",
"#switch",
"#switch",
"Template:cite-book",
"ARGVAL-editor",
"#statements",
"#statements"
],
"section": "俄語",
"subsection": "使用說明",
"title": "резвиться",
"trace": "query='\\n SELECT ?value ?itemLabel ?itemDescription ?propLabel\\n WHERE {\\n VALUES ?item { wd:Q114269933 }\\n VALUES ?prop { wd:P98 }\\n ?item wdt:P98 ?value.\\n SERVICE wikibase:label {\\n bd:serviceParam wikibase:language \"zh,[AUTO_LANGUAGE],en\".\\n }\\n }\\n ' r.text='<!DOCTYPE html>\\n<html lang=\"en\">\\n<meta charset=\"utf-8\">\\n<title>Wikimedia Error</title>\\n<style>\\n* { margin: 0; padding: 0; }\\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\\na img { border: 0; }\\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\\n.content-text { flex: 1; }\\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\\na:hover { text-decoration: underline; }\\ncode { font-family: sans-serif; }\\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\\n.text-muted { color: #777; }\\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\\n a { color: #9e9eff; }\\n body { background: transparent; color: #ddd; }\\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\\n .text-muted { color: #888; }\\n}\\n</style>\\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\\n<div class=\"content\" role=\"main\">\\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\\n</a>\\n<div class=\"content-text\">\\n<h1>Error</h1>\\n\\n<p>Too many requests (620f469)</p>\\n</div>\\n</div>\\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 395681749<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Too many requests (620f469) at Mon, 27 Oct 2025 09:07:54 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\\n</div>\\n</html>\\n'"
}
{
"called_from": "query_wikidata",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"резвиться",
"Template:R:ru:STsSRJa",
"#switch",
"#switch",
"Template:cite-book",
"ARGVAL-title",
"#statements",
"#statements"
],
"section": "俄語",
"subsection": "使用說明",
"title": "резвиться",
"trace": "query='\\n SELECT ?value ?itemLabel ?itemDescription ?propLabel\\n WHERE {\\n VALUES ?item { wd:Q114269753 }\\n VALUES ?prop { wd:P1476 }\\n ?item wdt:P1476 ?value.\\n SERVICE wikibase:label {\\n bd:serviceParam wikibase:language \"zh,[AUTO_LANGUAGE],en\".\\n }\\n }\\n ' r.text='<!DOCTYPE html>\\n<html lang=\"en\">\\n<meta charset=\"utf-8\">\\n<title>Wikimedia Error</title>\\n<style>\\n* { margin: 0; padding: 0; }\\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\\na img { border: 0; }\\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\\n.content-text { flex: 1; }\\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\\na:hover { text-decoration: underline; }\\ncode { font-family: sans-serif; }\\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\\n.text-muted { color: #777; }\\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\\n a { color: #9e9eff; }\\n body { background: transparent; color: #ddd; }\\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\\n .text-muted { color: #888; }\\n}\\n</style>\\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\\n<div class=\"content\" role=\"main\">\\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\\n</a>\\n<div class=\"content-text\">\\n<h1>Error</h1>\\n\\n<p>Too many requests (620f469)</p>\\n</div>\\n</div>\\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 398729551<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Too many requests (620f469) at Mon, 27 Oct 2025 09:07:55 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\\n</div>\\n</html>\\n'"
}
{
"called_from": "query_wikidata",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"резвиться",
"Template:R:ru:STsSRJa",
"#switch",
"#switch",
"Template:cite-book",
"ARGVAL-edition",
"#statements",
"#statements"
],
"section": "俄語",
"subsection": "使用說明",
"title": "резвиться",
"trace": "query='\\n SELECT ?value ?itemLabel ?itemDescription ?propLabel\\n WHERE {\\n VALUES ?item { wd:Q114269753 }\\n VALUES ?prop { wd:P393 }\\n ?item wdt:P393 ?value.\\n SERVICE wikibase:label {\\n bd:serviceParam wikibase:language \"zh,[AUTO_LANGUAGE],en\".\\n }\\n }\\n ' r.text='<!DOCTYPE html>\\n<html lang=\"en\">\\n<meta charset=\"utf-8\">\\n<title>Wikimedia Error</title>\\n<style>\\n* { margin: 0; padding: 0; }\\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\\na img { border: 0; }\\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\\n.content-text { flex: 1; }\\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\\na:hover { text-decoration: underline; }\\ncode { font-family: sans-serif; }\\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\\n.text-muted { color: #777; }\\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\\n a { color: #9e9eff; }\\n body { background: transparent; color: #ddd; }\\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\\n .text-muted { color: #888; }\\n}\\n</style>\\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\\n<div class=\"content\" role=\"main\">\\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\\n</a>\\n<div class=\"content-text\">\\n<h1>Error</h1>\\n\\n<p>Too many requests (620f469)</p>\\n</div>\\n</div>\\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 397091495<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Too many requests (620f469) at Mon, 27 Oct 2025 09:07:55 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\\n</div>\\n</html>\\n'"
}
{
"called_from": "query_wikidata",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"резвиться",
