See расстроить on Wiktionary
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "~ ряды́ проти́вника使敌人的队伍溃乱"
},
{
"text": "~ фронт扰乱战线"
}
],
"glosses": [
"кого-что使散乱(或溃乱),打乱队形,扰乱"
],
"id": "zh-расстроить-ru-unknown-oR0PtftT"
},
{
"examples": [
{
"text": "~ де́ло把事情搞糟"
},
{
"text": "~ хозя́йство使经济衰落"
}
],
"glosses": [
"что搞糟,使衰弱,损害"
],
"id": "zh-расстроить-ru-unknown-Zvz5F7Ty"
},
{
"examples": [
{
"text": "~ (чей) план打乱…的计划"
},
{
"text": "~ бесе́ду打断谈话"
},
{
"text": "~ за́мыслы врага́挫败敌人的阴谋"
}
],
"glosses": [
"что打断,中断;阻碍;破坏(…的实现)"
],
"id": "zh-расстроить-ru-unknown-8CT4tWun"
},
{
"examples": [
{
"text": "~ не́рвы使神经失尝?"
}
],
"glosses": [
"что使生病,使失尝?~ здоро́вье把身体弄坏"
],
"id": "zh-расстроить-ru-unknown-I89r0A1S"
},
{
"examples": [
{
"text": "~ скри́пку把小提琴弄走音"
}
],
"glosses": [
"что使(乐器)音不准(或走音)"
],
"id": "zh-расстроить-ru-unknown-ZChaWXxd"
},
{
"examples": [
{
"text": "Не сто́ит ~ать себя́ из-за тако́й ме́лочи"
},
{
"text": "犯不上为这点小事把自己搞得情绪低落。‖расстро́йство〔中〕(用于①②③④⑥解)."
}
],
"glosses": [
"кого使伤心,使感伤;使心情不愉快"
],
"id": "zh-расстроить-ru-unknown-HTvL0j46"
}
],
"word": "расстроить"
}
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "~ ряды́ проти́вника使敌人的队伍溃乱"
},
{
"text": "~ фронт扰乱战线"
}
],
"glosses": [
"кого-что使散乱(或溃乱),打乱队形,扰乱"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "~ де́ло把事情搞糟"
},
{
"text": "~ хозя́йство使经济衰落"
}
],
"glosses": [
"что搞糟,使衰弱,损害"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "~ (чей) план打乱…的计划"
},
{
"text": "~ бесе́ду打断谈话"
},
{
"text": "~ за́мыслы врага́挫败敌人的阴谋"
}
],
"glosses": [
"что打断,中断;阻碍;破坏(…的实现)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "~ не́рвы使神经失尝?"
}
],
"glosses": [
"что使生病,使失尝?~ здоро́вье把身体弄坏"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "~ скри́пку把小提琴弄走音"
}
],
"glosses": [
"что使(乐器)音不准(或走音)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Не сто́ит ~ать себя́ из-за тако́й ме́лочи"
},
{
"text": "犯不上为这点小事把自己搞得情绪低落。‖расстро́йство〔中〕(用于①②③④⑥解)."
}
],
"glosses": [
"кого使伤心,使感伤;使心情不愉快"
]
}
],
"word": "расстроить"
}
Download raw JSONL data for расстроить meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.