"развязать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴раз-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "razvjázyvatʹsja",
      "word": "развя́зываться"
    },
    {
      "roman": "razvjazátʹsja",
      "word": "развяза́ться"
    },
    {
      "roman": "razvjázka",
      "word": "развя́зка"
    },
    {
      "roman": "razvjáznyj",
      "word": "развя́зный"
    }
  ],
  "etymology_text": "раз- (raz-) + вяза́ть (vjazátʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "развяза́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "razvjazátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "развя́зывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              96,
              106
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              101
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              30
            ]
          ],
          "ref": "1876，俄羅斯教會聖經, 馬可福音 1:7:",
          "roman": "I propovedoval, govorja: idet za mnoju Silʹnejšij menja, u Kotorovo ja nedostoin, naklonivšisʹ, razvjazatʹ remenʹ obuvi Jevo…",
          "text": "И проповедовал, говоря: идет за мною Сильнейший меня, у Которого я недостоин, наклонившись, развязать ремень обуви Его…",
          "translation": "他傳道說：有一位在我以後來的，能力比我更大，我就是彎腰給他解鞋帶也是不配的……"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "razvjazátʹ rúki",
          "text": "развяза́ть ру́ки",
          "translation": "放開雙手"
        }
      ],
      "glosses": [
        "解開，放開，打開"
      ],
      "id": "zh-развязать-ru-verb-AnpVkqZK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "razvjazátʹ jazýk",
          "text": "развяза́ть язы́к",
          "translation": "讓某人說話"
        }
      ],
      "glosses": [
        "釋放，解除，使不受約束"
      ],
      "id": "zh-развязать-ru-verb-oWWAxxLF"
    },
    {
      "glosses": [
        "充分發揮，使發展"
      ],
      "id": "zh-развязать-ru-verb-~T7Q8QKD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "razvjazátʹ vojnú",
          "text": "развяза́ть войну́",
          "translation": "發動戰爭"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "razvjazátʹ klevetníčeskuju kampániju",
          "text": "развяза́ть клеветни́ческую кампа́нию",
          "translation": "發動抹黑運動"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發動"
      ],
      "id": "zh-развязать-ru-verb-DAvp1c0Y",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-развязать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Ru-развязать.ogg/Ru-развязать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-развязать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "развязать"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴раз-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "razvjázyvatʹsja",
      "word": "развя́зываться"
    },
    {
      "roman": "razvjazátʹsja",
      "word": "развяза́ться"
    },
    {
      "roman": "razvjázka",
      "word": "развя́зка"
    },
    {
      "roman": "razvjáznyj",
      "word": "развя́зный"
    }
  ],
  "etymology_text": "раз- (raz-) + вяза́ть (vjazátʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "развяза́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "razvjazátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "развя́зывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              96,
              106
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              101
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              30
            ]
          ],
          "ref": "1876，俄羅斯教會聖經, 馬可福音 1:7:",
          "roman": "I propovedoval, govorja: idet za mnoju Silʹnejšij menja, u Kotorovo ja nedostoin, naklonivšisʹ, razvjazatʹ remenʹ obuvi Jevo…",
          "text": "И проповедовал, говоря: идет за мною Сильнейший меня, у Которого я недостоин, наклонившись, развязать ремень обуви Его…",
          "translation": "他傳道說：有一位在我以後來的，能力比我更大，我就是彎腰給他解鞋帶也是不配的……"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "razvjazátʹ rúki",
          "text": "развяза́ть ру́ки",
          "translation": "放開雙手"
        }
      ],
      "glosses": [
        "解開，放開，打開"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "razvjazátʹ jazýk",
          "text": "развяза́ть язы́к",
          "translation": "讓某人說話"
        }
      ],
      "glosses": [
        "釋放，解除，使不受約束"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "充分發揮，使發展"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語貶義用語",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "razvjazátʹ vojnú",
          "text": "развяза́ть войну́",
          "translation": "發動戰爭"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "razvjazátʹ klevetníčeskuju kampániju",
          "text": "развяза́ть клеветни́ческую кампа́нию",
          "translation": "發動抹黑運動"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發動"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-развязать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Ru-развязать.ogg/Ru-развязать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-развязать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "развязать"
}