"Template:R:ru:STsSRJa",
"#switch",
"#switch",
"Template:cite-book",
"ARGVAL-year",
"#statements",
"#statements"
],
"section": "俄語",
"subsection": "使用說明",
"title": "резвиться",
"trace": "query='\\n SELECT ?value ?itemLabel ?itemDescription ?propLabel\\n WHERE {\\n VALUES ?item { wd:Q114269753 }\\n VALUES ?prop { wd:P577 }\\n ?item wdt:P577 ?value.\\n SERVICE wikibase:label {\\n bd:serviceParam wikibase:language \"zh,[AUTO_LANGUAGE],en\".\\n }\\n }\\n ' r.text='<!DOCTYPE html>\\n<html lang=\"en\">\\n<meta charset=\"utf-8\">\\n<title>Wikimedia Error</title>\\n<style>\\n* { margin: 0; padding: 0; }\\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\\na img { border: 0; }\\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\\n.content-text { flex: 1; }\\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\\na:hover { text-decoration: underline; }\\ncode { font-family: sans-serif; }\\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\\n.text-muted { color: #777; }\\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\\n a { color: #9e9eff; }\\n body { background: transparent; color: #ddd; }\\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\\n .text-muted { color: #888; }\\n}\\n</style>\\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\\n<div class=\"content\" role=\"main\">\\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\\n</a>\\n<div class=\"content-text\">\\n<h1>Error</h1>\\n\\n<p>Too many requests (620f469)</p>\\n</div>\\n</div>\\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 403049401<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Too many requests (620f469) at Mon, 27 Oct 2025 09:07:55 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\\n</div>\\n</html>\\n'"
}
{
"called_from": "query_wikidata",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"резвиться",
"Template:R:ru:STsSRJa",
"#switch",
"#switch",
"Template:cite-book",
"ARGVAL-location",
"#statements",
"#statements"
],
"section": "俄語",
"subsection": "使用說明",
"title": "резвиться",
"trace": "query='\\n SELECT ?value ?itemLabel ?itemDescription ?propLabel\\n WHERE {\\n VALUES ?item { wd:Q114269753 }\\n VALUES ?prop { wd:P291 }\\n ?item wdt:P291 ?value.\\n SERVICE wikibase:label {\\n bd:serviceParam wikibase:language \"zh,[AUTO_LANGUAGE],en\".\\n }\\n }\\n ' r.text='<!DOCTYPE html>\\n<html lang=\"en\">\\n<meta charset=\"utf-8\">\\n<title>Wikimedia Error</title>\\n<style>\\n* { margin: 0; padding: 0; }\\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\\na img { border: 0; }\\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\\n.content-text { flex: 1; }\\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\\na:hover { text-decoration: underline; }\\ncode { font-family: sans-serif; }\\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\\n.text-muted { color: #777; }\\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\\n a { color: #9e9eff; }\\n body { background: transparent; color: #ddd; }\\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\\n .text-muted { color: #888; }\\n}\\n</style>\\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\\n<div class=\"content\" role=\"main\">\\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\\n</a>\\n<div class=\"content-text\">\\n<h1>Error</h1>\\n\\n<p>Too many requests (620f469)</p>\\n</div>\\n</div>\\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 401411052<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Too many requests (620f469) at Mon, 27 Oct 2025 09:07:55 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\\n</div>\\n</html>\\n'"
}
{
"called_from": "query_wikidata",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"резвиться",
"Template:R:ru:STsSRJa",
"#switch",
"#switch",
"Template:cite-book",
"ARGVAL-publisher",
"#statements",
"#statements"
],
"section": "俄語",
"subsection": "使用說明",
"title": "резвиться",
"trace": "query='\\n SELECT ?value ?itemLabel ?itemDescription ?propLabel\\n WHERE {\\n VALUES ?item { wd:Q114269753 }\\n VALUES ?prop { wd:P123 }\\n ?item wdt:P123 ?value.\\n SERVICE wikibase:label {\\n bd:serviceParam wikibase:language \"zh,[AUTO_LANGUAGE],en\".\\n }\\n }\\n ' r.text='<!DOCTYPE html>\\n<html lang=\"en\">\\n<meta charset=\"utf-8\">\\n<title>Wikimedia Error</title>\\n<style>\\n* { margin: 0; padding: 0; }\\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\\na img { border: 0; }\\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\\n.content-text { flex: 1; }\\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\\na:hover { text-decoration: underline; }\\ncode { font-family: sans-serif; }\\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\\n.text-muted { color: #777; }\\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\\n a { color: #9e9eff; }\\n body { background: transparent; color: #ddd; }\\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\\n .text-muted { color: #888; }\\n}\\n</style>\\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\\n<div class=\"content\" role=\"main\">\\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\\n</a>\\n<div class=\"content-text\">\\n<h1>Error</h1>\\n\\n<p>Too many requests (620f469)</p>\\n</div>\\n</div>\\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 377344157<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Too many requests (620f469) at Mon, 27 Oct 2025 09:07:55 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\\n</div>\\n</html>\\n'"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.