See революционер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自俄語 революционе́р (revoljucionér)，來自法語 révolutionnaire。",
"forms": [
{
"form": "revolüsioner",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "революция"
},
{
"word": "revolüsiä"
},
{
"word": "революциялық"
},
{
"word": "revolüsiälyq"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 政治",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"革命家"
],
"id": "zh-революционер-kk-noun-Mt8FMlPn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "революцияшыл"
},
{
"word": "revolüsiäşyl"
},
{
"word": "төңкеріскер"
},
{
"word": "töñkerısker"
}
],
"word": "революционер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 政治",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 男性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 révolutionnaire。",
"forms": [
{
"form": "revoljucionér",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "революционе́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "революционе́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "революционе́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "революционе́рка",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "револю́ция"
},
{
"word": "revoljúcija"
},
{
"word": "революцио́нный"
},
{
"word": "revoljuciónnyj"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1921年11月5日, 弗拉基米爾·烏里揚諾夫-列寧, 论黄金在目前和在社会主义完全胜利后的作用:",
"roman": "Nastojáščije revoljucionéry pogíbnut lišʹ v tom slúčaje, — no pogíbnut navernjaká v tom slúčaje, — jésli poterjájut trézvostʹ i vzdúmajut, búdto “velíkaja, pobedonósnaja, mirovája” revoljúcija objazátelʹno vse i vsjákije zadáči pri vsjákix obstojátelʹstvax vo vsex oblastjáx déjstvija móžet i dolžná rešátʹ po-revoljuciónnomu.",
"text": "Настоя́щие революционе́ры поги́бнут лишь в том слу́чае, — но поги́бнут наверняка́ в том слу́чае, — е́сли потеря́ют тре́звость и взду́мают, бу́дто «вели́кая, победоно́сная, мирова́я» револю́ция обяза́тельно все и вся́кие зада́чи при вся́ких обстоя́тельствах во всех областя́х де́йствия мо́жет и должна́ реша́ть по-революцио́нному.",
"translation": "真正的革命家，只有在放弃清醒的看法，并在头脑中认为“伟大的、胜利的、世界性的”革命能够而且必须在任何情况下、在所有行动领域以革命的方式解决所有问题的情况下，才会走向灭亡。如果他们这样做，那他们必将迎来厄运。"
}
],
"glosses": [
"革命家"
],
"id": "zh-революционер-ru-noun-Mt8FMlPn"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-революционер.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-революционер.ogg/Ru-революционер.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-революционер.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "революционер"
}
{
"categories": [
"俄語 政治",
"俄語 男性",
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的俄語詞",
"源自法語的俄語借詞"
],
"etymology_text": "借自法語 révolutionnaire。",
"forms": [
{
"form": "revoljucionér",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "революционе́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "революционе́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "революционе́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "революционе́рка",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "револю́ция"
},
{
"word": "revoljúcija"
},
{
"word": "революцио́нный"
},
{
"word": "revoljuciónnyj"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的俄語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1921年11月5日, 弗拉基米爾·烏里揚諾夫-列寧, 论黄金在目前和在社会主义完全胜利后的作用:",
"roman": "Nastojáščije revoljucionéry pogíbnut lišʹ v tom slúčaje, — no pogíbnut navernjaká v tom slúčaje, — jésli poterjájut trézvostʹ i vzdúmajut, búdto “velíkaja, pobedonósnaja, mirovája” revoljúcija objazátelʹno vse i vsjákije zadáči pri vsjákix obstojátelʹstvax vo vsex oblastjáx déjstvija móžet i dolžná rešátʹ po-revoljuciónnomu.",
"text": "Настоя́щие революционе́ры поги́бнут лишь в том слу́чае, — но поги́бнут наверняка́ в том слу́чае, — е́сли потеря́ют тре́звость и взду́мают, бу́дто «вели́кая, победоно́сная, мирова́я» револю́ция обяза́тельно все и вся́кие зада́чи при вся́ких обстоя́тельствах во всех областя́х де́йствия мо́жет и должна́ реша́ть по-революцио́нному.",
"translation": "真正的革命家，只有在放弃清醒的看法，并在头脑中认为“伟大的、胜利的、世界性的”革命能够而且必须在任何情况下、在所有行动领域以革命的方式解决所有问题的情况下，才会走向灭亡。如果他们这样做，那他们必将迎来厄运。"
}
],
"glosses": [
"革命家"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-революционер.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-революционер.ogg/Ru-революционер.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-революционер.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "революционер"
}
{
"categories": [
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的哈薩克語詞",
"派生自法語的哈薩克語詞",
"源自俄語的哈薩克語借詞"
],
"etymology_text": "源自俄語 революционе́р (revoljucionér)，來自法語 révolutionnaire。",
"forms": [
{
"form": "revolüsioner",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "революция"
},
{
"word": "revolüsiä"
},
{
"word": "революциялық"
},
{
"word": "revolüsiälyq"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"哈薩克語 個人",
"哈薩克語 政治"
],
"glosses": [
"革命家"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "революцияшыл"
},
{
"word": "revolüsiäşyl"
},
{
"word": "төңкеріскер"
},
{
"word": "töñkerısker"
}
],
"word": "революционер"
}
Download raw JSONL data for революционер meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.