"разместить" meaning in All languages combined

See разместить on Wiktionary

Verb [俄語]

Audio: Ru-разместить.ogg Forms: razmestítʹ [romanization], размеща́ть [imperfective]
Etymology: раз- (raz-) + -мести́ть (-mestítʹ)。
  1. 安排,佈置
    Sense id: zh-разместить-ru-verb-p504US2o Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 安置,提供住宿
    Sense id: zh-разместить-ru-verb-o12x4ZGu Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 部署,駐扎
    Sense id: zh-разместить-ru-verb-eEWCCy4s Categories (other): 有使用例的俄語詞
  4. 發行,發售
    Sense id: zh-разместить-ru-verb-h9w2XNGC Categories (other): 俄語 金融, 有使用例的俄語詞 Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: размеща́ться, razmeščátʹsja, размести́ться, razmestítʹsja Related terms: размеще́ние, razmeščénije
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴раз-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-местить的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "размеща́ться"
    },
    {
      "word": "razmeščátʹsja"
    },
    {
      "word": "размести́ться"
    },
    {
      "word": "razmestítʹsja"
    }
  ],
  "etymology_text": "раз- (raz-) + -мести́ть (-mestítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "razmestítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "размеща́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "размеще́ние"
    },
    {
      "word": "razmeščénije"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "razmestítʹ zakáz",
          "text": "размести́ть зака́з",
          "translation": "下訂單"
        },
        {
          "roman": "razmestítʹ reklámu",
          "text": "размести́ть рекла́му",
          "translation": "打廣告"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安排,佈置"
      ],
      "id": "zh-разместить-ru-verb-p504US2o"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "razmestítʹ v gostínice",
          "text": "размести́ть в гости́нице",
          "translation": "提供酒店住宿"
        },
        {
          "roman": "vy móžete razmestítʹ nas u sebjá?",
          "text": "вы мо́жете размести́ть нас у себя́?",
          "translation": "你能讓我們住在你這裡嗎?"
        },
        {
          "roman": "razmestítʹ postradávšix ot navodnénija v škóle",
          "text": "размести́ть пострада́вших от наводне́ния в шко́ле",
          "translation": "將洪水災民安置在學校"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安置,提供住宿"
      ],
      "id": "zh-разместить-ru-verb-o12x4ZGu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "razmestítʹ vojska",
          "text": "размести́ть войска",
          "translation": "部署軍隊"
        },
        {
          "roman": "razmestítʹ rakéty",
          "text": "размести́ть раке́ты",
          "translation": "部署導彈"
        }
      ],
      "glosses": [
        "部署,駐扎"
      ],
      "id": "zh-разместить-ru-verb-eEWCCy4s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 金融",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "razmestítʹ zajóm",
          "text": "размести́ть заём",
          "translation": "發行公債"
        },
        {
          "roman": "razmestítʹ cénnyje bumági",
          "text": "размести́ть це́нные бума́ги",
          "translation": "發售證券"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發行,發售"
      ],
      "id": "zh-разместить-ru-verb-h9w2XNGC",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-разместить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-разместить.ogg/Ru-разместить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разместить.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "разместить"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴раз-的俄語詞",
    "含有後綴-местить的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "размеща́ться"
    },
    {
      "word": "razmeščátʹsja"
    },
    {
      "word": "размести́ться"
    },
    {
      "word": "razmestítʹsja"
    }
  ],
  "etymology_text": "раз- (raz-) + -мести́ть (-mestítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "razmestítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "размеща́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "размеще́ние"
    },
    {
      "word": "razmeščénije"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "razmestítʹ zakáz",
          "text": "размести́ть зака́з",
          "translation": "下訂單"
        },
        {
          "roman": "razmestítʹ reklámu",
          "text": "размести́ть рекла́му",
          "translation": "打廣告"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安排,佈置"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "razmestítʹ v gostínice",
          "text": "размести́ть в гости́нице",
          "translation": "提供酒店住宿"
        },
        {
          "roman": "vy móžete razmestítʹ nas u sebjá?",
          "text": "вы мо́жете размести́ть нас у себя́?",
          "translation": "你能讓我們住在你這裡嗎?"
        },
        {
          "roman": "razmestítʹ postradávšix ot navodnénija v škóle",
          "text": "размести́ть пострада́вших от наводне́ния в шко́ле",
          "translation": "將洪水災民安置在學校"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安置,提供住宿"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "razmestítʹ vojska",
          "text": "размести́ть войска",
          "translation": "部署軍隊"
        },
        {
          "roman": "razmestítʹ rakéty",
          "text": "размести́ть раке́ты",
          "translation": "部署導彈"
        }
      ],
      "glosses": [
        "部署,駐扎"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 金融",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "razmestítʹ zajóm",
          "text": "размести́ть заём",
          "translation": "發行公債"
        },
        {
          "roman": "razmestítʹ cénnyje bumági",
          "text": "размести́ть це́нные бума́ги",
          "translation": "發售證券"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發行,發售"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-разместить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-разместить.ogg/Ru-разместить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-разместить.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "разместить"
}

Download raw JSONL data for разместить meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.